Ричард Грант - Разговорный английский. Продвинутый курс. Часть 11

Повторим ещё раз.

You'll need to make a choice.

2043. Они живут на эти деньги. (Действие происходит в момент речи.) – They're living on this money.

Это утвердительное предложение в Present Continuous Tense.

Подлежащее + to be (am/is/are) + основной глагол с окончанием -ing + …

Подробно это время рассмотрено в примере №2040.

Повторим ещё раз.

They're living on this money.

2044. Он зависим от курения. – He's addicted to smoking.

Это утвердительное предложение в пассивном залоге в простом настоящем времени.

Подлежащее + am/is/are + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

To be addicted to – это устойчивое выражение. Переводится как быть зависимым от чего-то, быть склонным к чему-то . Глагол, следующий далее, употребляется с окончанием -ing.

Повторим ещё раз.

He's addicted to smoking.

2045. В настоящее время я работаю в другом отделе. – I'm working in another department at present. (I'm working in another department at the present time.)

Это утвердительное предложение в Present Continuous Tense.

Подлежащее + to be (am/is/are) + основной глагол с окончанием -ing + …

На время Present Continuous Tense указывают слова-маркеры at present, at the present time – в настоящее время .

Подробно это время рассмотрено в примере №2040.

Повторим ещё раз.

I'm working in another department at present. (I'm working in another department at the present time.)

2046. Я предпочел выбрать другую альтернативу. – I preferred to choose another alternative.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Повторим ещё раз.

I preferred to choose another alternative.

2047. Короче говоря, эта новелла невероятно интересная. – To cut a long story short, this short story is incredibly interesting.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be и вводной фразой в начале предложения.

Подлежащее + am или is или are + …

To cut a long story short – это устойчивое выражение. Переводится как короче говоря .

Повторим ещё раз.

To cut a long story short, this short story is incredibly interesting.

2048. Человек, загорающий на пляже, должен быть очень осторожным. – A person sunbathing on the beach must be very careful.

Этот пример иллюстрирует употребление простого причастного оборота в роли определения в настоящем времени в активном залоге.

Причастие в роли определения отвечает на вопрос какой? и ставится прямо перед определяемым словом (перед словом, которое оно характеризует). – Какой человек? – Человек, загорающий на пляже.

Действия причастного оборота и основного глагола должны совпадать во времени. Время действия определяет основной глагол. В данном примере – модальный глагол must. Всё происходит в настоящем времени.

Повторим ещё раз.

A person sunbathing on the beach must be very careful.

2049. Он мог помогать нам регулярно. – He could help us regularly.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени с модальным глаголом could, для выражения физической или умственной способности, умения, возможности совершить действие в прошлом.

Подлежащее + could + основной глагол без частички to + …

Повторим ещё раз.

He could help us regularly.

2050. Тед проработает адвокатом двадцать лет к концу марта? – Will Ted have been working as an attorney for twenty years by the end of March?

Это вопросительное предложение в Future Perfect Continuous Tense.

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + have + been + основной глагол с окончанием -ing + …

На время Future Perfect Continuous Tense указывает предлог времени by.

Future Perfect Continuous Tense – будущее совершенное продолженное время обозначает действие, которое начнется в будущем и будет продолжаться до наступления следующего, более позднего действия, но тоже в будущем.

На время Future Perfect Continuous Tense указывает предлог времени by.

Future Perfect Continuous Tense – будущее совершенное продолженное время обозначает действие, которое начнется в будущем и будет продолжаться до наступления следующего, более позднего действия, но тоже в будущем.

С этим временем часто используется предлог времени by.

Утвердительная форма:

Подлежащее + will + have + been + основной глагол с окончанием -ing + …