ПАК. Не станешь?
ЧХОН ДОН. Не стану!
ПАК. Станешь! Заставят нарисовать!
ЧХОН ДОН. Кто?
ПАК. Я заставлю! ( Берет палку и идет на Чхон Дона. )
Чхон Дон быстро рисует палки, которые тут же слетают с мольберта и начинают лупить Пака.
Ой! Ай-яй-яй! Проклятый колдун! Ты еще пожалеешь!
Из хижины выбегает пес и помогает прогнать Пака со двора.
ЧХОН ДОН. Боюсь, что жалеть придется тебе, дядя Пак! Не надо было приходить ко мне с плохими просьбами! ( Кричит. ) Ко мне, мой песик! Давай займемся делом! Кто там следующий? Тетушка Кан? Зови ее скорее!
Освещение приглушается .
Ночь. Контрастное освещение помогает в этой картине устроить своеобразный «театр теней». Появляется Пак. Он крадется по двору к хижине Чхон Дона.
ПАК. Спят… И мальчишка, и этот проклятый пес… Один я не сплю! А почему? А потому что завидую! Такая кисточка и в такие руки попала! Глупому мальчишке! Ничего, Пак еще изловчится, Пак себя покажет! Сейчас разбросаю кусочки мяса, уведу собаку со двора и залезу к Чхон Дону в хижину за кисточкой! Сто сундуков с золотом себе нарисую! И еще сто с серебром! ( Начинает разбрасывать по двору кусочки мяса. ) Теперь нужно выманить пса. А как? Думай, Пак, думай… Вот, придумал! ( Начинает выть и лаять, подражая собакам.)
Вскоре к силуэту воющего на луну Пака подходит, сладко потягиваясь и зевая, пес. Он с любопытством обнюхивает лицо Пака.
Что это? Что это такое?! ( Пак трогает рукой морду пса, ощупывает ее .) Собака…! Я пропал…! ( Падает в обморок. )
Пес, понюхав еще раз упавшего Пака, чувствует запах мяса. Подбирает разбросанные кусочки и уходит со двора.
ПАК ( придя в себя ). Где я? Почему темно? Меня съели?! Тогда почему я вижу звезды? Неужели собака проглотила и звезды?! ( Вскакивает на ноги, мечется по двору .) Нет, меня не съели! Все на месте: я, звезды, хижина Чхон Дона! Только собака не на месте: она ушла! Так что же я медлю? Скорее за кисточкой! ( Бежит в домик и через миг возвращается с кисточкой. ) Вот она! Теперь она моя! Молодец, Пак! Ну ты и жулик! Всем жуликам жулик! ( Убегает .)
Лесное озеро. Утро. Появляется Пак.
ПАК ( сердито ). У, проклятая кисточка! Глупому мальчишке все рисуешь, а умному Паку и одного сундука с золотом нарисовать не можешь! ( Чуть не плача. ) Только один речной песок и рисуешь! А зачем он мне? Мне золото нужно! ( После паузы .) Ничего, Пак умный, Пак хитрый, он знает, как разбогатеть! ( Подходит к камню. ) Сейчас покрашу этот валун золотой краской — он в золотой слиток и превратится! Много-много золота у Пака будет! ( Начинает раскрашивать камень золотой краской. ) Вот, готово! Теперь нужно его домой унести. А как? Он же тяжелый! ( Пробует, кряхтя, сдвинуть камень с места .) Ой, не могу! Он тяжеленный! ( Раздается лай пса. ) Собака лает! ( Испуганно. ) Чхон Дон сюда идет! Пропало мое золото! Пропал бедный Пак! ( Из последних сил дергает за верхушку камня. Камень надавил Паку на ногу .) Ой, спасите бедного, несчастного Пака! Ой, ногу придавил проклятый камень! Ой, как же я теперь домой уйду, горемычный, злосчастный бедняга Пак…!
Появляются Чхон Дон и пес.
ПЕС ( подбежав к Паку ). Гав-гав! Ррр…
ЧХОН ДОН. Вижу, вижу, мой песик! Вот кто этот бессовестный жулик — дядюшка Пак!
ПАК. Я не жулик, я — честный, порядочный и несчастный дядюшка Пак… Ой, нога…
ЧХОН ДОН. А кисточку кто украл?
ПАК. Я не крал!
Пес подбегает к Паку и тычется в его карман.
Ой, щекотно…! Ой, нога…! Ой, спасите бедного Пака…!
Пес, найдя волшебную кисточку, приносит ее Чхон Дону.
ЧХОН ДОН. Спасибо, песик! ( Паку .) Значит, не крал кисточку, дядя Пак?
ПАК. Нет… Взял поносить… То есть порисовать!
ЧХОН ДОН. Ну и как успехи?
ПАК. Вот… дорисовался… Помоги мне, Чхон Дон, больше не стану воровать!
ЧХОН ДОН. Слово даешь?
ПАК. Да чтоб меня раздавило! Ой, зря я так сказал…
ЧХОН ДОН. Что ж, песик, давай поможем несчастному Паку. А ну-ка, уважаемый дядюшка камень, встань на место!
Чхон Дон и пес толкают камень. Камень принимает первоначальное положение.
Теперь нужно и цвет ему вернуть. Ну-ка, ромашка, дай мне твоей белизны! ( Наклоняется к цветку и касается его лепестков кистью .) Спасибо! Теперь за дело! ( Начинает красить камень в белый цвет. )
ГОЛОС КАМНЯ ( после того как Чхон Дон закончил свою работу ). Спасибо тебе, мой мальчик! Не пристало озерному валуну золотым слитком в камышах сидеть! Спасибо, Чхон Дон, счастья тебе!
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу