Вячеслав Мирошников - Письмо

– Чёрт возьми, Чак, неужели это ты?

– Я…, – только и осталось проговорить, не понимая, откуда этот человек меня знает. Возможно, что он был у дяди дома и видел мою фотографию.

– Я, Хью Эппс. Неужели ты меня не помнишь? Два года назад мы вместе ловили рыбу с тобой, Роном и моим сыном! Ну?

– Но…, – только теперь я вспомнил этого человека.

Тогда он был без бороды и немного худее. Возможно, что Хью никогда не отложился бы в моей памяти, если бы не его сын. Если мне не изменяет память, того малого звали Тоби. Хью всячески старался скрыть, что его потомок был сумасшедшим и очень часто приносил ему лишь одни проблемы. Ему казалось, что ни один человек в Ганнисон даже не догадывался, что происходило в их семье. По крайней мере, Хью хотелось в это верить. По его словам Тоби был самым замечательным сыном на планете. Остальные жители старались избегать молодого парня, не зная, что от него можно было ожидать в любую секунду. Соседи не раз видели, как он со своим другом по ночам ходил по Ганнисону, что-то выискивая и высматривая.

11

По рассказам дяди Рональдо, у Тоби был такой же, как и он, друг, которого звали…, я постарался напрячь свою память, чтобы вспомнить имя, но оно у меня за эти два года просто стёрлось из памяти. И похоже, что у того парня с головой было не лучше, чем у Тоби.

– Да, конечно же, я вспомнил! Мы с дядей тогда поймали рыбы на пол кило меньше, чем вы. А ваш сын Тоби за весь день поймал только одного коропа, но он оказался самой большой рыбой среди всего нашего улова!

– Ты, Чак, всё это рассказываешь так, словно мы сидели у речки только вчера. Если честно, то мы с моей Энн тогда заставили сфотографироваться нашего мальчика с его уловом, а после сразу эту рыбку и зажарили. Так сказать, с корабля на бал. Поплавала в воде, потом на горячем масле, а после нырнула в желудок. Ну а ты как поживаешь? Давно приехал в наши края?

– Только сегодня. Хотел зайти в «Белый жемчуг», чтобы посмотреть, где работает тётя Ханна.

– Я её уже несколько дней не вижу. Может, она взяла отпуск и отправилась куда-то с Рональдо? Раньше он хоть изредка захаживал сюда, чтобы встретить свою жену, а потом перестал. Мы с ним любим изредка выпить пару бокалов пива и вспомнить нашу бурную молодость. Я так понимаю, что когда ты приехал, их не было дома?

– Да. Теперь нужно узнать, куда они могли выехать.

– Хочешь догнать своих родственников? – Хью отхлебнул пива, вытерев рукавом пену с усов, – На твой вопрос ответит её лучшая подруга Рейчел. Она о них знает буквально всё!

– Ты прав. Завтра же зайду и спрошу.

– Слушай, а может, рванём завтра на рыбалку? Возьмём палатку, спиннинги, удочки. И, два-три дня свободы! Ты не против? – Хью сверлящим взглядом посмотрел в мои глаза, стараясь услышать слово – да, или, согласен. – А после ты приедешь и увидишь своего любимого Рона.

Женщина в красивом длинном платье принесла мой заказ, выложив его с разноса на стол. Она внимательно посмотрела на мои туфли, словно хотела увидеть там что-то особенное и необычное. Как только официантка хотела развернуться и уйти, Хью взял её под локоть и слегка потянул руку на себя.

– Солнышко, а где Ханна?

Возмущённый взгляд женщины пробежал по Хью, словно она старалась определить, насколько он был пьян. После короткой заминки официантка одёрнула руку, вырывая свой локоть из его крепкой ладони, и сделала шаг назад. Она держала разнос перед собой так, что с лёгкостью могла огреть им по голове наглого Хью.

12

– Ханна уволилась! И больше не трогай меня за руки! Или ты хочешь, чтобы я позвонила Сэму Лэнгу или Майклу Клейну?

Не говоря больше ни слова, женщина развернулась и ушла к барной стойке. Растерянный Хью смотрел в её сторону, не ожидая от неё такой реакции. Он пытался что-то быстро обдумать в своей голове, но, похоже, что мысли крепко цеплялись за пивную жидкость, бурлящую в крови.

– Чак, и что я ей сделал? – Возмущённо спросил он меня, показывая рукой в её сторону, – Зачем меня сразу пугать полицией? Или она думает, что я боюсь нашего шерифа и его помощника? – Хью слегка улыбнулся и сделал большой глоток, осушив бокал до дна, – Что-то засиделся я уже в «Белом жемчуге». – Он поднялся со стула, пожал мою руку и показал на меня пальцем, – А на счёт рыбалки ты подумай! Если решишься, то заходи в гости, и мы сразу же отправимся! Я живу на Тинкап-Драйв через три дома от твоего дяди Рональдо по той же стороне. У меня перед домом автомобильное колесо, в котором моя жена посадила цветы. Мимо точно не пройдёшь!