Блейк Пирс - Если бы она увидела

«Да, знаю. Я хотела сказать, что сообщила ему, что осталась у вас, потому что было поздно. Он, вроде, воспринял это нормально».

«О. Хорошо».

«Если вы не против, я допью кофе и поеду».

«Вы мне вовсе не мешаете. Приятно иметь компанию».

«Не сказать, что у меня есть выбор. Дьюран хочет, чтобы я уже днём была на совещании».

«Я вам там нужна?» – спросила Кейт.

«Ваше присутствие не обязательно. Можете считать это одним из плюсов вашего текущего положения».

Кейт знала, что Демарко просто хотела немного пошутить, но Кейт всё же было неприятно. Она подошла к кофеварке и налила себе кофе. Она была рада, что присутствие Демарко в её доме не вызывало неловкости. Напротив, в этом было даже что-то естественное.

«Когда вернётесь в город, расскажите мне, как всё закончилось? Я бы хотела, чтобы дело довели до конца».

«Конечно, – ответила Демарко, задумчиво отхлебнув из чашки. – Вам кажется, что расследование ещё не завершено? Вы думаете, это не Блэк?»

«Я не знаю. Всё сходится,… особенно человеческая кровь на полотенце. Сюда же можно отнести и сатанинские ритуалы… Они тоже как нельзя кстати. Мне интересно, что скажет анализ из лаборатории».

«Да. Я тоже об этом думаю».

На этом они закрыли тему, хотя вопросы остались висеть в воздухе. Кейт взяла кофе и села рядом с Демарко за барную стойку, думая о том, как Блэк пытался сбежать из трейлера. Она думала о вони, крови и трупах животных под полом.

«Это он, – думала Кейт. – Иногда жизнь даёт тебе ответ, который просто нужно принять».

«Да, – раздался другой упрямый внутренний голос. – А иногда жизнь навязывает эти ответы, хочешь ты этого или нет».

***

Демарко уехала в 10:30, оставив Кейт наедине со своими мыслями в первый раз с тех пор, как напарница постучала в её дверь несколько дней назад в самом начале расследования. Как ни удивительно, Кейт думала о Мелиссе и Мишель. Она сидела на крыльце, наслаждаясь тихим шумом Каритауна и третьей за утром чашкой кофе, и размышляла о том, что делать теперь со своей жизнью.

Нужно было начать с разговора с Мелиссой. Она его не боялась, но и не особенно ждала. Кейт решила, что может, в принципе, обойтись и без него. Кроме того,… когда дело касалось Мелиссы, Кейт часто делала из мухи слона. Она отлично понимала, что Мелисса могла вовсе и не расстроиться из-за того, как всё сложилось. В принципе, она уже намекнула на это во время обмена СМС-ками вчера вечером.

«Иди, лови преступников», – написала Мелисса.

И снова мысли Кейт обратились к Честеру Блэку, и её опять начали съедать сомнения.

Прежде чем они поглотили её окончательно, она достала телефон и позвонила Мелиссе. Она ответила после второго гудка. Когда Кейт сказала «алло», то услышала угуканье Мишель на заднем фоне.

«Привет, Лисса. Решила сообщить, что вернулась домой».

«О, хорошо. Ты поймала преступника?»

«Мы так думаем. Кстати, спасибо за сообщение. Я понимаю, что разговор мог бы пойти по-другому. Благодарю тебя за понимание».

«Забудь. Мам,… не пойми меня неправильно, но я уже к этому привыкла. Знаешь, ты всегда делала нечто подобное, когда я была ребёнком. Я и не думала, что, став бабушкой, что-то в тебе кардинально поменяется».

«А вот и зря».

«Не кори себя, мама. Конечно, я разозлилась, когда ты мне позвонила и сказала возвращаться, хотя это был наш первый выход вдвоём за два месяца, а тебе вдруг приспичило выйти на работу. В конечном итоге я уже тебя простила».

«Спасибо, Лисса».

«Не за что. Послушай. Ты должна понимать, что я вынуждена планировать свои дела с учётом всех реалий. Пока ты действительно не выйдешь на пенсию, я больше не буду просить тебя сидеть с Мишель, – она замолчала, видимо, ожидая слова протеста. Кейт хотела кое-что сказать, но решила сначала дать Мелиссе шанс всё объяснить. – Мы решили поискать профессиональную няню. Через три месяца грядёт наша пятая годовщина, и мы хотим уехать вдвоём на пару дней. Я люблю тебя, мам,… но пока работа стоит для тебя на первом месте, я не могу просить тебя присматривать за Мишель в те дни».

«Это обидно, но справедливо».

«Не пойми меня неправильно. Мы с Мишель будем приходить к тебе в гости и очень часто. Я хочу, чтобы она проводила с тобой время. Правда. Я постоянно говорю ей, что тебе пришлось уйти, потому что, пусть ты и на пенсии, ты всё ещё очень крутая».

«Как ты красиво это всё представила».

«Не заморачивайся, мам. Как ты смотришь на то, что мы с Мишель придём к тебе в субботу? Мы приготовим обед, и я позволю тебе сменить пару вонючих подгузников».