Артемий Беляев: Английский язык

Can you check it quickly? – ты можешь проверить это быстро?

In order to learn English, you should simply read this book – для того чтобы учить Английский, тебе следует просто прочитать эту книгу

He can could think about it smartly – он могу думать об этом умно

Пассивым залогом называется то, когда мы говорим «говорят, что…», «это делают так», «как говорится», «это делается» и т.д., то есть, когда не указано кто делает что-то.

В Английском языке есть два способа сформировать такую фразу.

Чтобы сказать фразы типо «это делают так», «говорят, что», то есть фразы, где мы в русском языке мы используем третье лицо в множественном числе (говорят, делают и т.д.), используют такую простую конструкцию: one+verb.

One does – делают

One says – говорят

One says that – говорят, что

One said – говорили

One will say that – скажут, что

One will say us that it is true – нам скажут, что это правда

As one says – как говорится

Еще можно сказать «это делается так», то есть что-то делается, и именно делаетСЯ а не делаЕТ. То есть, известно, что делается. Например, «квартира ремонтируется», «женщина фотографируется», «молоко пьётся». Для того чтобы сказать так по-айглийски, нужно знать третью форму глагола (см. урок «совершенное время». Точно так же можно сказать «это сделано», смысл зависит от контекста.

Тут можно применить продолженное время.

It is done – это делается/это сделано

It is being done – это делается (продолженное)

The room is being repaired – комната ремонтируется (продолженное)

The room is repaired – комната ремонтируется/комната отремонтирована

The bottle is being filled – бутылка наполняется (продолженное)

The bottle is filled – бутылка наполнена

Еще, стоит рассмотреть в этом же уроке, как описать состояние окружающей среды, а именно, как сказать: «темно, холодно, светло, облачно». В Английском языке, это дословно говорится как «это есть темно, это есть холодно, это есть светло, это есть облачно, это есть просто».

It is dark – темно

It is cold – холодно

It is lighty – светло

It is cloudy – облачно

It is easy – легко/просто

Вы наверное слышали о таком времени, которое употребляется с «have been». Почти ни один школьный учебник не даст адекватного и понятного объяснения. Но на самом деле тут ничего сложного нет.

Для начала стоит отметить, что BEEN – это третья форма глагола to be.

То есть, I have been – я был. Разницу между «I was» и «I have been» я объясню позже.

Итак, данное время с использованием have been – это, если сказать грамматически корректно – «совершенное продолженное». Оно применяется, чтобы сказать например «я делаю что-то с тех пор как ….». Ключевое слово здесь – «С ТЕХ ПОР КАК», можно так же сказать «с тех пор как и до». Образуется это время так: местоимение + have been + глагол с -ing

Рассмотрим примеры для настоящего времени.

I have been studying in my university since 2012 – я учусь в моем университете с 2012

I have been working until now – я работал до сейчас (до настоящего момента). Здесь не указано, с какого времени, но подразумевается.

He has been traveling for three years – он путешествует в течении трех лет («в течении» указывает на промежуток.

She has been riding bicycle since she was five years old – она катается на велосипеде с тех пор, как ей было пять лет

They have been searching this book since that moment – они искали эту книгу (начиная) с того момента

А теперь рассмотрим прошедшее время. Посмотрите еще раз прошедшее совершенное время. Так вот, тут правило такое же. Прошедшее «совершенное продолженное», то есть то, которое употребляется с had been – это обозначает то действие, которое по порядку было до какого-либо другого, про которое мы говорим.

Примеры прошедшего времени.

We had been studying the biology until we have decided to study another subject – мы изучали биологию до того, как мы решили изучать другой предмет.

When we’ve come, had they been waiting for us since the beginning of the ceremony? – когда мы пришли, они нас ждали с начала церемонии?

She hadn’t been working for one year before she has found the job – она не работала в течение одного года до того как нашла работу

You hadn’t been reading this book since long time ago before somebody reminded you about it – ты не читал эту книгу с давнего времени до того как кто-то напомнил тебе о ней.

Так же есть и будущее время. Тут всё просто, смысл постараюсь вложить в примеры.

Примеры будущего времени

Tomorrow it will be the day when I will have been studying for five years since 2011– завтра будет день, когда я буду учиться уже 5 лет с 2011 года (смысловой перевод, так как дословный выглядит нелепо на русском языке).

There will be the day when we will have been doing it for long time – будет день, когда мы (уже) будем делать это в течение долгого времени.