Диана Урбан - Все твои грязные секреты

– Прия!

Она резко обернулась.

– Какого черта, Эмбер? Разве не я твоя лучшая подруга? Или она и в этом лучше меня?

– Конечно, ты…

– Она разносит меня на виду у всех. – Она ткнула пальцем в сторону заднего двора, в сторону Саши, которая все теснее прижималась к Зейну. – А потом она отчитывает меня, как пятилетку, а ты пытаешься успокоить ее?

– Погоди… ты из-за этого расстроилась? Дело не в Зейне?

– Нет, этот тупица тут ни при чем.

– Но… подожди, так ты не расстраиваешься из-за того, что он здесь с Сашей?

– Ну… немного? Но он мне уже давно не нравится. До боли очевидно, что ему на меня наплевать. Он никогда не отвечал мне взаимностью.

Уже давно? Я отчаянно пыталась вспомнить, когда в последний раз Прия упоминала Зейна перед нашим провальным двойным свиданием, когда в последний раз она без умолку болтала о нем… это было, наверное, не один месяц назад, и я даже не заметила, когда она перестала.

– Это ты пыталась нас свести, – продолжала Прия. – Чего ты вообще добивалась? Хотела обнадежить меня?

– Нет! Прости! Я вовсе не…

– И какого черта ты встала на сторону Саши на игре, когда я оказалась в полном дерьме?

– Прия, я пыталась ее успокоить. Ну, знаешь, чтобы она перестала на тебя орать. Я сказала, чтобы она перестала вести себя как последняя сволочь.

– Не сомневаюсь.

Я побледнела.

– Ты мне не веришь?

– Может и не верю.

Я увидела, как у нижнего края ее глаз собираются слезы.

– Теперь вы обе – лучшие подружки. Ты ходишь на все ее вечеринки. Ты встречаешься с одним из ее лучших друзей. Теперь ты – ее лучшая подруга. Ты из ее круга.

– И ты тоже!

Прия всплеснула руками.

– Ты ослепла, что ли? Она меня ненавидит. Сильно. Она считает, что я ничтожество.

– Это не так… – Но ведь Саша использовала именно это слово. Я откинула назад волосы. – Она разрешила тебе участвовать в их выступлениях.

– Ага, потому что я украла для нее ответы к экзамену.

О господи. И это тоже правда.

– Может, мы просто…

– Просто – что? Потерпим? Я пыталась, Эмбер. Помнишь? Я пыталась подстроиться под нее, как и ты. – По ее щеке скатилась слеза. – Я жалею… жалею, что мы вообще попытались с ней подружиться. Лучше бы ничего этого вообще не было. Лучше бы ее вообще не существовало.

Глаза Саши заблестели, ее руки задрожали, а щеки покраснели – не знаю, то ли от жары, то ли от того, что предложение Прии вывело ее из себя.

– Как ты можешь такое говорить? – рявкнула она. Обстановка накалялась быстрее, чем я ожидала.

– Потому что ты – последняя сволочь. – Прия так сильно вцепилась в спинку одного из стульев, что костяшки пальцев стали жемчужно-белыми. – Ты хочешь, чтобы всегда все было по-твоему…

– Господи боже, – сказала Саша. – Ты мне просто завидуешь и поэтому хочешь от меня избавиться! – Диего впихнул еще один ящик в середину неровной башни, так что теперь бомба скрылась за стенками камина.

– О нет, – возразила Прия. – Тут дело не в зависти.

– Эй, прекратите это. – Я встала рядом с Прией и сердито посмотрела на Сашу. – На самом деле Прия не хочет, чтобы кто-то умирал. Просто это место… оно всех нас сводит с ума.

– Откуда тебе знать? – спросила Саша.

– Потому что я знаю ее лучше, чем кто-либо из присутствующих, – ответила я. – Я готова рискнуть своей жизнью, чтобы это доказать. – Лицо Прии смягчилось, но она по-прежнему сжимала спинку стула так крепко, словно от этого зависела ее жизнь. – Слушай, у нас еще осталось… – Я взглянула на часы. – Примерно двадцать четыре минуты. Время есть. Давай сосредоточимся на главном – накидаем вещей перед камином.

Диего скрестил руки и покачал головой, глядя на башню из ящиков.

– Думаю, что это не сработает.

– Может, пора обсудить, кого мы выберем, – сказал Робби, поежившись от того, что ему вообще пришлось это предложить, как бы отвратительна ему ни была эта мысль. – Что, если нам все-таки придется сделать это?

Я покачала головой. Сердце колотилось так быстро, что мне показалось, будто у меня вот-вот случится инфаркт.

– Но как мы можем принять такое решение? Как мы сможем решить, кто из нас умрет?

Он провел рукой по лицу сверху вниз.

– Не знаю. Но думаю, что не стоит откладывать выбор на последнюю минуту.

– Я по-прежнему считаю, что это должен быть Скотт, – настаивала Саша. Я наклонила голову. Ее секрет уже всплыл на поверхность. Но потом я вспомнила слова Скотта незадолго до того, как он почти потерял сознание. Он намекнул, что она использовала против него какую-то информацию, которую он ей сообщил. А несколько месяцев назад, когда я приперла его к стенке в закусочной «У Майка», он признался, что ему пришлось продать ей наркотики – у него не было выбора. Что он имел в виду?