"Don't any of you assholes read the papers?" JJ's voice cracked with the effort to be heard.
While others went back to their drinks and conversation, Tank picked his way toward us, moving with the exaggerated care of the very drunk. Breathing heavily, he planted himself in front of me, and ran a hand down my cheek.
I turned away, but he cupped my chin and twisted my face to his. His beery breath made my stomach lurch.
"She don't look like such a ball buster to me. I said nothing.
"You out slummin',plotte?"
Ignoring the whore reference, I looked him straight in the eyes. With his free hand Tank fumbled with the zipper of his jacket. When it opened I could see the butt of a.38 tucked into his waistband. Fear slithered along my nerves.
On the edge of my vision, I saw a man slide from a bar stool and move in our direction. He stepped close and gave Tank a shoulderjab greeting.
"Tabernouche, I could definitely get a bone on for this." The man wore baggy black trousers, gold neck chains, and an open vest showing skin that was fish-belly white. Jailhouse art decorated his chest and arms, and wraparound shades covered his eyes. His muscles were swollen with steroids, and he spoke in heavily accented French.
Tank released my chin and stepped back, staggering slightly. "She's the bitch dug up Gately and Martineau."
Stay calm, I told myself.
"You dig Pascal, sugar, you come up with something really big." When Pascal removed his shades my fear escalated. His eyes had the bright, glazed look of omnipotence only meth or crack can bestow.
Pascal reached toward me, and I yanked an arm free and parried his move.
"What the fuck?" He glared at me, all pupil.
"Somebody put this guy on his leash." I said it with much more bravado than I felt.
Pascal's flush deepened and the muscles in his neck and arms corded.
"Who the fuck is this bitch?"
Again he reached for me. Again I knocked his hand away. I was almost numb with fear, but I couldn't let them see it.
"You probably come from a dysfunctional home where no one can spell the word polite, so the lack of manners may not be your fault. But don't ever touch me again," I hissed.
"Sacre bl-" Pascal's fingers balled into fists.
"Want me to shoot her ass?" asked Tank, reaching for the.38.
"Be cool, bitch, or these guys'll leave your brains on a wall."]7J giggled, shoved me forward, then melted into the crowd.
I started to bolt, but Pascal grabbed and spun me, angling my arm up hard against my back. Pain shot to my shoulder, and tears blurred my vision.
"Not in here, Pascal." Remi spoke in a low, bloodless voice. He'd positioned himself behind my assailant, the bat still on his shoulder. "Take it somewhere else."
"No problem." Pascal wrapped an arm around my throat and pressed his body into mine. I felt something cold and hard against my neck.
I flailed and twisted as best I could, but I was no match for the drugs pumping through his veins.
"Allons-y," Pascal snarled, half-pushing, half-dragging me toward the back of the bar. "This bitch is going to the opera."
No! I protested, terror overcoming my resolve to stay cool. One arm compressing my trachea, the other bending my elbow at an excruciating angle, Pascal drove me through the crowd. His blade jumped with each step, and I felt blood ooze down the side of my neck.
Rage and fear rocketed my adrenaline, and my mind screamed conflicting orders.
Do as he tells you!
Don't go with him!
Frantic, I looked around for sources of help. The bartender just watched our progress, smoke curling across his face. Rockabilly music pounded from the jukebox. I heard catcalls and hoots, but the faces we passed were passive, carvings in apathy; No one showed interest in what happened to me.
Don't Let him take you outside!
I struggled and twisted, but my efforts were useless against Pascal's strength. Increasing the pressure on my throat, he forced me out a back door and down a set of metal steps. Bootfalls told me Tank was right behind.
When my feet hit gravel, I took a deep breath, ducked and twisted, but Pascal only tightened his choke hold. Desperate, I dipped my chin and bit his hand with all the strength my jaws could muster.
Pascal bellowed and threw me to the ground. I scrabbled through soggy wrappers, condoms, beer caps, and cigarette butts, my stomach curdling at the smell of sludge and urine, trying to unzip the pocket that held the Mace.
"No such fucking luck," Pascal snarled, coming down hard with a boot to my back.
My chest slammed into gravel. Air burst from my lungs, and white light exploded in my brain.
Scream!
My thorax was on fire. I couldn't make a sound.
The boot withdrew, then I heard footsteps, and a car door opening. Gasping for air, I started hitching forward, elbows and knees sliding in the reeking mud.
"Is today the day, cunt?"
Feeling a gun barrel against my temple, I froze. Tank's face was so close I could smell his breath again.
I heard boots on gravel.
"Your limo's here, bitch. Tank, get her fuckin' feet."
Rough hands lifted me like a rolled carpet. I squirmed and bucked as best I could, but it did no good. Panicked now, I cast desperate looks up and down the alley. There was no one in sight.
Stars and rooftops wheeled out of sight as I was turned and thrown into a car. Tank climbed in back, placed a boot across my shoulders, and forced my face into the carpet. Smells of dust, dried wine, stale smoke, and vomit sent a wave of nausea through my body.
Doors slammed, tires spun, and the car sped down the alley.
I was trapped! I was suffocating!
I maneuvered my hands to shoulder level and raised my head. The boot lifted, and a heel struck my back.
"Make a sound and you get a bullet up your ass." Tank's voice had grown hard, less slurry than in the bar.
With the booze and pills to stoke their ordinarily malevolent dispositions, I had no doubt these men wouJd kill me without a hitch in their thoughts. Don't provoke them while there's no opportunity for escape, I thought. Look for an opening. I lowered my head and waited.
Pascal drove erratically, hitting the gas and brake pedals with quick, jerky movements. The car rolled and lurched, intensifying my nausea. Unable to see out, I counted the stops and turns, trying to memorize the route.
When we stopped, Tank's boot withdreiv, and doors opened and slammed. I heard voices, then the back door opened again. Pascal grabbed my arms and dragged me from the car.
As I struggled for balance my gaze fell on Tank, and a wave of terror traveled up my spine. He held the.38 aimed directly at my head. His eyes gleamed black in the pale pink of the streetlight, feral with anticipation. I resisted the impulse to beg, knowing my pleas would only fuel his blood lust.
Pascal shoved me up a short walk toward a building with a green roof and brick exterior wall. When he withdrew a key, unlocked the gate, and pushed me through, my painfully constructed calm crumbled. Run! Don't go inside!
"No!"
"Move your ass, bitch."
"Please no!" My pulse beat at a ferocious pace.
I tried to plant my feet against the advance, but Pascal forced me across the courtyard toward the house. Tank followed closely. I could feel his gun on the back of my head, and knew escape was impossible.
"What do you want from me?" I was almost sobbing.
"All you got and then some, bitch," Pascal snarled. "Shit you ain't even dreamed of."
He spoke into an intercom. I heard a metallic voice followed by a click, then he shouldered open the steel-reinforced door and pushed me inside.
There are moments in life when it seems clear the wrap-up is at hand. Your heart pounds and your blood pressure rises, but you know the blood will soon be spilled, never to flow again. Your mind flip-flops between an urge to launch one last desperate effort and a sense of resignation, a desire to just give in.
Читать дальше