В один из дней утром Ленни заметил припарковавшийся перед баром белый «форд». Как обычно, он дождался пока клиент выйдет из автомобиля, после чего радостно поспешил протирать стёкла. Через некоторое время из бара вышел водитель – среднего роста, с тёмными волосами средней длины, уложенными назад. На нём был одет серый костюм, чёрные ботинки и серый галстук в полоску. Как всегда, Леон ожидал получить один-два доллара. Но клиент прошёл мимо него и вставил ключ в дверной замок.
– Мистер – обратился Ленни к водителю.
– Отвали!
– Мистер!
– Катись к чёрту!
– Эй!
– Чего тебе!? – голос водителя прозвучал раздражённо и грубо.
– Вы должны заплатить.
Хозяин автомобиля вынул сигарету изо рта. Резко выпуская дым, он подошёл и начал тыкать Ленни в лицо указательным и средним пальцами, между которыми была зажата дымящаяся сигарета, сказав при этом:
– Закрой пасть! Тебе я уж точно ничего не должен! – с этими словами он резко толкнул Ленни, после чего тот упал, ударившись спиной об асфальт.
Из бара вышел Джианни. Именно он пристроил Ленни в бар и всё время приглядывал за ним и остальными мальчишками. Он тут же обратился к водителю, остановившись в полуметре от него:
– Стэн, ты что творишь?
– А я что-то творю?
– Зачем ты толкнул парнишку?
– Слушай, я через пять минут буду у своего босса и он меня изрядно поимеет, потому что мы не смогли договориться. А тут вдобавок ты ещё нагнетаешь из-за какого-то сопляка.
– Он вытер стёкла на твоей машине. Ты должен ему заплатить.
– Я не просил его делать это – ответил Стэн, разведя руки в стороны.
– Здесь никто не просит. Ты оставил машину на парковке перед заведением, значит готовься заплатить мальчишке за вытертые стёкла. Таковы правила.
Ленни поднялся на ноги и сразу поспешил спрятаться за спиной Джианни.
Стэн продолжал возмущаться:
– Правила? И кто же придумал эти правила?
– Я.
– Что же, ты их придумал – ты и плати!
– Просто дай ему пару долларов и всё.
– Нет.
Джианни положил правую ладонь на щёку Стэна, после чего резко протолкнул его голову через боковое стекло, расположенное рядом с водительским сидением. Стекло разлетелось на мелкие осколки. Всё произошло настолько быстро, что Стэн не успел даже закричать, лишь сжимая веки и оскаливая зубы. После этого Джианни отвёл Стэна на пару шагов назад и точно так же разбил головой и заднее стекло. С кровоточащим правым виском, Стэн упал на асфальт, прикрывая рану ладонью. Джианни схватил его за галстук и поволочил по асфальту к противоположной стороне автомобиля. Пока Джианни тащил его словно свиную тушу, лицо Стэна сильно покраснело из-за галстука, на котором всё крепче затягивалась петля. Джианни терпеть не мог, когда кто-то из посетителей позволял себе подобные вольности, не соблюдая правил заведения. Протащив тело, он продолжил проверять на прочность череп ирландского гангстера, разбив лбом Стэна ещё два стекла около пассажирских сидений с противоположной стороны. Стэн упал на асфальт, покрытый стеклянными осколками и почти не двигался, испуская стоны. Он лежал на пыльном асфальте, прикрывая ладонями кровоточащие раны на лице, с помятым галстуком и парой багровых пятен на белоснежной рубашке.
Стоя перед лежачим Стэном, Джианни сказал:
– Теперь можешь не платить. У тебя нет стёкол.
В тот день Ленни впервые увидел серьёзную драку, хотя она походила больше на избиение. То, насколько оперативно работал Джианни, его впечатлило сильнее, чем все те эффектные сцены, которые показывали в голливудском кино.
Учебный год завершился. Наступили летние каникулы. Каждое лето Ленни проводил на ферме у дедушки с бабушкой. Родители решили и на этот раз не изменять привычке. Дедушка Назарио и бабушка Летиция приехали на автобусную остановку и встретили горячо любимого внучка, у которого так внезапно оборвались курсы гангстерского мастерства и культурной этики преступного мира.
У дедушки с бабушкой была довольно большая ферма. Они держали свиней, быков, овец, кур, гусей, индюков, кроликов. Также у них было где-то около сотни гектаров земли, засеянной всякими овощами, зерновыми культурами, кустарниками и фруктовыми деревьями. Разумеется, после жизни среди крутых членов мафии, ферма для Ленни казалась каменным веком. Ему уже не были интересны эти дедушкины рогатки и бабушкины пирожочки. Он жаждал зрелищных разборок. Сразу после приезда дедушка Назарио пообещал внуку зарезать поросёнка в конце недели.
Читать дальше