Блейк Пирс - Если бы она увидела

«Вы в этом уверены?» – спросила Кейт.

«Знаю, что где-то полгода назад он там работал, потому что доставлял пиццу ко мне домой. Доставка пиццы кажется мне глупой идеей, потому что тогда нужно давать чаевые, но в тот день я была больна, поэтому… – старушка поняла, что отклонилась от темы. Она улыбнулась, закатила глаза и продолжила. – В любом случае, потом моя подруга Джанель, с которой я дважды в неделю пью чай, сказала, что видела его в пиццерии совсем недавно, может, две или три недели назад».

«Спасибо», – сказала Кейт.

«Подождите секунду. Вы ведь не думаете, что Дейви связан с их убийством?»

«Скорее всего, нет, – ответила Кейт, – но он может многое рассказать об этой семье. А нам сейчас важна любая информация».

Этот ответ успокоил Калли, и она кивнула. В эту секунду рядом с кормушкой показалась колибри. Втроём они следили за птицей какое-то время, и на лице Калли снова появилась улыбка.

«Надеюсь, вы найдёте того, кто это сделал, – сказала она. – Ходят слухи, что в Уип-Спрингс тоже убили семью, мужа и жену. Это так?»

«Мы не можем это комментировать», – ответила Кейт и сразу пожалела о своих словах. Она знала, что для такого человека, как Калли Спенсер такой ответ равнозначен уверенному «да».

«Желаю вам удачи, агенты», – сказала Калли, когда Кейт и Демарко начали спускаться с крыльца.

На этот раз Демарко села за руль. Кейт открыла пассажирскую дверь и посмотрела на Калли Спенсер, продолжающую стоять на крыльце. Старушка не отводила глаз от колибри – сейчас в кормушке их было уже три. Кейт вдруг поняла, что Калли не так заботили птицы, как ей не хотелось смотреть в сторону дома Лэнгли. Кейт нашла это решение одновременно печальным и утешающим и с этим села в машину, чтобы найти в навигаторе адрес «Пиццерии Джино».

Они приехали в «Джино» после обеденного наплыва посетителей. Как только они оказались внутри, желудок Кейт сразу среагировал на ароматный запах пиццы и кальцоне. Кейт уже и не помнила, был ли сегодня у неё завтрак, потому что вся первая половина дня была как в тумане.

«Голодны?» – спросила Демарко.

«Вы читаете мои мысли».

Они подошли к маленькому прилавку, над котором была надпись: «Пожалуйста, дождитесь своей очереди». Из-за прилавка им улыбалась девочка-подросток. «Столик на двоих?» – спросила она.

«И если вы не против, мы бы хотели поговорить с одним из ваших сотрудников. Дейви сегодня работает?»

«Нет, сегодня у него выходной», – сказала администратор.

«А менеджер здесь?» – спросила Демарко.

«Да. Вы хотите с ним поговорить?»

«Да, пожалуйста, – ответила Кейт. – Она оглядела пиццерию и заметила, что посетителей почти не было. Она сначала подумала, что, возможно, еда здесь была не самая вкусная, но её голодному желудку было всё равно, поэтому она добавила. – Мы поедим, пока его ждём».

Администратор подвела их к столику в глубине ресторана, приняла заказы на напитки и ушла на кухню. Просмотрев меню и решив, что обе умирают с голоду, Кейт и Демарко решили заказать большую пиццу. Минуту они спорили насчёт начинки: Демарко была одной из тех, кто считал, что ананасы отлично сочетаются с пиццей, и Кейт не смогла сдержать улыбки. Это было их второе совместное расследование, и у них уже сформировались добрые отношения, на которые у многих напарников уходят долгие годы.

«Нужно узнать её получше», – подумала Кейт.

Администратор вернулась через три минуты и принесла напитки. С ней рядом стоял полный мужчина средних лет. На нагрудной плашке, прикреплённой к рубашке, читалось имя Тедди. Администратор приняла заказ и оставила их наедине с мужчиной. Он нервно смотрел на агентов, вероятно, предполагая, что они хотели пожаловаться на обслуживание или работу сотрудника, имя которого они назвали администратору.

«Меня зовут Тедди Кинг, – мягко сказал он. Такой тон появляется у тех, кто постоянно извиняется. – Мне сказали, вы хотели видеть менеджера».

«Да», – ответила Кейт. Она снова оглядела пиццерию. Если бы посетителей было больше (сейчас их было всего трое – три взрослых человека за столиком в противоположном конце ресторана), она бы не стала обсуждать расследование прямо здесь. Но сейчас пиццерия была не менее уединённым местом, чем любое другое. Она достала удостоверение и положила его на стол, чтобы другие посетители не увидели его, если вдруг посмотрели бы в их направлении.

«Я агент Уайз из ФБР, это моя напарница агент Демарко. Дело, над которым мы работаем, привело нас к одному из ваших сотрудников, молодому человеку по имени Дейви».