10 апреля тело Ирэн Локвуд также опознала хозяйка квартиры, которую снимала Ирэн. Она заявила: «Я опознаю тело женщины, которую знаю, как миссис Сандру Рассел. Она мне не родственница». Первое слушание по расследованию убийства Ирэн Локвуд было назначено на 8 мая. Расследовать дело было поручено Фрэнку Дэвису по прозвищу «Джиперс [4] «Jeepers Creepers» — песня 1938 года, джазовый стандарт. Написана в 1938 году (музыка Гарри Уоррена, текст Джонни Мерсера) для фильма Warner Brothers «Going Places». Впервые исполнена Луи Армстронгом и с тех пор вошла в репертуар многих исполнителей.
». На момент расследования Фрэнку Дэвису было 48 лет. Он был хорошо знаком со своими коллегами, Фрэнком Риджем и Беном Девональдом, которые продолжали расследовать убийство Ханны Тэйлфорд. Как и Ридж, и Девональд, Фрэнк Дэвис два года отслужил в «летучем отряде», где очень хорошо себя зарекомендовал.
Прежде всего Дэвис занялся вопросом об исчезновении одежды убитой. Было ясно, что тело пробыло в воде слишком мало и одежду попросту не могло смыть, как утверждали некоторые полицейские. Также Фрэнк Дэвис начал поиск и допрос возможных свидетелей. В общем, расследование шло своим чередом, пока не случилось непредвиденное. В один из полицейских участков Лондона пришёл мужчина и заявил об убийстве Ирэн Локвуд. Не трудно догадаться, что такое в полицейском расследовании случается сплошь и рядом, и такие признания не редки в различных громких расследованиях. Обычно, когда совершено какое-то громкое убийство, и оно широко освещается в газетах, то различные психически больные люди спешат признаться в их совершении. Это явление широко изучено и не вызывает какого-либо удивления. Кстати, это одна из причин, которая заставляет полицию давать в прессу не совсем точные данные расследования. В будущем это позволяет раскрыть самооговор. Но в нашем случае эта была другая история. Мужчина рассказал историю, которая действительно позволяла на него взглянуть как на убийцу Ирэн Локвуд. Мужчину звали Кеннет Арчибальд и на момент происходивших событий ему было 54 года. Прежде, чем рассказать о признании Арчибальда, необходимо упомянуть и о другой версии того, как пришёл в полицию Арчибальд. Существует версия, что Кеннет Арчибальд не сразу явился в полицейский участок и сделал признание в убийстве. 27 апреля 1964 года он заявился в полицию и рассказал о краже со взломом на его работе. В тот же вечер он пил с друзьями в пабе и был беспокоен. Причина быть беспокойным у Кеннета была. Он был обвиняемым в краже слухового аппарата. Это ещё одно дело, в котором был замешан Кеннет. Суть этого дела вот в чём. Кеннет Арчибальд был немного глуховат и пользовался слуховым аппаратом. Буквально накануне всех этих событий его собственный слуховой аппарат сломался, и он отнёс его в ремонт. На время ремонта ему выдали во временное пользование другой слуховой аппарат, которым Кеннет успешно пользовался несколько дней. Когда же его собственный слуховой аппарат починили и отдали, Кеннет попросту забыл вернуть выданный ему другой аппарат. И именно в краже этого слухового аппарата Кеннета Арчибальда и обвиняли.
Друзья успокаивали Кеннета и говорили, что дело о краже слухового аппарата пустяковое, и были в принципе правы. Кеннет же им заявил:
«Все гораздо серьёзнее. Ты даже не представляешь, насколько это серьёзно. Я иду в полицию».
И утром 28 апреля явился в полицию и сделал заявление об убийстве. В эту историю автор как-то верит больше. Что касается дела о краже слухового аппарата, то Кеннет Арчибальд был признан невиновным.
Итак, рано утром 28 апреля 1964 года в полицейский участок Ноттинг-Хилла пришёл Кеннет Арчибальд. Он спросил констебля Барри Ньюмана. Кеннет Арчибальд хорошо знал констебля Барри Ньюмана и именно поэтому решил сперва поговорить с ним. Констебля Ньюмана не было на месте, тогда Кеннет Арчибальд попросил позвать офицера Стэна Мурхеда, которому накануне он рассказывал о взломе. Первой мыслью Стэна Мурхеда было, что Арчибольд пришёл признаться в ложных показаниях. Полицейские считали, что кражу со взломом на своём месте работе Арчибальд сам подстроил. Именно это с порога и высказал Арчибальду констебль Мурхед, на что тот возразил:
«Нет, я столкнул девушку в реку. Вы знаете, блондинка, Локвуд, в Чизвике».
И повторил:
«Я убил ту девушку, Локвуд. Ну, та девушка, чью фотографию ты мне показывал, когда пришёл в клуб».
Это очень важные слова, сказанные подозреваемым Кеннетом Арчибальдом, запомним их, а пока продолжим. Кеннет Арчибальд был доставлен в полицейский участок Шепердс-Буш, где и был уже допрошен Фрэнком Дэвисом. Вот текст добровольного признания Кеннета Арчибальда в убийстве Ирэн Локвуд [5] Текст признания Кеннета Арчибальда в убийстве Ирэн Локвуд на английском языке можно прочитать в Примечании.
:
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу