Jan Burke - Liar

Здесь есть возможность читать онлайн «Jan Burke - Liar» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Триллер, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Liar: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Liar»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Intrepid sleuth/reporter Irene Kelly barely has time to recover from the shock of learning that her estranged aunt has been killed before being blindsided by an even bigger surprise – she's the number one suspect! Irene searches for her aunt's son, Travis – a young man who wants nothing to do with Irene or any of the Kelly clan. The seeds of contention sown by family members no longer living are now being reaped by the next generation in ways no one would ever have expected. As deeply buried family skeletons are unearthed, the line between stalker and stalked becomes increasingly blurred, with dangerous consequences for Irene. She casts her lot with Travis, who she believes is the killer's next target, but her efforts to protect him place her squarely in harm's way. Now Irene must dodge not only the arm of the law but also the reach of a killer who appears to want to settle the score of an age-old family grudge.

Liar — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Liar», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

“I’m sure Detective Harriman won’t want to cause jurisdictional problems.”

“No,” Mary answered for him. “Even though you’re in his right now. But he’s going sailing tomorrow morning. Irene’s going to hire that private investigator friend of hers to help us look for Travis.”

It took all the acting skill I have not to betray my surprise at this announcement. I’m not sure I succeeded. McCain seemed skeptical. Frank was cooler under fire.

“Rachel Giocopazzi,” he supplied, not missing a beat. “She worked homicide in Phoenix. She’s my partner’s wife.”

McCain’s working smile suddenly brightened into the genuine article-this one lit up his face with pleasure. “Giocopazzi? Rachel Giocopazzi got married?” He laughed. “‘Pazzi! Well, I’ll be damned!” He quickly looked over at Mary and said, “Pardon me, ma’am.”

She waved that away. “You know her?” A bold question, since Mary had never actually met Rachel, only heard us talk about her.

“Know her?” McCain said. “Yes. I know her. Lord, yes. We worked together on a long, tough case-two victims killed here, bodies taken to Phoenix.”

This led to some grisly shop talk between Frank and McCain, during which it was obvious that Jim McCain’s unspoken reminiscences were not strictly about the case.

“Married,” he said again. “Your partner must be quite a guy. I don’t think there was a man in the Phoenix department that didn’t dream about ‘Pazzi. They’d call her that, or ’the Amazon.”“

I wondered what he’d think of Pete Baird when he met him. I had a feeling he was in for a shock. I’m fond of Pete, but a page off the Hunk-A-Day Calendar he ain’t.

“So you’ll give Irene the keys to the apartment?” Mary asked.

He rubbed his chin, then said, “Sure, but I don’t have the keys with me. I tell you what, I’ll meet you and Rachel over there.”

“But we go through the apartment on our own,” I said.

Again he hesitated, looking at me curiously before he said, “All right, meet you there at ten o’clock. But you’ll tell me if you come across anything that has a bearing on this case?”

“If someone murdered my aunt, Detective McCain, I’ll do everything in my power to help you find her killer.”

“Good. And no trying to get in there before ten, all right?”

“Fine. I’ll see you then.”

“You sure Rachel can make it?” he asked.

“I’m almost certain,” I said, praying Rachel wouldn’t mind giving up sailing, too.

“Families,” Rachel said on a sigh, her eyes not leaving the heavy traffic in front of us. “My brothers, we might not speak to each other for years, but one of ‘em calls up and says, ”Hey, Rach, I need a little something from the dark side of the moon,“ and even though my mouth might say, ”Are you nuts? I’m not going to any damned moon,“ I’m already thinking, Gee, wonder how I’ll look in a spacesuit?”

“You’re just as good to your friends as you are to your family,” I said. “Thanks for giving up the sailing trip.”

Uneasy about McCain’s suspicion of me, Frank had talked about canceling, too-but Rachel had shooed him out the door with the other men. When we first mentioned McCain to her, she frowned a little, glancing over at Pete, then said, “Yeah, I think I remember him.”

