Пол Стюарт: Подарки в день рождения

— Вот тебе мой подарок, — сказал Ёжик.

Кролик нетерпеливо развернул упаковку.

— Это бутылка лунного света, — объяснил Ёжик. — Теперь ты не будешь бояться чёрной-чёрной темноты у себя в норе.

— Но я и так не… — начал было Кролик и осёкся. — Спасибо, — сказал он через мгновение. — Это чудесный подарок. А это тебе, — протянул Кролик свой подарок.

Ёжик торопливо освободил коробку от соломы.

— Это коробка уюта, — объяснил Кролик. — Теперь никакой шум и никакой свет не потревожат тебя днём, когда ты спишь.

— Но меня совсем не… Ёжик умолк, но тут же продолжил:

— Это именно то, о чём я всегда мечтал!

Среди ночи Кролик проснулся и посмотрел на свой подарок.

«Молодец Ёжик, — подумал он. — Это же надо так здорово придумать — бутылка лунного света!» Кролик вытащил пробку и сделал глоток.

— Стану каждый день наполнять бутылку водой, — решил он. — Теперь по ночам меня никогда не будет мучить жажда.

Только на рассвете Ёжик вспомнил о своём подарке.

— Умница Кролик, — сонно пробормотал он. — Надо же — коробка уюта!

Ёжик открыл крышку и заглянул внутрь.

— Это же отличная ловушка для червячков! — воскликнул он. — Теперь я никогда не останусь голодным!

Вечером Ёжик и Кролик встретились на берегу озера.

— Ну как, понравился тебе лунный свет? — поинтересовался Ёжик.

— Да, — заверил Кролик. — Это самый лучший подарок в моей жизни. А тебе понравилась коробка уюта?

— Конечно, — вдохновился Ёжик. — Я ещё никогда не получал такого замечательного подарка.

И они снова уселись рядышком и смотрели, как солнце из оранжевого становится красным.

— Ёжик, — произнёс Кролик, потирая глаза, — а когда у нас снова будет день рождения?

— Скоро, — уверенно ответил Ёжик. — Очень скоро.