Ричард Грант - Разговорный английский. Экспресс-курс. Часть 13

2442. Она окончит среднюю школу в будущем году? – Will + she + graduate from high school next year?

Это вопросительное предложение в простом будущем времени.

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …

Graduate from high school – это устойчивое выражение. Переводится как окончить среднюю школу и употребляется без артикля.

Next year – переводится как в будущем году и не требует перед собой никаких предлогов.

Повторим ещё раз.

Will she graduate from high school next year?

2443. Я буду более осторожным. – I'll + be + more careful.

Это утвердительное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will + основной глагол + …

Повторим ещё раз.

I'll be more careful.

2444. Как они произнесут твою фамилию? – How + will + they + pronounce + your surname?

Это вопросительное предложение в простом будущем времени.

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …

Повторим ещё раз.

How will they pronounce your surname?

2445. Я думаю, что выучу английский язык за два года. – I + think + I'll + learn + English in two years.

Здесь мы встретились с правилом согласования времен. Это предложение относится к первой группе. В главной части предложения – глагол в утвердительной форме простого настоящего времени – think. В придаточном предложении – глагол в утвердительной форме простого будущего времени – will learn.

Правило согласования времен. Первая группа. Когда в главном предложении сказуемое является глаголом в настоящем или будущем времени, тогда в придаточном предложении будет использовано любое время, которое подходит по смыслу.

English – названия языков употребляются без артикля.

In two years – это устойчивое выражение. Переводится как через два года, за два года .

Повторим ещё раз.

I think I'll learn English in two years.

2446. Мне нужно им позвонить. – I + need + to call them.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

Повторим ещё раз.

I need to call them.

2447. Это очень хорошее решение. – It's + a very good decision.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

Подлежащее + am или is или are + …

A very good decision – связка прилагательного с исчисляемым существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.

Повторим ещё раз.

It's a very good decision.

2448. Который был час? – What time + was + it?

Это вопросительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.

(Вопросительное слово) + was или were + подлежащее + …

Повторим ещё раз.

What time was it?

2449. Этот бизнес прибыльный? – Is + this business + profitable?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

(Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + …

Повторим ещё раз.

Is this business profitable?

2450. Ты можешь скоро устать. – You + can + get tired soon.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с модальным глаголом can.

Подлежащее + модальный глагол + основной глагол без частички to + …

Модальный глагол и следующий за ним основной глагол, не разделяются частичкой to.

Get tired – это устойчивое выражение. Переводится как уставать.

Повторим ещё раз.

You can get tired soon.

2451. Мне действительно нужны ваши уроки. – I + really + need + your lessons.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Повторим ещё раз.

I really need your lessons.

2452. Все твои идеи кажутся очень интересными. – All your ideas + seem + very interesting.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Повторим ещё раз.

All your ideas seem very interesting.

2453. Мой лучший друг был слишком оптимистичным. – My best friend + was + too optimistic.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.

Подлежащее + was или were + …

Повторим ещё раз.

My best friend was too optimistic.

2454. Что ей нужно сделать? – What + does + she + need + to do?