Лотти Страйд - Книга путешественника во времени. Как не пропасть во времени и пространстве

Сильвия говорит тебе о том, что немцы сбрасывают два вида бомб:

1.Зажигательные бомбы. Их сбрасывают вначале, сразу пачками. Они маленькие, но в них много химических веществ, которые воспламеняются при ударе о землю. Из-за этого они причиняют большие повреждения и освещают местность, благодаря чему лётчики видят, куда сбрасывать остальные бомбы.

2.Фугасные бомбы наполнены взрывчаткой. Большинство из них взрывается при столкновении, уничтожая здания вокруг себя. В других имеется часовой механизм, поэтому они взрываются несколько часов спустя, совершенно внезапно. Отряды сапёров стараются найти их и обезвредить, но это очень опасно, и многие погибают от взрывов.

Сильвия рассказывает, что на прошлой неделе, 14 ноября 1940 года, немецкие бомбардировщики сбросили около 500 тонн бомб на город Ковентри близ Бирмингема в Англии. Из-за этого погибли 586 человек, а ранения получили более 1000 человек. Всего было разрушено 60 000 зданий.

• Заткни уши затычками. Если ты думаешь, что храп папы – это самые ужасные звуки на свете, то ты ещё не пережил воздушного налёта. Вой сирен, взрывы бомб и грохот крушащихся зданий производят ужасное впечатление. Если тебе хочется поднять настроение не только себе, но и окружающим, то почему бы не спеть какую-нибудь воодушевляющую песню?

• Придумай себе занятие. Иногда налёты длятся долго, так что приходится сидеть в убежище часами. Сильвия вяжет, а ты можешь поиграть в настольную игру или в карты.

• Без крайней необходимости не выходи на улицу после захода солнца. Из-за затемнения на улицах воцарился хаос. Никто не видит, кто куда шагает или едет. Люди натыкаются на фонари, падают с мостов, автомобили падают в каналы.

• Возьми с собой закуску. К сожалению, со сладостями и другими продуктами питания наблюдаются перебои. Правительство следит за потреблением продуктов и выдаёт многие из них по карточкам.

• Соглашайся на эвакуацию. Многих детей отправляют подальше от бомбардировок в сельскую местность, где их размещают в семьях деревенских жителей (см. Как эвакуироваться во время Второй мировой войны ). Две дочери Сильвии были эвакуированы в Уэльс.

Ты оказался на борту корабля «Титаник» – самого крупного пассажирского судна в мире. Несколько дней назад он вышел из английского порта Саутгемптон и сейчас находится примерно в 640 километрах от побережья Ньюфаундленда, держа курс на Нью-Йорк в США. Ты стоишь на самом верху огромной Большой лестницы, которая проходит сразу через пять палуб, изгибаясь по дороге. Ты вскакиваешь на перила и скатываешься по ним до ресторана первого класса. Проведя на борту корабля всего лишь 20 минут, ты уже обнаружил бассейн, гимнастический зал, зал для игры в мяч и даже библиотеку. Это настоящий плавучий дворец – по крайней мере, в верхней его части.

У основания лестницы расположен ресторан для богато одетой публики. Бриллианты в украшениях дам сверкают почти так же ярко, как горят свечи в канделябрах над их головами. Да и блюда здесь подают поистине восхитительные.

От такого изобилия у тебя потекли слюнки, и ты садишься за один из столиков. Твои соседи тоже в полном восхищении от этого судна. «„Титаник“ – это первый по-настоящему непотопляемый корабль», – утверждает один мужчина. Ты хочешь ему возразить, потому что всю жизнь был уверен в обратном, но останавливаешься на полуслове, вспомнив, что нельзя менять ход истории (см. Путешествия во времени ). Через несколько часов «Титаник» будет покоиться на морском дне. Из 2200 пассажиров погибнут 1517, и ты ничего не можешь поделать с этим.

К тебе подходит официант, который, судя по его недовольному виду, собирается спросить тебя, на самом ли деле ты входишь в число пассажиров первого класса. Поэтому ты побыстрее встаёшь из-за столика и проходишь на палубу, где съёживаешься от порыва ледяного ветра. Несмотря на темноту, вдалеке ты различаешь нечто огромное и белое… Это айсберг.

Не в силах сдержаться, ты бежишь сообщить об айсберге какому-нибудь ответственному лицу. Один из членов экипажа тоже заметил айсберг, но уже слишком поздно. «Да не такой он уж и большой», – добавляет он про себя, но ты-то знаешь, что над поверхностью воды видна только примерно одна девятая этой ледяной глыбы. Ты упрашиваешь служащего подать сигнал тревоги. Оказывается, экипаж получал предупреждения от других кораблей о том, что в этом районе небезопасно, но проигнорировал сигнал.