Наталья фон Штарнберг - Дневник кота Моритца

Ей казалось, что наступил самый страшный момент в её жизни. Она ещё никогда не была запертой. Думала, что сейчас точно ещё что-нибудь произойдет. В ужасе ждала этого. И опять не напрасно. Снова хлопнула ставня, раздались шорохи то-ли внутри, то-снаружи дома. Фрау Шмидл сидела тихо, затаив дыхание. Решила, что её единственный путь наружу лежит всё-таки через окно первого этажа. Она уже хотела встать и идти к окнам, как вдруг услышала голос.

– Фрау Шмидл, я прошу Вас, успокойтесь… Может быть, Вы вернётесь в спальню, и там мы сможем поговорить? – «Ничего себе!» – пронеслось в голове Урсулы. Голос был молодой. И необычный. То ли мальчика, то ли юноши. Фрау Шмидл не верила своим ушам. И вообще своему восприятию доверяла с трудом.

– Не может быть! – сказала она. – Вы хотите удержать меня здесь, но я не останусь больше в этом Вашем доме, у меня есть своё жильё! Пожалуйста, откройте дверь и я уеду! Я не буду Вам здесь мешать!

После недолгой тишины, когда Урсула уже готова была думать, что всё это ей почудилось, голос раздался снова.

– Урсула, извините, мне очень жаль. Я не могу Вас отпустить сейчас. Нам надо поговорить. Не бойтесь меня, я не опасен. Прошу Вас, пойдёмте в гостиную или в Вашу спальню…

– Вы… Вы невидимый дух? Вы держите меня взаперти? – Урсула заикалась от страха. – И я должна говорить с Вами и думать, что Вы неопасен? Ну, если мне уже нечего терять, то прекратите эту ужасную грозу! У меня голова взорвётся сейчас! И пусть Ваша птица не ухает! Я этого больше не выдержу!

Опять молчание. Но вдруг:

– Он не будет ухать. Он вообще сейчас улетит. А гроза не из-за меня, поверьте. У нас тут в горах часто сильные грозы. Фрау Шмидл, прошу Вас, не сидите тут, пойдёмте в гостиную или в Вашу спальню… Вам надо просушить волосы феном. Я Вам всё-всё по порядку объясню. Я не злой. Вы не будете больше бояться, честное слово!

Урсула не знала, как реагировать.

– Если так, то пройдём, пожалуй, в спальню, – сказала она. – У меня там где-то телефон отделения полиции на подушке лежит.

– Конечно, как Вам будет угодно, – ответил голос.

«Видимо, понимает, что мне нет смысла в полицию звонить, они всё равно никого не найдут». Фрау Шмидл поднялась на ноги и, держа в руках свою сумочку с телефоном и ключами, поднялась обратно в спальню. Чувствовала при этом себя, как взятая в заложники. А разве таковой она не являлась? Урсула вошла в свою большую спальню, закрыла за собой дверь и опустилась на кровать. Стала ждать.

– Я рад, что Вы немного успокоились, – начал голос. Он был рядом. Но никого не было видно. Фрау Шмидл уже теряла терпение.

– Я успокоилась? Успокоишься тут! Кто Вы? Кто со мной говорит? Вы дух?! – удивившись собственной храбрости, спросила Урсула. Ответа не было несколько секунд, её сердце сжималось… Но потом:

– Прошу Вас, только не пугайтесь, фрау Шмидл. Не волнуйтесь… Не знаю, как начать…

– Вы дух?!

Ответ опять заставил себя ждать.

– Обещайте мне, что не упадёте в обморок. Мне этого не нужно.

– Так кто-же Вы, если не дух?

– Прошу, обещайте сначала, что не испугаетесь и не выпрыгните в окно!

Но другого выхода из ситуации, кроме как соглашаться, фрау Шмидл не видела. Даже если она сейчас бредит, по-другому ей никак не справиться.

– Хорошо, я не выпрыгну. Не испугаюсь. Может быть… – не совсем уверенно добавила она. – Вы не дух?

Снова грянули раскаты грома. Томительное ожидание. Наконец:

– Нет, не дух. Я – кот.

Урсула с трудом понимала услышанное. Может, она спит и всё ей снится?

– Как кот? Вы же разговариваете…

– Да, я кот. Не пугайтесь, фрау Шмидл. Говорящий кот. Нас очень мало, животных, говорящих на языке людей. Я слышал, по одному экземпляру на пять или больше миллионов. – Его плавная речь была спокойная, гладкая, действительно похожая на мурлыканье… Но разве можно в такое поверить?

– Но как?!!

– Да, знаю, фрау Шмидл, Вы тоже думаете, что всё это сказки и не хотите верить в них. Я бы и сам на Вашем месте так делал. Но я такой с рождения. Мы существуем. Нас мало, мы храним секрет. Потому что хотим спокойной жизни. Не хотим стать объектами изучения. Я рассказал Вам свой секрет, как когда-то рассказал его тётушке Хелен и дядюшке Ларсу. Вы обещаете хранить мой секрет?

– Так это… Так это всё не шутка..? Я не сошла с ума? Вы знали Хелен и Ларса?

– Конечно, Урсула. Мои старые добрые Хелен и Ларс. А ещё я знаю их сына, Роберта. Так Вы обещаете хранить мой секрет? Как хранили они?

– Да, конечно… Я – честный человек, я обещаю… Если и Ларс, и Хелен… Я обещаю хранить секрет!