Бертран Лирой - Цикл Швабе

– Куда?

– В другой город. Я не знаю, насколько это затянется, поэтому лучше не стоит так спешить с комнатой и работой. Спасибо тебе большое и Кейт передай. Правда, вы очень много для меня сделали, но мне сначала надо уладить кое-что, – он понизил голос. – Меня за месяц до назначенного срока переведут в другую тюрьму, как ты помнишь. Дата и место станут известны непосредственно перед выходом. Это часть программы защиты. Я выйду, улажу кое-что и сразу приеду к вам.

– Это же не связано с твоим прошлым? – Честер придвинулся к стеклу и посмотрел Эвану прямо в глаза. – Поклянись, что это не опять какие-то дела с мафией и что тебе не угрожает опасность.

– Я тебе обещаю, ничего такого, за что я могу снова попасть за решётку, – он не хотел врать брату, который так много для него сделал, но и правду сказать он не мог.

– Эван, ответь честно: у тебя точно всё в порядке? Если у тебя проблемы, то мы сможем их решить: юристы, адвокаты, напишем ходатайство в суд, пусть к тебе приставят кого-нибудь, если тебе кто-то угрожает. Всё можно устроить, только скажи.

– Всё в порядке, Чес, правда! Ничего не надо. Я и так доставил твоей семье много проблем. Эту уж точно решу сам, – он откинулся на спинку стула, чтобы придать своей позе более беззаботный вид, но тело всё равно было словно деревянное.

– Тогда как станет известно, когда тебя переводят, сразу сообщи мне. Хочу навестить тебя перед выходом. Если ничего не изменится, то хорошо. Ты уже большой мальчик, чтобы позаботиться о себе. Идёт?

– Идёт, – впервые за весь разговор Эван улыбнулся.

– Тебе ничего не надо? Кейт всё хочет отправить тебе домашних булочек, что печёт её мама. Они как раз сегодня поехали к ней.

– Нет, спасибо, у меня всё есть. Лучше расскажи, как вы? Как дочка?

– Хорошо, работаю в той же торговой компании, должны скоро повысить до начальника отдела и дать в подчинение целый округ. Хана уже большая, недавно исполнилось шесть.

– Хотел бы я на неё посмотреть. Мне уже сорок три года, а нет ни детей, ни семьи, ни дома. Не так я хотел прожить свою жизнь, – он грустно усмехнулся.

– Эван, у тебя появился шанс начать жизнь сначала. Неважно сколько тебе сейчас, тем более в сорок три ещё не время опускать руки. У тебя ещё всё будет. Мы с тобой.

– Да. Я понимаю. Спасибо. Постараюсь вас не разочаровать, – после этих слов глаза начало щипать.

Честер улыбнулся и какое-то время смотрел на брата. Потом взглянул на часы.

– Ладно, Эван, я пойду, мне надо ещё заехать на работу, а потом забирать Кейт с Ханной от бабушки.

– Да, конечно, Чес. Спасибо что пришёл, – вставая, Эван украдкой вытер глаза.

Честер помахал рукой и поднялся, но пройдя пару шагов, обернулся, услышав стук по разделительному стеклу,

– Эй, Чес, прости, что винил тебя в том, что случилось с мамой. Тебя не было рядом, а я потерял всякую веру в себя. И за то, что доставил потом столько проблем. У меня просто не было выбора, поэтому я согласился. Прости, что обвинял тебя в своих ошибках.

– Всё хорошо. Ты был прав, тут тоже есть моя вина. Я не должен был оставлять вас так надолго. Давай теперь все проблемы решать вместе, мы же семья.

Эван ничего не ответил.

***

Уже двенадцатый час, и в доме все уже спят. Почти все. За окном идёт сильный дождь. Эван сидит на кухне и заметно нервничает, выслушивая пьяные мысли надравшегося Скотта. Хозяин дома уснул в гостиной под включённый телевизор, а его жена наверху в спальне за чтением любовного романа, как она всегда делает. Обслуживающий персонал уже давно в доме для прислуги, располагающийся на окраине огромного заднего двора, а двое охранников в сторожке рядом с воротами, которые Эвану предстоит открыть, когда дом окутает тишина. Дочь Скотта, Лиза, спит на втором этаже в своей комнате рядом с хозяйской спальней, а сам Скотт с ним на кухне и идти спать он, видимо, не собирается.

– Я вижу это, Эван! Отец не доверяет мне! Я давно бы доказал ему, что могу стать исполнительным директором. Но он отмахивается только! Он говорит, что я безответственный, у меня ветер в голове и до сих пор поручает мне только проверки! Говорит, я даже жену не смог удержать рядом с собой, куда мне завод! – он громко икнул и подлил в стакан виски. – Да и как мне доказать-то ему, если он мне сам этого не даёт показать себя! А эта сука правильно сделала, что ушла! Представляешь, заваливается она в тогда в ресторан, я уму не приложу, как она нашла нас вообще, так вот, заваливается и начинает орать: «кто все эти шлюхи? Где наша дочь?». Я спокойно ей говорю, мол, дорогая, давай не здесь, дочка у дедушки, всё хорошо, иди домой, я скоро приеду, мы тут вопрос решаем. И это правда! Мы в тот день закрыли федеральную проверку, вот и решили отметить. Так эта стерва ещё сильнее начала орать, что я козёл, свинья! Прикинь! Прям при всех! Ну…это… я её и ударил. Я не хотел её сильно бить, только пощёчину, чтобы она в себя пришла. А утром мне говорят, что я ей…это… челюсть сломал, представляешь? Ну, я сразу к ней в больницу с цветами прощение просить, так она меня видеть не хочет, всё мычит что-то, руками машет. Ну доктор меня и увёл, говорит, пообщаемся, когда поправится.