Элизабет Хейтер: Похищенные

Тяжелые пласты земли накрыли Эвелин, выбив из легких весь воздух. Она замолотила руками, стараясь выбраться, чтобы вдохнуть, но ее придавило так, что невозможно было пошевелиться. В рот и в нос набилась земля. Эвелин закашлялась, задергалась всем телом, разгребая завал и уже не справляясь с паникой. Легкие ныли от боли, перед глазами расплывались цветные пятна. Она поняла, что сейчас задохнется.

Отец Норин убил Касси. А Норин только что убила ее.

– У меня тут Фрэнк Эббот в наручниках, – говорил Кайл по телефону Грэгу, когда где-то вдали прозвучал выстрел. Звук был приглушенный, мог сойти за что угодно, но натренированное ухо его распознало. – Скорее! – крикнул он Грэгу и, сунув мобильный в карман, бросился бежать в ту сторону, откуда донесся хлопок. – Не двигайся! – рявкнул на бегу Фрэнку.

Стреляли где-то за домом, но, когда Кайл его обогнул и промчался мимо амбара, он не увидел ничего, кроме обширного пустого поля, заросшего высокой, до пояса, травой. Точно такое же поле, как то, в конце земляной дороги, где нашли Лорен и могилы девочек.

Кайл зажег фонарик, обшарил лучом света пространство впереди, вгляделся дальше, в темноту, – никакого движения.

– Эвелин! – заорал он, но отозвался только филин угрюмым уханьем. – Проклятье…

Тонкий серп месяца почти не давал света, от земли поднимался туман, снижая видимость. Поле простиралось далеко, но выстрел долетел, вероятно, от пустого дома по соседству. Или из-под земли. Однажды, работая на месте преступления, Кайл видел результаты выстрела в подземной пещере. Стрелявший поступил очень глупо.

Кайл двинулся вперед, в высокую траву, водя по сторонам лучом фонарика. Вдруг хлопнул второй выстрел и прямо по курсу, в каких-то двух сотнях футов, взметнулись брызги грязи. Кайл рванулся вперед. Преодолев половину расстояния, он увидел, как в том месте из травы вынырнул силуэт – какой-то человек бросился бежать по полю. Кайл не мог его разглядеть в темноте, но точно знал, что это не Эвелин, поэтому не изменил направление и прибавил скорости.

В том месте, где он видел брызги грязи, была дыра футов шести глубиной, с одной стороны засыпанная землей. С другой вниз уходила металлическая лестница, и около нее земля была разрыта. Кайл, опустившись на колени, посветил туда фонариком. Нет сомнений – еще одна подземная камера.

– Эвелин!

Никто не ответил, а сверху невозможно было разглядеть, осыпался потолок самой пещеры или только вход в нее. Кайл рывком лег на живот, свесился в дыру и принялся лихорадочно разгребать землю руками, выбрасывая комья наружу. Если Эвелин под завалом, каждая секунда на счету.

Сбоку открылось свободное, незасыпанное пространство. Кайл посветил туда фонариком – на земляном полу неподвижно лежал человек. Не Эвелин!

– Черт!

Кайл продолжил копать. Он хотел спрыгнуть в яму – так было бы удобнее, – но боялся наступить на девушку, если она там, под самой большой грудой земли между лестницей и неподвижным мужчиной, поэтому копал, свешиваясь все ниже и полными горстями выкидывая мокрые комья наружу.

Сердце колотилось в бешеном ритме. Кайл молился о том, чтобы Эвелин хватило воздуха. Если не хватит – его усилия будут напрасны.

Он работал быстро, яма становилась все глубже, теперь приходилось каждый раз подниматься рывками, чтобы выбросить землю на поверхность. И вдруг земля под его руками шелохнулась. Тогда он вскочил, сел на краю ямы и осторожно сполз вниз, стараясь держаться ближе к лестнице. Широко расставив ноги, принялся разгребать комья на небольшом участке, и наконец из-под земли показалась рука. Схватив ее, он с облегчением почувствовал ответное пожатие. Рука дернулась, из-под земли вынырнула голова.

Сделав глубокий вдох, Эвелин закашлялась. Во все стороны полетела грязь.

Кайл услышал, как кто-то без остановки повторяет: «Господи, спасибо, спасибо, Господи!» Понял, что это он сам, обхватил девушку, поставил ее на ноги и крепко прижал к себе.

– Джек! – прохрипела она, отдышавшись.

– Его не засыпало, – быстро сказал Кайл. – Я подсажу тебя, потом вытащу его.

– Боюсь… он… мертв…

Кайл слегка отстранился, чтобы заглянуть ей в лицо, заляпанное грязью. В темноте были различимы только белки глаз и зубы.

– Нор… – выдавила Эвелин и снова закашлялась.

– Норин, я знаю. Фрэнк Эббот в наручниках, я оставил его возле дома. Подкрепление уже в пути. Ты готова?

– Да…

Кайл засунул отобранный у Фрэнка «ЗИГ Зауэр» ей в кобуру, забитую землей, поднял девушку и помог ей выбраться из ямы. Фонарь он оставил наверху, поэтому дальше действовал на ощупь. Часть потолка в глубине пещеры устояла. Основная масса земли обрушилась на Эвелин, а Джек лежал у стены на свободном пространстве. Осторожно пробираясь туда, Кайл услышал стон.