Джим Браун - Точка разрыва

– Эй, послушай, мистер Крутой Всезнайка, – прервал Дина Доббс. – К твоему сведению, были и другие возможности, но я предпочел эту. Не знаешь, почему?

Дин искоса взглянул на человека с живым ножом.

– Потому что меньше чем через шесть месяцев на свет появится младенец, по-видимому – из неизвестности. Его назовут Илия.

Доббс изумленно приподнял брови, ошарашенный выводами Дина.

– Илия? – переспросил Натан. – А какое он к нему имеет отношение?

Дин посмотрел на друга. Тот больше не думал о предательстве.

– Илия и Доббс настолько напичканы радиоактивным излучением, что не могут появляться в одном и том же месте в одно и то же время. Но, в отличие от Доббса, Илия уже родился таким. Всю свою жизнь он вне рамок времени. Однако, оставаясь человеком, Доббс не может причинить вреда младенцу.

– И убить его, – добавил Доббс.

Дин улыбнулся. Эта улыбка была настолько неуместна, что Доббс в недоверии покачал головой.

– Есть над чем посмеяться, Джимми Дин? Поделись с нами.

– Это не сработает.

Теперь пришла очередь Доббса улыбнуться.

– О, ты собираешься помешать мне?

– Не имеет значения, вмешаюсь я или нет. Твой план убийства Илии таким путем не сработает.

«Две минуты и тридцать четыре секунды», – подсказало Дину сознание, и он молился, чтобы не просчитаться.

– Какого черта? Почему я не смогу убить его? Ты только взгляни на меня, сукин ты сын. Я из него отбивную сделаю.

Дин рассмеялся.

Натан нахмурился, с тревогой вглядываясь в его лицо.

– Почему тебе, черт подери, так смешно? – прогремел Доббс.

– Дин? – позвал Натан.

– Извините, просто нашему другу не мешало бы иногда посещать уроки физики.

Костяшки пальцев правой руки Доббса, сжимавшей рукоятку смертоносного ножа, побелели.

Чтобы отвлечь его, Натан спросил:

– Послушай Доббс, почему ты так ненавидишь Илию? Ночь давила тишиной. Даже ветерок притих, прислушиваясь.

– Потому что Илия – мой сын, – Доббс посмотрел на Дина, и в его глазах засветился насмешливый огонек. – Сын мой и Джуди Трумэн.

Бог разделил небо молнией пополам.

Две минуты.

Дину показалось, что со дна его души поднимается волна, цунами настоящих эмоций, с холодной неумолимостью наполняя его вены, устремляясь по ним к сердцу, мозгу, а там разбрызгиваясь леденящими каплями. Уайти Доббс только подтвердил то, о чем Дин уже догадался около часа назад.

Но он все равно сильно растерялся.

Когда Доббс изнасиловал Джуди во второй раз, он уже подвергся действию радиации, а значит, ребенок унаследовал несчастную способность совершать скачки во времени.

Останки младенца.

Илия.

Теперь Дин точно знал, что в подвале под его домом никто похоронен не был. Следы крови, тянувшиеся в подвал, указывали на попытку Джуди найти ребенка, а не спрятать его. Младенца не убили, и он не родился мертвым. Он просто исчез, унесенный потоком времени в будущее или прошлое.

– Я вижу, ты наконец-то прозреваешь, – сказал Доббс. – Туда, где он появляется, мне нет доступа, ведь его возможности не так хаотичны, как мои. У него есть способность контролировать перемещение, блокируя мое появление в тысячах мест. Но с сегодняшнего дня все изменится. Эти три дня изобилуют временными дырами, усложняя длительную материализацию любого из нас двоих, но упрощая мою задачу освобождения и мести тебе и моему проклятому сыну.

Джуди, Мевис, Пайпер – все убиты из-за отношений с Дином. Это он всех их убил, он виноват так же, как и Доббс.

Дина словно ударили под дых.

Доббс заметил, как неожиданно обвисли плечи Дина, и улыбнулся, растянув губы, обнажая ряд ярко-белых зубов, засевших в крепких розовых деснах. Молодых деснах. Он увидел, какую боль причинил, и испытал истинное наслаждение и вдохновение.

– Знаешь, о чем я жалею, Джимми Дин? О том, что я не развлекся с Пайпер так же, как в свое время с Джуди.

– Не слушай его, Дин, – донесся слабый голос Натана. – Он боится тебя. Ты для него единственная реальная угроза. Он пытается вывести тебя из себя.

– А впрочем, – сказал Доббс, оттопыривая пальцем губу. – Может быть, еще и сейчас не поздно. Готов поклясться, тело еще теплое.

Пайпер.

Доббс двигался быстро, слишком быстро. Он оказался у могилы еще до того, как Дин успел опомниться.

Дерево заскрипело и завизжало, когда Доббс решительно сорвал крышку.

– Пайпер! – вскрикнул Дин, кидаясь наперерез Доббсу, не думая о том, чем это закончится.

Но Уайти Доббс сам остановился и застыл на месте. Его лицо стало белым, как волосы.