Роберт Стайн - Чудесное свидание

Ему вспомнились слова девушки со шрамами.

Она предупреждала его.

«Держись от Роши подальше!»

Брэди пробрал озноб, несмотря на то что по лицу градом катился пот. Руки его задрожали. Дыхание стало прерывистым.

— Эй, с тобой все в порядке? — с тревогой спросил Джон.

Брэди на секунду опустил штангу.

— Не знаю.

— В смысле? — не понял приятель. — Опять голова?

— Нет. — Брэди сделал глубокий вдох. — Вспомнилась девушка.

— Как? Еще одна?

— Да, но это не то, о чем ты думаешь. Я даже не знаком с ней. Видел всего пару раз. Но у меня такое чувство, будто я ее знаю.

— Ничего не понимаю. — Джон взъерошил пальцами рыжие волосы. — Давай все по порядку.

— Ладно. — Брэди подробно рассказал другу о девушке с уродливыми рубцами на лице. Как она смотрела на него у кинотеатра. Как увидел ее на футбольном поле у школы Святой Анны. И что она снова не сводила с него взгляда.

Рассказал и о двух телефонных звонках, о странном предупреждении держаться подальше от Роши.

— Сначала я не уловил связи, — продолжал Брэди. — То есть между незнакомкой и угрозами. Но когда она позвонила вчера и сказала, что видела нас с Рошей, меня будто осенило.

— Дай-ка подумать, — нахмурился Джон. — Так ты считаешь, что на счет Роши тебя предупреждала та девчонка со шрамами?

Он кивнул.

— Странно, и ты уверен, что не знаешь ее?

— Абсолютно. — Брэди поднял штангу. — И Роша не знает. Но кем бы эта девушка ни была, она меня пугает.

«Забудь об этом, — подумал юноша, опуская штангу. — Какая-то девчонка станет вмешиваться в твою жизнь!»

Он рывком поднял штангу над головой. «Еще пять раз», — решил Брэди. Опустил штангу, отдышался. Еще раз. Второй.

Брэди чувствовал, что уже устал. «Еще три раза, — приказал себе. Закусив губы, стал выпрямлять руки. — Ну, еще немного. Еще повыше…»

Краем глаза Брэди вдруг заметил мелькнувшую за оконным стеклом тень. Стряхнув повисшую на ресницах капельку пота, он повернул голову к окну.

На него в упор смотрела девушка.

Вышедшее из-за туч солнце на секунду ярко осветило ее изувеченное лицо.

Горящие недобрым блеском щелочки-глаза огнем обжигали Брэди.

Израненные губы ее разомкнулись, будто она произносила его имя.

«Нет!» — пронеслось у него в голове. Юноша пытался закричать, но ему вдруг стало нечем дышать.

Воздух. Ему не хватает воздуха. Он задыхается.

Брэди охватил панический страх. Руки затряслись.

Он чувствовал, что силы покидают его.

Тяжелая штанга всем весом обрушилась ему на грудь.

Боль будто от удара кузнечным молотом пронзила грудь Брэди.

Из легких со свистом вырвался воздух. Брэди тщетно пытался приподнять штангу, убрать ее с груди.

Он задыхался.

Тело онемело.

Непомерная тяжесть давила на ребра, не давала вздохнуть.

«Не могу дышать. Я умираю, — мелькнуло у Брэди. — Задыхаюсь».

И тут перед его глазами возникло испуганное лицо Джона. Он склонился над другом и, громко крякнув, снял штангу с его груди.

Брэди открыл рот, жадно глотая воздух.

В полном изнеможении он скатился со скамьи. Упал на колени. Грудь разрывалась от боли.

— Что с тобой? — с тревогой спросил Джон. — Что случилось?

— Девушка! — хрипло выдохнул Брэди. — Девушка со шрамами! Там, в окне!

Джон метнулся к окну, выглянул наружу. Потом вернулся, качая головой.

— Там никого нет.

— Сейчас — возможно! — пробормотал Брэди, с трудом поднимаясь на ноги. — Но она была там. Она смотрела на меня!

— Ну, ладно, хватит. — Джон помог ему сесть на скамейку. — Успокойся. Ее уже нет. Ты уверен, что тебе не померещилось?

— Померещилось? — Брэди потянулся за полотенцем и вытер лицо. — О чем ты?

— Ну, ты ведь только что мне о ней рассказывал. — Джон, пожав плечами, сел рядом. — Ты боишься. И все время о ней думаешь, так? И оттого тебе показалось, что ты видел ее.

— Я видел ее, — упрямо возразил он и снова сделал глубокий вдох. Дыхание стало ровнее. — Но в одном ты прав: я ее боюсь.

— Наверное, это из-за Шэрон, — предположил Джон. — Ты боишься эту девушку, потому что она напоминает тебе Шэрон.

Брэди молча уставился на друга.

— Точно, — пробормотал он. — Как же я раньше не догадался. Она действительно напоминает мне Шэрон. Ее лицо. Все израненное.

Брэди со вздохом закрыл глаза. Ему вспомнился тот роковой день.

Вот он стоит на Миллер Хилл.

Смотрит на сверкающий белый снег.

Крутой склон, гладкий, как стекло.

В ушах свистит холодный ветер.