Тони Эбботт - Доспехи Локи

Когда видение развеялось, Локи взял шлем из все уменьшающейся груды доспехов. Бог надел его – шлем пришелся как раз впору и сидел как влитой. Мы завороженно уставились на него: блестящие изогнутые серебряные пластины обрамляли призрачный череп темного повелителя. Ледяные рога свободно выходили из специальных отверстий.

– Я ухожу в далекую землю, – бросил Локи. – И когда вернусь, я займу трон Одина, – бог больше не шипел. Его голос звучал сильно и уверенно.

Мы наблюдали, как Локи достает из своей полусгнившей мантии какой-то камень, покрытый рунами. Бог поместил его в специальную выемку на нагруднике, а затем поднял с земли остальные части доспехов. Кованую перчатку, которую я уже видел ранее, он надел на свою безжизненную руку. Как только доспех коснулся изуродованной конечности, по нему побежали огненные всполохи.

– Благодаря этим доспехам я отныне непобедим, – произнес Локи.

Дана тут же наклонилась к моему уху и прошептала:

– Нам теперь его не остановить, он неуязвим. Надо что-то делать!

Недалеко от нас закружился еще один снежный вихрь, напоминающий тот, в котором мы до этого оказались. Из бурана прямо перед нами выскользнули наши знакомые – циклопы. Они терли глаза и рычали.

– Они убежали! – пожаловался один из них.

– Кто убежал? – в гневе спросил Локи.

Я увидел, как на морде циклопа отразилось недоумение. Видимо, он долго соображал, что ответить, а затем обрадованно воскликнул.

– Я вспомнил! Их звали «никто»! Они мне сами сказали!

– Тупицы! – закричал бог. – Вы что, не читали мифов про самих себя?! – Локи вытянул руку в сторону циклопов, и из металлической перчатки вылетела молния.

Не успели мы опомниться, как синелицая оракул завизжала, указывая на нас:

– Дети! – предсказательница растворилась в морозном воздухе. В одну секунду наши сгнившие рубища драугов превратилось в кристаллики льда и упали к нашим ногам кучками снега.

– О-о! – выпалил Джон.

– Пора делать ноги! – закричала Сидни.

«Хорошая идея», – подумал я, но тут заметил, что Дана бросилась в сторону, наперерез Локи.

– Мы не уйдем с пустыми руками! – закричала она, а затем выпалила, обращаясь к богу: – Ты, урод! Оставь моих родителей в покое!

И прежде чем Локи сумел как-то среагировать на неслыханную наглость смертной, Дана со всей силы ударила его, что, конечно же, не причинило богу ни малейшего вреда. Локи схватил подругу двумя пальцами, как если бы она была назойливой мышкой, и отбросил в сторону. Но тут я заметил, что в руках у Даны бесценная металлическая перчатка – она перебрасывала доспех из руки в руку, как если бы это была горячая картошка, вытащенная из золы. Видимо, от перчатки исходил сильный жар.

– Вот теперь бежим! – прокричала она и бросилась вперед мимо разинувших от удивления рты драугов.

– Драуги! – завопил Локи. – Хватайте девчонку! Убейте остальных!

Мертвецы тут же ринулись за нами, а я на бегу вытащил лиру из футляра и ударил по струнам.

Тре-е-е-нь! – низко запел музыкальный инструмент. Время на мгновение остановилось, но это все, что нам было нужно.

– Держитесь за руки! – один за другим мы прыгали в крутящийся волчком снежный смерч. Рассвирепевший Локи бросал молнии, словно Зевс, надеясь угодить прямо в нас, но огненные вспышки лишь со свистом рассекали воздух, пролетая мимо над головами. Бог коснулся руны в нагруднике, и доспехи задрожали и принялись удлиняться, врастая в тело Локи и образуя единый серебряный панцирь, сковывающий своего обладателя с ног до головы.

– Ух ты! – выдохнул я.

Железные пластины шлема закрыли лицо бога, а рога выросли длиннее и переплелись между собой, как у оленя. Призрачное лицо Локи виднелось между пластинами. Бог издал свирепый нечеловеческий крик.

Лицо Даны побледнело, я схватил ее за руку, втягивая в снежную воронку, ведущую обратно на электростанцию. У нас бы все получилось, если бы подруга не ринулась драться с Локи. И чем она только вообще думала! Маленькая девочка против одного из самых безжалостных и суровых богов подземного мира! Нас закрутил буран в неистовом вихре, а затем выбросил на каменный пол электростанции. Мы кинулись бежать со всех ног, но Дана быстро отстала.

– Что случилось? – крикнул я, останавливаясь.

Подруга упала и принялась кататься, отчаянно хватаясь за свою руку.

– Моя рука! Моя рука! – кричала она.

Я было нагнулся, чтобы помочь Дане встать, а затем в ужасе замер на полпути – блестящая металлическая перчатка Локи врастала в кожу подруги. Сначала доспех таял, сливаясь с кожным покровом Даны, а затем ее руку сковало расплавленное серебро.