She helped me gather up some empty boxes, and offered to drive us over in her Plymouth sedan, which was better suited to hauling boxes than my Karmann Ghia.

Now we were on the Vincent Thomas Bridge, high above LA Harbor. Rachel hit the brakes as a pickup truck made a sudden lane change into the space in front of us, and I heard her muttering something in Italian.

“Starting to regret this?” I asked.

“Aw, I don’t mind this at all. Glad to come along. You think I’d be happier stuck on a sailboat all day with those clowns? No way.”

“If you needed an alternative, you could probably think of something more fun than going through a dead stranger’s possessions.”

“Hell, I’m used to it.”

“I guess you are,” I said. Rachel had retired in her early forties from her job in Phoenix homicide, after putting in twenty years in the department-where she’d started as a meter maid, back when they called them that.

“Am I horning in on something you’d rather do alone?” she asked.

“No-not at all. Even if you hadn’t been so willing to offer your car or to help pack boxes, I’d be grateful just to have you with me. I’m glad I’m not facing this alone.”

“That’s understandable. You said you don’t know how much stuff is in this apartment, right?”

“Aunt Mary said the place is small and that it wouldn’t take long to pack up, but she’s never moved from the first house she bought in Las Piernas, so I’m not sure she’s much of a judge.”

After McCain left her house, Aunt Mary said she hoped we didn’t mind the way she’d rescheduled our Saturday. Apparently it was her guilt over this that led her to make a generous offer-to call my sister and explain a few matters to her about the cemetery. But I had a score to settle with Barbara, so I told Mary that I would make the call myself.

Barbara’s an early riser, so I called before leaving for San Pedro, and started by telling her that the “stranger” in what she thought of as her grave was our mother’s sister.

That led to a brief bout of hysterical exclamations regarding Briana’s unworthiness to be buried in the same cemetery as our mother, let alone in an adjoining plot. Listening to Barbara’s version of family history, it would have been more appropriate to bury Benedict Arnold in Arlington National Cemetery.

I nocked my first arrow. “Then you should call the person who owns the gravesite and tell her off.”

“I will!” Barbara fumed. “Who is it?”

I let the arrow fly. “Aunt Mary.”

Utter silence. Bull’s-eye.

I loosed the next one by saying, “Of course, if you make too much of a fuss about it, you might be the one who ends up buried in some other cemetery. Aunt Mary owns most of the nearest plots.”

“She does?”

“Yes, she does. And Barbara? If I ever hear from Mary that only one half of our parents’ gravestone is being cared for? I’m going to beg her to sell those remaining plots to me. And I think she’ll do it, don’t you?”

She hung up on me. William Tell never had a better day.

Briana’s apartment was on the east side of San Pedro, an area named by Juan Cabrillo when he sailed into its bay in 1542. San Pedro was once a city itself, but became part of Los Angeles near the turn of the century; Briana’s apartment was near the old downtown, an area once known as Vinegar Hill, on one of the streets between Gaffey and the harbor.

We turned onto Sixth Street, driving past an old theater and Vinegar Hill Books. At the corner of Centre and Sixth was Papadakis Taverna, Frank’s favorite Greek restaurant. We had dined there not long ago, and now I thought of how close we had been to Briana’s home that night.

We turned off Sixth and drove through the surrounding neighborhood, a mix of homes and apartments that ranged in style from Victorian mansion to postwar crackerbox. Briana’s apartment wasn’t hard to find: there was a black-and-white LAPD patrol car sitting in front of it.

“Old Mac didn’t trust us to wait for him,” Rachel laughed.

“Mac?”

“McCain. He called me ‘Pazzi, I suppose? He picked that up from those boneheads I worked with in Phoenix.”

“How well do you know this guy?” I asked.

“Well enough,” she answered, in a tone that made me change the subject. She was doing me a big favor and her past was none of my business-my own is by no means sterling. I was curious about her connection with McCain, but it was clear I’d have to wait to learn more.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Liar»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Liar» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Liar»

Обсуждение, отзывы о книге «Liar» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x