Мариэтт Линдстин - Воскрешение секты

— Ближе к весне.

Симон задумался. В течение нескольких месяцев он сможет выступать в роли шпиона Софии — до выхода книги.

— В таком случае я готов дать интервью.

— Супер! Мне это очень пригодится. Далеко не все решаются говорить открыто.

После разговора с Магнусом Симон почувствовал себя лучше — и занялся своими вечерними делами.

В тот момент, когда он собирался пойти и лечь, на глаза ему попалась газета, лежавшая на журнальном столике, которую он не успел прочесть. Это противоречило его принципам, так что Симон сел на диван и открыл ее. В разделе о культурной жизни мелькнула статья: книга Освальда предположительно побьет все рекорды продаж в сегменте шведской биографической литературы. Тут же содержалась и рецензия на книгу — не особенно хорошая, но какое это имело значение?

Трудно представить себе большую несправедливость — убийца и насильник, сидящий в тюрьме и руководящий оттуда сектой, издает книги и фотографируется в костюме…

Звонок Софии последовал в шесть утра, как раз когда Симон поднялся с кровати. Звонили с неизвестного номера, но он догадался, что это София.

Ни слова о том, как она устроилась, как прошел полет, о работе и все такое. Прямо к делу, как всегда.

— Симон, мне нужна твоя помощь!

— Ты не сказала, в чем нужна моя помощь, и вообще как ты себя чувствуешь.

— Я чувствую себя прекрасно, ты это наверняка сам слышишь, но Освальд уже тянет ко мне свои щупальца, и это действует мне на нервы.

— Он написал книгу.

— Что за чертовщина?

— Это правда. Книга отвратительная. Не хочу, чтобы ты ее читала. Ты придешь в ярость, даже не хочу об этом думать… Сейчас я только рад, что ты по другую сторону Атлантики. Ее хвалят знаменитости, хотя эта свинья сидит за решеткой.

— Пошли мне ее!

— Ни за что на свете.

— Пошли, я хочу ее прочесть.

— Хорошо, если ты и впрямь этого хочешь… Достану из помойки и перешлю тебе. Но от нее будет вонять отходами.

Теперь София рассмеялась.

— Симон, какая-то сволочь звонила Вильме и предлагала деньги за мои контактные данные.

— Ах, черт!.. Но меня это ничуть не удивляет. София, ты должна быть осторожна. Тут что-то не так. Печенкой чую — дальше будет хуже.

— Как ты думаешь, чего им нужно? Почему они не оставят меня в покое?

— Не знаю, но хорошо, что ты в США. Мне тебя не хватает, но тебе лучше там.

— Как ты считаешь, что мне делать?

— Затаиться, как ты и делаешь. Там они тебя не достанут, — произнес Симон, прикидывая про себя, не доберутся ли они до нее и там. Также он рассказал ей о книге Магнуса Стрида и о том, что согласился на интервью. И испытал гордость, потому что София искренне обрадовалась.

— Но чего ты от меня хотела? — спросил он.

— Хочу, чтобы ты снова переговорил с Бенни.

— С какой стати? Я звонил ему позавчера и сказал, что решил больше не иметь с тобой дела.

— Придется тебе сказать, что ты передумал, что у тебя сейчас плохо с деньгами.

— И что потом?

— Тогда он спросит тебя, где я.

— И что я отвечу?

— Ты ответишь, что я написала тебе из Италии. Для начала только это. Вроде как ты больше ничего не знаешь. После этого свяжешься со мной.

— С тобой-то я свяжусь, ясное дело, но деньги у них брать не буду.

— Сожги их!

— Даже не так — скажу им, что устал от твоей болтовни и больше не могу тебя выносить.

Они еще долго беседовали. София предложила ему приехать навестить ее, а он рассмеялся в ответ и сказал, что самое дальнее путешествие в своей жизни совершил в Стокгольм, где при виде высотных зданий у него закружилась голова. Однако при мысли о том, чтобы поехать на другой конец земного шара, Симона охватило внезапное любопытство.

После разговора он опустился в кресло, размышляя, но ход его мыслей прервало деликатное постукивание в дверь. Это была Инга Херманссон, которая пришла напомнить, чтобы он оделся поприличнее — сегодня приедет жюри «Экогруппы». Об этом Симон знал и раньше, но с вечера выложил свою обычную рабочую одежду. Члены жюри наверняка предпочтут, чтобы все выглядело естественно — садовые перчатки в земле и сапоги, перемазанные глиной. Однако Симон лишь кивнул в ответ, поскольку его все еще отвлекала зависшая в мозгу мысль: каково это было бы, отправиться в путешествие? Он ломал голову над тем, сколько же лошадиных сил в двигателе, способном перелететь через Атлантический океан.

Звонок Вильмы всерьез потряс Софию. Она позвонила своим родителям, Беньямину, Альме, даже Эдит Бергман в университетской библиотеке, но им никто не звонил и про нее не спрашивал. Под конец София уже начала беспокоиться, не послужат ли ее звонки новыми наводками для секты, и решила затаиться. Авось они ищут ее где-нибудь в Италии…