ГАННА. Снова… Снова издевается!
ПОВАР. Госпожа Ганна, принесите, пожалуйста, зеркало. Пусть он полюбуется на себя.
Ганна уходит.
КАРЛИК НОС. Пропала Мими… Наверное, у матушки от горя помутился рассудок… Но вы-то, господин главный повар, вы-то меня знаете!
ПОВАР. Не знаю и знать не хочу. Если я не приготовлю на обед жареного гуся, мне придется туго!
Появляется Ганна с зеркалом в руках.
ГАННА. Вот…! Полюбуйся!
КАРЛИК НОС. Что это?! Кто это?! Матушка, это не я!
ГАННА. Не называй меня матушкой!
ПОВАР. Если я рассержусь, карлик, тебе придется плохо. Я заставлю тебя зажарить гуся господину герцогу. И герцог тебя очень строго накажет.
ГАННА. Уходи. И не говори людям, что тебя будто бы зовут Якобом.
ПОВАР. Тебя зовут Карлик Нос! Карлик Нос — запомни это!
КАРЛИК НОС. Карлик Нос… Карлик Нос… Значит, это был не сон… Злая ведьма, она заколдовала меня! Я не знаю теперь, как мне расколдоваться! Прощай, матушка! Прощай навсегда!
Карлик Нос убегает.
ГАННА. Бедный карлик… Мне даже стало жаль его…
ПОВАР. У него помутился разум. Еще бы — в какое время он живет! Капризный герцог, войны каждый день, а тут еще этот ужасный нос… Вот бедняге и померещилось, что он — твой сын.
ГАННА. Мой сын пропал. Ушел с той старухой и пропал. Неужели я больше его никогда не увижу?
Начинает весело звонить колокол.
ПОВАР. Перемирие! Омлет удался на славу! Вот талер, Ганна. Я побежал во дворец герцога!
Повар кладет монету на лоток и убегает с пучком зелени.
ГАННА. Перемирие… Сколько их уже было на этой неделе! А мой муж так еще и не вернулся домой с войны. Из-за чего она тогда началась? Из-за клюквенного киселя, кажется? Бедный Ганс! Он так и не узнает, что его детки пропали без вести. И все из-за проклятого герцога… ( Вытирает слезы и начинает зазывать покупателей .) Кому сельдерей? Лучший в мире сельдерей! Кому кабачки? Лучшие в Европе кабачки…!
Под деревом сидит Карлик Нос и поет грустную песню.
КАРЛИК НОС.
Я — бедный и несчастный Карлик Нос!
Зачем корзину ведьме я понес?
Теперь я точно, точно пропаду —
Куда такой ужасный я пойду?
Кому я буду нужен, есть мать
Родного сына не смогла во мне признать?
Родного сына не смогла признать она,
Но разве в этом есть ее вина?
Я — бедный и несчастный Карлик Нос!
Зачем корзину ведьме я понес?
Теперь я точно, точно пропаду —
Куда такой ужасный я пойду?
( Перестав петь, после паузы. ) Все, хватит хныкать! Пока человек жив, он — человек, даже если ему достался такой нос, как у меня! Вы хотели назначить Карлика Носа старшим поваром, господин главный повар? Назначайте! Меня почему-то так и тянет к плите и сковородкам! ( Поднимается с земли. ) Так, где дворец герцога? Там? Туда и пойду. Одно из двух — или я отравлю герцога своими кушаньями, или он объявит вечное перемирие! Вперед, Карлик Нос! Вперед во дворец герцога! ( Уходит. )
Кухня во дворце герцога. Поваренок, совсем еще маленький мальчик, взбивает крем для торта.
ПОВАРЕНОК. Устал… Хуже нет готовить крем для торта. Того и гляди на себя все уронишь. Поваренок в креме — забавное зрелище! А думаете, фарш для котлет легче крутить? Ого-го…! И картошку чистить, и кур ощипывать — все трудно. А наш герцог такой обжора! ( Пугается своих слов. ) Только я этого не говорил! ( На всякий случай кричит. ) Слава нашему герцогу! Ура! ( Раздается стук в дверь. ) Все, я пропал! ( Снова стук в дверь. ) Герцог не обжора! Слава нашему герцогу! ( Снова стук в дверь. Поваренок прячется под стол .)
Появляется Карлик Нос.
КАРЛИК НОС. Разрешите войти? Странно, никого нет… Но кто-то ведь кричал, что герцог обжора? А, вот он, под столом!
Появляется поваренок.
ПОВАРЕНОК. Я ничего не кричал! ( Увидев Карлика Носа. ) Ой, какой вы страшный…
КАРЛИК НОС. Я не страшный. Страшные — злые, а я — добрый. Где господин главный повар?
ПОВАРЕНОК. Сейчас позову.
Поваренок убегает. Карлик Нос заглядывает в кастрюлю с кремом.
КАРЛИК НОС. Понятно… Крем для торта «Мечта маркизы». Не хватает только двух цукатов.
Появляются повар и поваренок.
ПОВАР. Кто меня звал? Снова ты?! Снова будешь уверять, что ты — Якоб?!
КАРЛИК НОС. Нет, господин главный повар, не буду. Я — Карлик Нос.
ПОВАР. Запомнил? Молодец. ( Поваренку. ) И ты запомни!
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу