Al Z, I thought, you old romantic.
The lights went down as the audience grew quiet. Rimsky-Korsakov's music, arranged for the ballet by the composer John Lanchbery, filled the huge space as the evening's entertainment commenced. Handmaidens danced around Cleopatra's bedchamber while the queen slept in the background and her brother Ptolemy and his confidant Pothinus plotted her downfall. It was all brilliantly done, yet I found myself drifting during the whole first half, my mind occupied by images of crawling things and the final, imagined moments of Grace Peltier's life. I kept seeing:
A gun close to her head, a hand buried in her hair to hold her steady as a finger tightened on the trigger. It is her finger, but pressed against it is another. She is dazed, stunned by a blow to the temple, and cannot fight as her arm is maneuvered into position. There is no blood from the blow, and anyway the entry wound will tear apart the skin and bone, disguising any earlier injury. It is only when the cold metal touches her skin that she realizes, finally, what is happening. She strikes out and opens her mouth to scream…
There is a roar in the night, and a red flame bursts from her head and sheds itself over the window and the door. The light dies in her eyes and her body slumps to the right, the smell of burning in the air as her singed hair hisses softly.
There is no pain.
There will never be pain again.
I felt a pressure on my arm and found Rachel looking at me quizzically, the ballet on stage reaching its preintermission climax. In her bedchamber, Cleopatra was dancing for Caesar, seducing him. I patted Rachel's hand and saw her scowl at the patronizing nature of the gesture, but before I could explain, a movement to my far right attracted my attention. Tommy Caci had risen, distracted, and was reaching inside his jacket. Before him, Al Z continued watching the ballet, apparently unaware of what was going on behind. Tommy moved away from his seat and disappeared into the aisle.
Onstage, the assassin, Pothinus, appeared in the wings, looking for his moment to strike at the queen, but Cleopatra and Caesar danced on, oblivious. The music swelled as a figure took the seat behind Al Z, but it was not Tommy Caci. Instead, it was thinner, more angular. Al Z remained engrossed in the action, his head moving in time to the music, his mind filled with images of escape as he sought briefly to forget the darker world he had chosen to inhabit. A hand moved, and something silver gleamed. Pothinus shot out from the wings, sword in hand, but Caesar was quicker and his sword impaled Pothinus through the stomach.
And in the box above, Al Z's body tensed and fluid shot from his mouth as the figure leaned over him, one hand on his shoulder, the other close to the base of his skull. From behind, it would appear as if they were talking, nothing more, but I had seen the blade flash, and I knew what had happened. Al Z's mouth was wide open, and as I watched, Mr. Pudd's gloved hand closed upon it and he held him as he shook and died.
Then Mr. Pudd seemed to stare down to where I sat before draping Al Z's coat across the old man's shoulders and receding into the shadows.
Onstage, the curtain was falling and the audience had burst into applause, but I was already moving. I climbed over the edge of the orchestra box and ran up the aisle, the doors flying open noisily before me. To my left, a flight of stairs, topped by an eagle clock, led up to the next level. I took them two at a time, brushing aside an usher as I drew my gun.
“Call an ambulance,” I said as I passed. “And the police.”
I heard the sound of his footsteps echoing on the marble as I reached the top of the stairs, my gun raised ahead of me. An exit door stood open and the counterweighted fire escape, which descended under body weight, was rising back up. Below me was a loading dock, from which a car was already speeding, a silver Mercury Sable. Its side faced me as it turned onto Washington Street, so I didn't get the license number, but there were two figures inside.
Behind me, the seats were emptying for the intermission, and one or two people glanced out the open door. These doors were all alarmed, so security would be up here soon to find out who had opened them, and why. I retreated inside and moved to the front row where Al Z still sat. His head hung down, his chin on his chest, the coat draped loosely across his shoulders to hide the bulge of the blade's handle. The handle anchored him to his seat, preventing him from falling facedown. Blood flowed from his mouth and drenched the front of his white dress shirt. Some of it had fallen into his wineglass in a final, terrible act of consecration. I couldn't see Tommy Caci.
Behind me, two Wang Center security staff appeared, but they backed off at the sight of the gun in my hands.
“You call the police?”
They nodded.
Across the aisle to my right, a door stood slightly ajar. I gestured to it. “What's in there?”
“VIP lounge,” one of the security guards answered.
I looked down to the base of the door and saw what looked like the toe of a shoe in the gap. Gently, using my elbow, I pushed it open.
Tomy Caci lay facedown on the floor, his head to one side and the edge of the wound at his throat clearly visible. There was a lot of blood on the floor and on the walls. He had probably been taken from behind when he left his seat and entered the lounge. Beyond him was a bar, with some couches and chairs, but the room looked empty.
I stepped back into the aisle as two blue uniforms appeared behind me, advancing with their weapons drawn. I heard the order to drop my gun amid the audience's cries of surprise and fear. I immediately did as I was told and the two cops descended on me.
“I'm a private detective,” I said as one of them pushed me against the wall and frisked me while the other checked out Tommy Caci, then moved toward the body in the front row.
“It's Al Z,” I told him when he came back, and I felt a kind of sadness for the old thug. “He won't be bothering you again.”
I was interviewed at the scene by a pair of detectives named Carras and McCann. I told them all that I had seen, although I didn't tell them what I knew of Mr. Pudd. Instead, I described him in as much detail as I could and said that I had recognized Al Z from a previous case.
“What case would that be?” asked McCann.
“Some trouble last year in a place called Dark Hollow.”
When I mentioned Dark Hollow, the scene of Tony Celli's death at the hands of the man now dead beside us, their faces cleared, McCann even offering to buy me a drink at some unspecified date in the future. Nobody mourned Tony Celli's passing.
I stood beside them at the main door of the theater as the audience was fed through a rank of policemen, each member being asked if he or she had seen anything before being told to supply an ID and telephone number. At police headquarters I gave a statement sitting beside McCann's messy desk, then left my cell-phone number and Rachel's address in case they needed to speak to me again.
After they let me go, I tried calling Mickey Shine at the florist's but there was no reply and I was told that his home number was unlisted. Another call and five minutes later, I had a home telephone number and address for one Michael Sheinberg at Bowdoin Street, Cambridge. There was no reply from that number either. I left a message, then hailed a cab and took a ride out to Cambridge. I asked the cab to wait as I stepped out onto the tree-lined street. Mickey Shine lived in a brownstone apartment block, but there was no answer when I tried his bell. I was considering breaking and entering when a neighbor appeared at a window. He was an elderly man in a sweater and baggy blue jeans and his hands shook from some nervous condition as he spoke.
Читать дальше