Блейк Пирс - Идеальная улыбка

- Выглядит не очень хорошо, - сказала она в трубку. – У него абсолютно лишённый чувства юмора вид, Долан.

- Мне жаль, агент, - сказал Мёрф, подтверждая её догадки. – У нас и так сегодня было достаточно проблем, как для одного дня. Возможно, в следующий раз.

На другом конце провода наступило такое долгое молчание, что Джесси уже было решила, что он повесил трубку.

- Вы, Мёрф, - наконец произнёс Долан, - тот, кого знающие люди называют полным отстоем. И по этой причине за Вас я пить не буду. Нет уж, сэр!

- Мне нужно найти способ со всем этим разобраться, - пробормотал Мёрф.

- Как хотите, - продолжил Долан, не слыша его или не обращая внимания на его слова, - я опрокину один стаканчик в твою часть, Джесси Хант. Ты хороший человек.

- Я польщена, - сказала она, не будучи уверенной, что Долан уже не начал это делать.

- Правильно, так и должно быть, - сказал он.

Спустя секунду связь оборвалась.

- Думаю, Вы затронули его чувства, - сказала Мёрфу Джесси, но шутила она только наполовину.

- Думаю, Вы правы, - согласился Мёрф.

Телефон Джесси завибрировал.

- Может быть, это он снова пытается, - сказала она, открывая сообщение.

Слова, появившиеся на экране, вызвали прилив адреналина, пронзивший всё тело Джесси.

- Это от него? – спросил Мёрф.

- Нет. Это из управления. Они проверили ДНК образцов крови с больничного двора. Это кровь моего отца.

Джесси не могла контролировать мысли, роящиеся в её голове.

Сидя с Туми и Мёрфом на заднем сидении машины Службы Маршалов, она почти не видела зданий, мимо которых они проезжали. Брызги, капающие с неба во дворе больницы, превратились в полноценный дождь. Но она едва ли осознала это, когда он стал барабанить по крыше их седана.

Её отец на самом деле был мёртв. Каким-то образом она всегда была уверена, что, если он и умрёт, то это произойдёт от её руки. На самом деле, на это она и рассчитывала. В результате, к чувству облегчения, которое она в конце концов позволила себе испытать по случаю его смерти, добавилось странное ощущение, что у неё есть незаконченное дело.

Как будто он каким-то образом отнял у неё катарсис, на который она так надеялась, умерев такой позорной смертью. Ирония всей ситуации заключалась в том, что, как только она поняла, что никогда не сможет отомстить ему, то осознала, как сильно всё это время она этого ждала.

- Хорошо, - сказал Мёрф, выводя её из трансового состояния, - можете написать Долану. Скажите, что мы встречаемся только, чтобы выпить одну рюмочку, и потом сразу же уедем оттуда.

Джесси потребовалось несколько секунд, чтобы вникнуть в смысл его слов.

- Почему Вы передумали? – спросила она.

- Смерть Турмана немного упрощает вещи. Думаю, мы сможем защитить Вас в течение короткого времени пребывания в баре, если будем остерегаться угрозы лишь одного человека. И, по правде говоря, Вы выглядите так, будто Вам действительно не мешало бы выпить.

Джесси секунду размышляла об этом, а затем решила, что ей надоело всё время думать.

- Я собираюсь довериться Вашему суждению по этому поводу, - сказала она, доставая свой телефон и набирая сообщение Долану о встрече в том же баре «у Боба».

Пока Джесси ждала ответа, она слышала, как Мёрф передавал в свой коммутатор изменившийся план действий группе следования. Он также запросил, чтобы к бару прислали подкрепление со стороны полиции Лос-Анджелеса.

- И всё это ради того, чтобы я смогла выпить? – спросила она, когда маршал закончил.

- Всё это ради того, чтобы я не лишился работы, пока Вы будете выпивать, - исправил он её.

Бар находился недалеко, но, учитывая пробки и мокрые от дождя улицы, чтобы доехать туда потребовалось бы минут десять. Когда они приехали, там уже было несколько машин, припаркованных в два ряда у входа. Это был настоящий сумасшедший дом.

- Может, нам стоит припарковаться в жилом квартале? – предложила Джесси. – Там должно быть не так людно, и это всего в нескольких кварталах ходьбы.

- Мы не можем этого сделать, - ответил он. – Слишком рискованно ходить пешком. Нам нужно иметь быстрый доступ к автомобилю в случае возникновения необходимости. Кроме того, я не хочу промокнуть.

Джесси не могла поспорить с последним пунктом. Мёрф заговорил в коммуникатор.

- Группа следования, мы поездим здесь вокруг, пока вы всё проверите. Коллика, как только ты припаркуешься, займи позицию у главного входа. Эмерсон, ты берёшь на себя чёрный ход. Вы можете проводить нас через вход со стороны переулка. Туми будет патрулировать вокруг здания, пока мы будем внутри.