Евгений Горохов - Кровь алая-2. Помни о жизни

«Обули» – криминальный жаргон, означает «отобрали».

«Гоп – стоп» – криминальный жаргон, обозначающий грабёж.

«Стрелка» – криминальный жаргон, обозначающий «переговоры».

С 1996 года Руслан Гелаев, стал требовать от всех, что бы его звали мусульманским именем «Хамзат».

Джамаат – мусульманская община. В Чечне так назывались отряды ваххабитов.

Иншалла – на арабском языке означает: «Бог даст».

Шахид – погибший на войне во имя Ислама.

Промедол – обезболивающее, наркотическое средство, входящее в индивидуальный, медицинский пакет военнослужащего.

«Грачи» – так в армии называют самолёты штурмовой авиации СУ-25.

Организация, признана террористической, запрещенная в РФ.

Организация, признана террористической запрещённая в РФ.

Эмир – у арабов руководитель административной, территориальной единицы. Но в данном случае, руководитель военного подполья боевиков.

Кича – криминальный жаргон, обозначающий нары в камере предварительного заключения.

О приключениях на Кавказской войне поручика Владимира Аносова читайте в романе Евгения Горохова: «Время жизни».

АГВ – автоматический станковый гранатомёт.

Террористическая организация, запрещённая в РФ.

НУРС – неуправляемый реактивный снаряд

Дух – так ещё со времён войны в Афганистане звали боевиков.

Вованы – шутливое прозвище военнослужащих внутренних войск.

Это были наёмники Сайди Айшань и Амирджан Амути, граждане Китая, по национальности уйгуры. В КНР они приговорены к пожизненному заключению за терроризм.

СВД – снайперская винтовка Драгунова.

Реском – республиканский комитет.

ВЛКСМ – Всесоюзный Ленинский комитет союза молодёжи.

БМП – боевая машина пехоты.

БТР – бронетранспортёр

«Шестёрка» – автомашина ВАЗ 2106.