Макс Арно - Необходимо исчезнуть

Кристиан засмеялся.

– Вы на самом деле надеетесь, что я отвечу?

– По правде говоря, нет. Но, возможно, существует шанс заставить вас переменить свое решение.

– Пробуйте, – ухмыльнулся Кристиан. – И вы увидите… Китаец качнул головой.

– Вы уже доказали, что очень храбры, и я полагаю, что пытки вас не испугают. Я уверен, что вы даже сумеете выдержать химические методы. Кристиан вновь ухмыльнулся.

– Итак, я не желаю терять время на угрозы, – закончил Зианг Так, – я обращаюсь к вашему разуму.

– Вы льстите мне, – язвительно буркнул Кристиан.

Лицо Зианг Така стало серьезным.

– Я не бросаю слов на ветер. Каждый человек, к сожалению, обладает лишь одной жизнью, и я не сомневаюсь, что ваша жизнь для вас достаточно дорога.

Он остановился, сделал паузу и продолжил:

– Я предлагаю вам шанс: ваша жизнь за ответ на вопросы, которые я задам.

Кристиан скорчил гримасу.

– Вы считаете меня наивным?

– Абсолютно нет. Ваша жизнь ничего не стоит. После того, как вы заговорите, вы будете отвергнуты вашими друзьями. Это с их стороны вам будет нужно ждать опасностей.

Он печально вздохнул.

– Правда, вы видели меня, и это может послужить вам разменной монетой. Но вы знаете, что этого окажется недостаточно, и вас ликвидируют тем или иным способом.

– Другими словами, вы предлагаете мне сменить род занятий, чтобы спасти шкуру?

– Не совсем так, – возразил Зианг Так. – Если вы решитесь заговорить, то мне придется некоторое время продержать вас у себя, прежде чем вернуть вам свободу. Вам слишком много известно, чтобы я мог взять на себя риск сразу же отпустить вас, – он на миг замолк, как будто колеблясь, а потом продолжил: – Может быть, будет необходимо, чтобы вы пожили в другом месте, где вас не найдут бывшие друзья… Например, для того, чтобы поразмыслить и спокойно принять решение. А за это время ваше поражение наверняка забудется. – Его узкие губы опять растянулись в противной улыбке. – Тогда вы сможете принять более верное решение.

Кристиан принялся быстро размышлять. Фактически он не в первый раз оказывается в такой критической ситуации, но до сих пор ему удавалось найти выход из положения. Он пытался понять, до какой степени предложение Зианг Така было приемлемым. Вполне возможно, что Зианг Так действительно старается переманить его на сторону Пекина. В данный момент самым главным было выиграть время.

– Если вы начнете с того, что дадите мне понять, какие вопросы вас интересуют… – замялся он.

Медж Лианг выпалила несколько слов по-китайски, но Зианг Так нетерпеливым жестом заставил ее умолкнуть.

– Прежде всего, хочу предупредить, что для вас будет опасно отвечать мне. Это аннулирует мое предложение, и вы сами будете виноваты в последующем.

Кристиан кивнул, чтобы показать, что он принял эти слова к сведению. – Я уже задал первый вопрос, – продолжал Зианг Так. – Как вам удалось выйти на крокодиловую ферму?

Кристиан ответил, что сам Чинг Хо дал ему этот след. Он надеялся внести смуту в ряды противника. Но это была слишком очевидная ловушка, и Зианг Так не попался в нее.

– Другие вопросы… Зианг Так недоверчиво смотрел на него.

– Я хочу иметь список корреспондентов Олдриджа, – наконец, произнес он.

– А что дает вам повод думать, что у меня есть такой список?

Зианг Так никак не отреагировал на его реплику и настойчиво продолжал:

– Мне необходимы имена всех, кто помогал вам в Сингапуре, а также все, что вам известно о группе Чемберса, – и чтобы сразу пресечь возможность лжи, он предупредил: – С некоторых пор мы знали, кто представляет ЦРУ в Сингапуре. Просто мы выжидали подходящего момента, чтобы начать действия. И очень жаль, что он умер до того, как мы почистили его сеть.

Кристиан понял, что тот предостерегал его и одновременно угрожал. Он дал ему понять, что уже полностью внедрился в агентурную сеть Чемберса и в любой момент сможет проверить достоверность его информации. Если, конечно, он не блефовал в надежде ускорить события и его, Кристиана, решение.

Один пункт все же был весьма примечательным. Ни разу Зианг Так не коснулся вопроса об Олдридже.

– Какие же ваши намерения? – осведомился Кристиан.

Зианг Так искренне удивился.

– Они совершенно ясны. Мы ведь никогда не прятались. Малайзия стоит на одном из первых мест в мире по добыче каучука и олова. Англичанам удалось задушить партизанское движение, которое поднялось по всему полуострову. Их победа была значительна, можно признать этот факт.