Андрес Мьедозо - Охотники за призраками. Лови волну, страшилка!

Родители Дезмонда уже были на улице, загружали машину. Её настолько набили вещами, что, казалось, нам с Дезмондом приткнуться просто некуда.

– Погляди-ка, – сказал мой сосед, открывая заднюю дверь.

Всё, что я там увидел, – гигантские надувные матрасы.

– Тайное место, – сообщил Дезмонд, заползая под пляжное барахло.

Я последовал за ним и обнаружил, что он устроил там маленькую пещерку. Довольно-таки удобную.

– А далеко до пляжа? – спросил я.

Я в первый раз куда-то выезжал с самого переезда в Керсвиль.

– Не очень, – ответил Дезмонд. – Тебе понравится Безотрадный пляж. Там самый мягкий песок, самая тёплая вода и самые большие волны!

Безотрадный пляж? Разве «безотрадный» не означает «печальный и унылый»? Что это за название для пляжа?

Прежде чем я успел задать вопрос, в машину вплыл Закс. Это призрак, который живёт со мной. Но он не страшный. Просто раздражающий, вроде младшего братика.

– Вау! – воскликнул он. – Вы едете на Безотрадный пляж! А местечко для призрака найдётся?

Найдётся ли у нас местечко для призрака? Раньше такой вопрос меня напугал бы, но не в этот раз. Не в случае, когда он исходит от привидения вроде Закса.

– Прости, Закс, – сказал Дезмонд. – Ты посмотри по сторонам. Тут для меня и Андреса едва есть местечко! Плюс к тому мои родители, конечно, классные. Но не настолько, чтобы стерпеть призрака в машине. Может, в следующий раз, ладно?

Закс кивнул:

– Понятно. Повеселитесь там на волнах. Успехов, парни!

Как только он исчез, я спросил у Дезмонда:

– Так это означает, что мы едем на унылый и тоскливый пляж без призраков?

– Похоже на то, – ответил мой друг.

Теперь название «Безотрадный пляж» обещало идеальный день. Единственная проблема заключалась в том, что в Керсвиле не слишком-то много мест, где приходится скучать. Это я уже выяснил на собственном печальном опыте.

– Это странно, – сказала мама Дезмонда, когда мы прибыли на Безотрадный пляж.

Странно? Не то слово, которое я хотел бы услышать. Моё сердце заколотилось. Я высунул голову из-под надувных матрасов и выглянул в окно.

Парковка практически пустовала. А в океане почти не было видно людей.

– Не понимаю, – заметила миссис Коул. – Я-то думала, в такой чудесный день тут будет битком набито.

«Круто!» – подумал я.

Почти как если бы весь пляж принадлежал нам. Что может быть лучше?

Коулы взяли с собой немыслимое количество вещей. Палатку, генератор на солнечных батареях, тележку, столик, компьютер, плотики, вентиляторы, стулья, мегафоны, матрасы, черпаки, лопатки, полотенца, фены, зонтики и даже мини-холодильник!

Не спрашивайте, как они запихали всё это в свою машину. Как-то вот запихали.

И всё это нам пришлось тащить вниз по длинному дощатому настилу, который огибал песчаные дюны.

– Они не хотят, чтобы по этим дюнам кто-то гулял, – объяснил Дезмонд. – Пытаются защитить диких животных, которые там обитают.

Я обеспокоенно сглотнул:

– Насколько диких?

Надо же было знать, чего ожидать. Гигантских осьминогов, которые только и дожидаются, как бы сцапать нас своими липкими щупальцами? Или сухопутных акул?