Four o’clock in the morning, and the city sidewalks were still hot. It was mid-July in Miami, and for three consecutive days there had been no afternoon rain to cool things down. Fifteen-year-old Theo sat in the passenger seat of a low-riding Chevy, the windows rolled down, the music blasting from rear speakers that filled half of the trunk. He wore his Nike cap backward, the price tag still dangling from the bill. Sweat pasted his black, baggy Miami Heat jersey to his back. A Mercedes-Benz hood ornament hung from a thick gold chain around his neck. It was the required uniform of the Grove Lords, a gang of badass teenage punks from Coconut Grove led by chief thief Lionel Brown.
The car stopped at the red light on Flagler Street, a main east-west drag that ran from downtown Miami to the Everglades. They were just beyond the Little Havana neighborhood, outside the Miami city limits, in a rundown commercial area that catered to shoppers in search of used tires, stolen jewelry, or a good porn flick. On weekends it was always congested, but in the wee hours of Wednesday morning traffic was light.
“Chug it,” said Lionel from the driver’s seat.
Theo took the half-pint of rum, exhaled, and sucked it down. It burned the back of his throat, then his senses numbed and he felt the rush. He got every last drop.
“My man,” said Lionel.
Theo suddenly felt dizzy. “Where we going?”
“Shelby’s.”
“What’s that?”
“What’s that?” Lionel was smiling for no apparent reason. “That be your ticket, my man.” Lionel took a right turn off Flagler. The Chevy sped down a side street, then came to a quick halt at the dark end of an alley.
“Seriously, what is it?” said Theo.
“A convenience store.”
“What you want me to buy?”
“You ain’t buyin’ nothin’. Walk up that alley, turn left at the sidewalk. Shelby’s is open twenty-four hours. You goes in, grab the cash, get the hell out. I’ll wait here.”
“How I gonna just grab the money? What if he gots a gun?”
Lionel chuckled and shook his head. “Theo, man, don’t be such a pussy.”
“I ain’t no pussy.”
“You gettin’ the easy ticket, okay. It ain’t usually this easy to become a Grove Lord, but your brother, Tatum, well, he got pull. You understand what I’m sayin’?”
“No. What the hell’s so easy about robbin’ a convenience store with no gun?”
“You don’t need no gun.”
“What you want me to do, walk in and say please?”
“Ain’t no one to say please to.”
“Say what?”
Lionel checked his big sports watch. “It four twenty-five now. Shelby’s got one clerk from three-thirty to five-thirty. Every morning at four-thirty, that one clerk has to go out back in the alley and set up for deliveries.”
“He don’t lock the front door?”
“Sometime he do. Sometime he forget.” Lionel handed him a small crowbar and said, “Take this. In case he don’t forget.”
Theo stared at the crowbar in his hand.
Lionel said, “You want to be a Grove Lord, or don’t you?”
“Shit, yeah.”
“You got five minutes to prove it. Then I’m gone, wit or wit’out you.”
Their eyes locked, then Theo yanked the door handle and jumped out. He was no long-distance runner, but a hundred yards straight down an alley was quick work for him. The passageway was narrow and dark with just a lone street lamp at the front opening. He took it at full speed, zigzagging around a row of Dumpsters and leaping over a pile of garbage. At the sidewalk he slowed to a casual stroll, and turned left toward Shelby’s. The crowbar was tucked in his belt, hidden by his long, black jersey.
Shelby’s faced a parking lot, which it shared with a Laundromat that had closed hours earlier. To Theo’s relief, the lot was empty. He kept walking, briskly but not so fast as to draw attention to himself. Neon signs glowed in the plate-glass storefront. The trash can at the front door was overflowing, and little white plastic shopping bags dotted the sidewalk like a field of dandelions. It was only a few meters, but it seemed to take forever to reach the door. He glanced inside. No sign of the clerk anywhere. Had to be out back, just as Lionel had promised. The crowbar seemed heavier in his pocket as he reached for the door and pulled the handle. The latch clicked, and the door opened. Theo was almost giddy at the thought: the clerk had forgotten to lock it.
Dumbshit.
Theo walked inside, past the eight-foot-high display of canned soda, past the snack rack, past seven hundred different kinds of gum and mints. He stepped carefully but quickly, making not a sound in his sneakers. He reached the checkout counter and stopped. The cash register was right in front of him. He listened, straining to hear anything that might tell him where the clerk had gone, but he heard only the hum of the refrigerated units behind him.
Theo checked his watch. Two minutes had passed. He had three minutes to grab the cash and meet Lionel in back. His pulse quickened. He could feel himself sweating, and for a moment he couldn’t move, paralyzed by the voices in his head, his aunt telling him to high-tail it out of there, his older brother, Tatum, yelling, Pussy, pussy, pussy! Without another moment’s thought, he leaped over the counter, yanked the crowbar from his pants, and smashed open the cash register. The drawer sprang open, and he reached for the cash. But there was none. It was completely empty.
What the hell?
“Help me.”
Theo froze at the sound of the man’s voice. It was faint, so faint that he almost wondered if he’d imagined it.
“Please, somebody.”
The voice was coming from the back room. Theo’s heart was in his throat, his thoughts a total blur. He just went with his instincts, jumped over the counter, and sprinted for the door.
“God, please, help me!”
Theo stopped cold, just a few feet from the door. Lionel would be gone in just ninety seconds, but those pathetic pleas for help had snagged him like a fish on a gaffe. The man sounded like he was dying, and Theo had never let anyone die before. He wasn’t sure what to do, but if that was the sound of death, he was pretty damn certain he didn’t want to be a Grove Lord.
He turned, raced back toward the stockroom, then stopped cold in the doorway.
“Oh, man!”
The clerk was lying flat on his stomach, his chest heaving as he struggled for each breath. Stretched across the entire length of the room, from the walk-in freezer to the stockroom exit, was a dark crimson smear. It was exactly the width of his body, marking the path he’d crawled inch by inch on his belly, bleeding profusely.
The man looked up at Theo and reached out with his hand. His face was battered and bloody, his clothes soaked with blood. He didn’t look much older than Theo, practically a kid, maybe Tatum’s age. “Help me,” he said in a voice that faded.
Theo just stood there, frightened and not sure what to do. The man gasped, and his face hit the floor. Then, with a suddenness that chilled Theo, his chest stopped moving, his lungs no longer fighting for air. Theo looked on in horror, then trembled at the sight of the little crowbar in his hand, the one Lionel had given him-something about it that he hadn’t noticed earlier.
There was a smear of dried blood on it.
“Shit, man,” he said aloud, and then instinct again took over. He turned and raced for the front door, falling to the floor as he smashed into the snack rack and toppled over the canned soda display. His ankle turned, and he rolled across the floor in agony.
And then he heard it-the sound of approaching sirens.
On impulse, he picked himself up, burst through the front door, and made a mad dash for the alley, fighting through the pain of his twisted ankle, knowing in his heart that his friend Lionel would be long gone when he got there.
Читать дальше