Сильвия Серрели - Простые ответы на сложные вопросы

© 2017, 2018, 2020 by Giunti Editore S.p.A., Firenze-Milano. www.giunti.it

© ООО «Издательство «Эксмо», издание на русском языке, 2022.

© Золоева Л. В., перевод, 2021

© Саломатина Е. И., перевод, 2021

© Литвинов Д. А., перевод, 2021

В книге и на обложке использованы иллюстрации Сильвии Серрели

Вот уже несколько дней класс Ани очень занят: вместе с учителями Петром Васильевичем и Ларисой Ивановной дети готовятся к весеннему спектаклю. Это большое событие, в котором будет участвовать вся школа!

В спортзале уже установили деревянную сцену и расставили длинные ряды стульев для зрителей. На детей придут посмотреть родители, дедушки, бабушки, братья, сёстры, друзья… в общем, все!

– Мне не нравится выступать на сцене, – жаловался Саша. – Не люблю читать стихи…

– Вот поэтому ты и играешь дерево: тебе надо будет просто стоять, не двигаясь, и произнести одну строчку! Идеальная роль для тебя! – рассмеялась Марина.

– Конечно, я сам её выбрал! – засмеялся Саша в ответ.

Сама Марина играет ласточку, это главная роль в спектакле. У неё чёрно-белое платье с раздвоенным хвостом, и она первой начнёт читать стихи, как только откроется занавес.

А Аня будет маком, ей надо прочесть скороговорку. У неё уже готов красивый красно-зелёный костюм. Аня просто ждёт не дождётся, когда папа и мама увидят её на сцене!

На уроках Аня любит читать стихи наизусть, ей нравится, когда её слушают одноклассники. Стихи с рифмами так легко запоминаются!

Наконец настал долгожданный день. Вся школа пришла в движение: волнуются все – и дети, и учителя!

У Ларисы Ивановны очень много дел, она должна загримировать маленьких актёров и помочь им надеть костюмы. У Петра Васильевича дел не меньше: он устанавливает свет на сцене и вешает занавес, который сам сшил из огромного куска бархата.

А тем временем в спортзал пришли первые зрители и заняли свои места. Саша увидел из-за занавеса родителей. Лиза также разглядела маму и бабушку и помахала им рукой.

– Смотри, твоя семья тоже пришла! – сказали Ане друзья.

Аня выглянула из-за занавеса и увидела, как на стульях для зрителей рассаживались папа, мама, Митя, бабушка Оля, бабушка Наташа, дедушка Лёня и дедушка Вася. Как странно! Они все пришли посмотреть на неё!

Осталось несколько минут, потом откроется занавес. И вдруг Аня почувствовала, как сильно у неё бьётся сердце. Пу-пум, пу-пум, пу-пум!

Пётр Васильевич наконец открыл занавес, и Марина, лёгкая и уверенная в себе, вышла на сцену и прочитала стихи.

После неё перед зрителями появились Лиза, Даша и Оксана. Они изображали ромашек. А потом вышли Сергей и Лёша, переодетые кузнечиками. Все читали стихи, и каждый получал свою порцию аплодисментов.

А между тем сердце у Ани ускорилось. Теперь оно стучало так: пу-пу-пум, пу-пу-пум, пу-пу-пум!

Ей пора на сцену, но скороговорка вылетела у девочки из головы. «Я всё забыла!» – чуть не плача, повторяла она про себя и не двигалась с места, замерев за занавесом.

Ларисе Ивановне даже пришлось шепнуть ей:

– Аня, ну что же ты? Твоя очередь!

Аня вышла на сцену под аплодисменты зрителей. Она видела, как в глубине спортзала папа с мамой машут ей рукой, а бабушка Наташа посылает воздушные поцелуи. Но, как только наступила тишина, лицо у Ани стало красным и очень-очень горячим.

Скороговорка, которую ей надо прочитать, застряла у неё в горле и не хочет выходить. А ведь она всю неделю много раз читала её наизусть.

Аня даже не помнила, как та начинается. «Пришла весна…» или «Весна пришла…», а может, «Весна красна…». Секунды тишины казались часами, и у Ани начали дрожать ноги.