Ричард Грант - Разговорный английский. Продвинутый – курс. Часть 7

1250. Я уже все записал. – I've already written down everything.

Это утвердительное предложение в Present Perfect Tense.

Подлежащее + have или has + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

На время Present Perfect Tense указывает наречие неопределенного времени already – уже .

Наречие неопределенного времени already – уже , ставится между have/has и основным глаголом.

Подробно это время рассмотрено в примере №1228.

Write – wrote – written – это три формы неправильного глагола – писать, выписывать, записывать .

Write down – это фразовый глагол. Переводится как записывать.

Повторим ещё раз.

I've already written down everything.

1251. Эти фотографии не могли быть сделаны на севере. – These photographs couldn’t have been taken in the north.

Это пример употребления отрицательной формы модального глагола can в прошедшем времени в пассивном залоге, для выражения несостоявшегося действия.

Подлежащее + could + not + have + been + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Смысл предложения заключается в том, что фотографии не могли быть сделаны и они не были сделаны.

Take – took – taken – это три формы неправильного глагола – брать; хватать .

Take pictures – это устойчивое выражение. Переводится как фотографировать.

In the north – это устойчивое выражение. Переводится как на севере.

Повторим ещё раз.

These photographs can’t have been taken in the north.

1252. Какие блестящие результаты! – What brilliant results!

Восклицательная конструкция What + связка прилагательного с существительным, употребляется без вспомогательного глагола.

Повторим ещё раз.

What brilliant results!

1253. Их просят отмечаться, когда они уходят. – They're asked to sign out when they leave.

Это утвердительное предложение в пассивном залоге в простом настоящем времени.

Подлежащее + am/is/are + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Sign out – это фразовый глагол. Переводится как отмечаться при уходе.

Повторим ещё раз.

They're asked to sign out when they leave.

1254. Он сказал, что он будет очень занят в тот день. – He said that he would be very busy that day.

Это пример косвенной речи.

Прямая речь выглядит так:

Он сказал: «Я буду очень занят сегодня.» – Не said, "I'll be very busy today."

Первая часть предложения не изменяется – Не said.

Так как в прямой речи используется местоимение I, то в косвенной речи должно использоваться местоимение he, потому что речь идет о мужчине.

Так как в прямой речи используется простое будущее время – will be, то в косвенной речи используется время Future Indefinite in the Past Tense – would be.

Так как в прямой речи используется слово today, то в косвенной речи должно использоваться слово that day.

Подробно переход прямой речи в ковенную речь рассмотрен в примере №1225.

Повторим ещё раз.

He said that he would be very busy that day.

1255. Моя тетя написала в своем письме, что она приедет к нам погостить. – My aunt wrote in her letter that she would come to stay with us.

Это утвердительное предложение во времени Future Indefinite in the Past Tense.

Фраза в прошедшем времени + подлежащее + would + глагол без частички to + …

Future Indefinite in the Past Tense – будущее простое время в прошедшем, употребляется для описания действия в будущем, с позиций прошедшего времени.

Утвердительная форма в Future Indefinite in the Past Tense:

Фраза в прошедшем времени + подлежащее + would + глагол без частички to + …

Отрицательная форма в Future Indefinite in the Past Tense:

Фраза в прошедшем времени + подлежащее + would not + глагол без частички to + …

Вопросительная форма в Future Indefinite in the Past Tense:

Вопрос в прошедшем времени + подлежащее + would + глагол без частички to + …

При употреблении времени Future Indefinite in the Past Tense, в предложениях могут происходить некоторые изменения. А именно:

this – этот переходит в that – тот

these – эти переходит в those – те

here – здесь переходит в there – там