П. Баккаларио - Каменная Звезда

Их глаза — словно две щелочки. Это мужчина и женщина.

Она сказала:

— Я видела звезду.

Она уставилась в одну точку невидящими глазами. Ее называли ясновидящей, потому что этими глазами она видела то, что не могли видеть другие.

Ее спутник спросил:

— Какую?

— Белую. Как хвост лисы. Я видела, что она идет. Но не видела, что она несет нам — жизнь или смерть.

— Опять смерть?

— Не сюда. В другое место. Это будет не как сто лет назад. Эта комета намного больше.

Ветер продувал весь лес.

— Кто знает, жизнь или смерть она принесет?

— Тот, кто ее позвал. Дети медведицы.

Ясновидящая вытянула руку и указала на белое поле в центре леса, возникшее из-за падения метеорита.

— Каждые сто лет медведица рожает четверых детей. Они выбраны ею. Они рождаются на Севере. Это они позвали комету. И теперь должны вести ее.

— А ты откуда знаешь?

Ясновидящая прикрыла веки.

— Мне рассказывали. И я видела их. Утром и вечером. В реке и на равнине. Я видела это сквозь снег. Я слышала песни, которых никто больше не пел. Исчезнувшую музыку. Мир сказал мне это.

— Здесь?

— Здесь, — ответила ясновидящая. — Потому что здесь это случилось сто лет назад. Когда пришли прежние дети медведицы. Они позвали комету, но не смогли ее направить.

— А как они ее направят?

— Уважая Договор. — Ясновидящая встала на колени, чтобы коснуться земли. — Договор о том, как жить с ней. Соглашение между Человеком и Землей.

Двое замолчали, потом мужчина помог женщине подняться.

— Зачем ты привела меня сюда? — спросил он.

— Ты должен пойти и найти детей медведицы.

— А где их искать?

— В городе ветра и слов.

— Я не понял, — ответил мужчина. — Такого города нет.

— Есть, — настаивала она. — Он называется Париж.

— Ты хочешь, чтобы я для тебя поехал в Париж?

Она покачала головой. У нее было всего несколько зубов.

— Не для меня. Для всех нас. Ты должен найти детей медведицы и передать им кое-что.

Она вытащила кожаный мешочек, стянутый шнурком, затвердевшим от холода. Внутри был деревянный волчок.

А на волчке нарисовано сердце.

Стасим — часть греческой трагедии, когда в самый драматический момент хор начинает комментировать происходящее.

«Медея» Еврипида, пер. И. Анненского.

Известный Интернет-аукцион.