• Пожаловаться

Paula Hawkins: Into the Water

Здесь есть возможность читать онлайн «Paula Hawkins: Into the Water» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию). В некоторых случаях присутствует краткое содержание. год выпуска: 2017, ISBN: 9781473542211, издательство: Transworld, категория: Триллер / на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:

любовные романы фантастика и фэнтези приключения детективы и триллеры эротика документальные научные юмористические анекдоты о бизнесе проза детские сказки о религиии новинки православные старинные про компьютеры программирование на английском домоводство поэзия

Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:

libcat.ru: книга без обложки
  • Название:
    Into the Water
  • Автор:
  • Издательство:
    Transworld
  • Жанр:
  • Год:
    2017
  • Язык:
    Английский
  • ISBN:
    9781473542211
  • Рейтинг книги:
    5 / 5
  • Избранное:
    Добавить книгу в избранное
  • Ваша оценка:
    • 100
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5

Into the Water: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Into the Water»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

‘Julia, it’s me. I need you to call me back. Please, Julia. It’s important …’ In the last days before her death, Nel Abbott called her sister. Jules didn’t pick up the phone, ignoring her plea for help. Now Nel is dead. They say she jumped. And Jules has been dragged back to the one place she hoped she had escaped for good, to care for the teenage girl her sister left behind. But Jules is afraid. So afraid. Of her long-buried memories, of the old Mill House, of knowing that Nel would never have jumped. And most of all she’s afraid of the water, and the place they call the Drowning Pool … With the same propulsive writing and acute understanding of human instincts that captivated millions of readers around the world in her explosive debut thriller, , Paula Hawkins delivers an urgent, satisfying read that hinges on the stories we tell about our pasts and their power to destroy the lives we live now.

Paula Hawkins: другие книги автора


Кто написал Into the Water? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.

Into the Water — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Into the Water», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

And how could she have done that, knowing what she was going to do?

In front of Louise, the path blurred, her tears obscuring her vision, so she didn’t notice the tape until she was upon it. Police Line. Do Not Cross . She was already halfway up the hill and was approaching the ridge; she had to take a sharp detour to the left so as not to disturb the last ground that Nel Abbott ever stood on.

She lumbered over the crest and down the side of the hill, her feet aching and her hair plastered to her scalp with sweat, down to the welcome shade where the path passed through a thicket of trees at the edge of the pool. A mile or so further along the path, she reached the bridge and climbed the steps to the road. A group of young girls was approaching from her left and she looked, as she always did, for her daughter amongst them, searching for her bright-chestnut head, listening for the rumble of her laugh. Louise’s heart broke again.

She watched the girls, their arms draped around one another’s shoulders as they clung to each other, an entwined mass of downy flesh, and at their centre, Louise realized, was Lena Abbott. Lena, so solitary these past few months, was having her moment of celebrity. She too would be gawped at and pitied and, before too long, shunned.

Louise turned away from the girls and started up the hill towards home. She hunched her shoulders and dropped her chin and hoped that she could shuffle off unnoticed, because looking at Lena Abbott was a terrible thing, it conjured terrible images in Louise’s mind. But the girl had spotted her and cried out, ‘Louise! Mrs Whittaker! Please wait.’

Louise tried to walk faster, but her legs were heavy and her heart was as deflated as an old balloon, and Lena was young and strong.

‘Mrs Whittaker, I want to talk to you.’

‘Not now, Lena. I’m sorry.’

Lena put her hand on Louise’s arm, but Louise pulled away, she couldn’t look at her. ‘I’m very sorry. I can’t talk to you now.’

Louise had become a monster, an empty creature who would not comfort a motherless child, who – worse, so much worse – could not look at that child without thinking, Why not you? Why weren’t you in the water, Lena? Why wasn’t it you? Why my Katie? Kind and gentle and generous and hard-working and driven – better than you in every possible way. She should never have gone in. It should have been you.

The Drowning Pool

, Danielle Abbott (unpublished)

Prologue

WHEN I WAS seventeen, I saved my sister from drowning.

But that, believe it or not, is not where all this started.

There are people who are drawn to water, who retain some vestigial, primal sense of where it flows. I believe that I am one of them. I am most alive when I am near the water, when I am near this water. This is the place where I learned to swim, the place where I learned to inhabit nature and my body in the most joyous and pleasurable way.

Since I moved to Beckford in 2008, I have swum in the river almost every day, in winter and in summer, sometimes with my daughter and sometimes alone, and I have become fascinated by the idea that this place, my place of ecstasy, could be for others a place of dread and terror.

When I was seventeen, I saved my sister from drowning, but I had become obsessed with the Beckford pool long before that. My parents were storytellers, my mother especially; it was from her mouth that I first heard Libby’s tragic story, of the shocking slaughter at the Wards’ cottage, the terrible tale of the boy who watched his mother jump. I made her tell me, again and again. I remember my father’s dismay (‘These stories aren’t really for children’) and my mother’s resistance (‘Of course they are! They’re history’).

She sowed a seed in me, and long before my sister went into the water, long before I picked up a camera or set pen to paper, I spent hours daydreaming and imagining what it must have been like, what it must have felt like, how cold the water must have been for Libby that day.

As an adult, the mystery that has consumed me is, of course, that of my own family. It shouldn’t be a mystery, but it is, because despite my efforts to build bridges, my sister has not spoken to me for many years. In the well of her silence, I have tried to imagine what drew her to the river in the dead of night, and even I, with my singular imagination, have failed. Because my sister was never the dramatic one, never the one for a bold gesture. She could be sly, cunning, as vengeful as the water itself, but I am still at a loss. I wonder if I always will be.

I decided, while in the process of trying to understand myself and my family and the stories we tell each other, that I would try to make sense of all the Beckford stories, that I would write down all the last moments, as I imagined them, in the lives of the women who went to the Beckford Drowning Pool.

Its name carries weight; and yet, what is it? A bend in the river, that’s all. A meander. You’ll find it if you follow the river in all its twists and turns, swelling and flooding, giving life and taking it, too. The river is by turns cold and clean, stagnant and polluted; it snakes through forest and cuts like steel through the soft Cheviot Hills, and then, just north of Beckford, it slows. It rests, just for a while, at the Drowning Pool.

This is an idyllic spot: oaks shade the path, beech and plane trees dot the hillsides, and there’s a sloping sandy bank on the south side. A place to paddle, to take the kids; the perfect picnic spot for a sunny day.

But appearances are deceptive, for this is a deathly place. The water, dark and glassy, hides what lies beneath: weeds to entangle you, to drag you down, jagged rocks to slice through flesh. Above looms the grey slate cliff: a dare, a provocation.

This is the place that, over centuries, has claimed the lives of Libby Seeton, Mary Marsh, Anne Ward, Ginny Thomas, Lauren Slater, Katie Whittaker, and more – countless others, nameless and faceless. I wanted to ask why, and how, and what their lives and deaths tell us about ourselves. There are those who would rather not ask those questions, who would rather hush, suppress, silence. But I have never been one for quiet.

In this work, this memoir of my life and the Beckford pool, I wanted to start not with drowning, but with swimming. Because that is where it begins: with the swimming of witches – the ordeal by water. There, at my pool, that peaceful beauty spot not a mile from where I sit right now, was where they brought them and bound them and threw them into the river, to sink or to swim.

Some say the women left something of themselves in the water, some say it retains some of their power, for ever since then it has drawn to its shores the unlucky, the desperate, the unhappy, the lost. They come here to swim with their sisters.

Erin

IT’S A FUCKING weird place, Beckford. It’s beautiful, quite breathtaking in parts, but it’s strange. It feels like a place apart, disconnected from everything that surrounds it. Of course, it is miles from anywhere – you have to drive for hours to get anywhere civilized. That’s if you consider Newcastle civilized, which I’m not sure I do. Beckford is a strange place, full of odd people, with a downright bizarre history. And all through the middle of it there’s this river, and that’s the weirdest thing of all – it seems like whichever way you turn, in whatever direction you go, somehow you always end up back at the river.

There’s something a bit off about the DI, too. He’s a local boy, so I suppose it’s to be expected. I thought it the first time I laid eyes on him, yesterday morning when they pulled Nel Abbott’s body out of the water. He was standing on the river bank, hands on hips, head bent. He was speaking to someone – the medical examiner, it turned out – but from a distance it looked as though he was praying. That’s what I thought of – a priest. A tall, thin man in dark clothes, the black water as a backdrop, the slate cliff behind him, and at his feet a woman, pale and serene.

Читать дальше
Тёмная тема

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Into the Water»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Into the Water» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё не прочитанные произведения.


Rosemary Harris: The Big Dirt Nap
The Big Dirt Nap
Rosemary Harris
Julia Karr: XVI
XVI
Julia Karr
A. Colucci: Seeders
Seeders
A. Colucci
Paula Hawkins: The Girl on the Train
The Girl on the Train
Paula Hawkins
Отзывы о книге «Into the Water»

Обсуждение, отзывы о книге «Into the Water» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.