Ryan laid a hand on my shoulder. I looked at him. The Viking blues held an expression I couldn't read. A recognition of my caring? An acknowledgment that I did, indeed, feel things deeply?
Ryan nodded encouragingly.
"Excuse me," I called into the courtyard.
The woman's head came up, but she didn't look our way.
"Sorry to bother you, ma'am." I hesitated, unsure what words to use. "We're here about Cleopatra?"
The woman turned toward us. Sunlight on her glasses masked the expression in her eyes.
"Ma'am? May we speak with you a moment?"
The woman hunched forward and her mouth tightened into an inverted U. Setting her knitting on the table, she waved us into the yard. As Ryan and I crossed to her, the woman pulled smokes from a pocket and lit up.
"Join me?" The woman offered a pack of Davidoff mini-cigarillos.
Ryan and I declined.
"Lord in heaven with all his angels and saints." The woman flapped a blue-veined hand. "You young folk run from tobacco, take the caffeine outa your coffee, the cream outa your milk. Sissies. That's what I call y'all. Sissies. Want some sweet tea?"
"No, thank you."
"Cookie?"
"No, thank you."
"'Course not. Might be real butter in those cookies. From a real cow." To me. "You a model, buttercup?"
"No, ma'am." Why was I always targeted for nicknames?
"Oughta be. You're skinny enough." The woman placed her free hand under her chin and smiled up through lowered lids, Lana Turner posing for a studio shot. "Miss Magnolia Blossom, 1948." Chuckling, she drew a cigarillo hit. "A few of my parts sag a touch now, but this old gal had every chin in Charleston wagging back then."
The woman pointed at a wrought iron bench. "Set yourselves."
Ryan and I sat.
"Lemme guess. You and this young man are researching the lifestyles of Dixie's rich and famous?"
"No, ma'am. I-"
"I'm pulling your leg, buttercup. Get to it. Why are you and handsome asking after dead Egyptians?"
"I'm speaking of a cat."
The wrinkled eyes narrowed, then widened behind their lenses.
"You referencing my Cleo?"
"Yes, ma'am."
"You found my wandering cat?"
Leaning forward, I placed a hand on the old woman's knee. "I'm so sorry to have to tell you this. Cleo is dead. We located your address through an ID chip implanted beneath her skin." I took a deep breath. "Cleo's body was found with that of a woman. We suspect the dead woman was Cleo's owner."
A glint came into the wrinkled old eyes. I braced for tears.
"Isabella Halsey?" the woman asked.
"Yes."
I expected heartbreak, anger, disbelief. I got none of those.
The woman chuckled again.
Ryan and I glanced at each other.
"You think this old gal's shuffled off."
I sat back, confused.
"You're right and you're wrong, buttercup. Poor Cleo may be pushing up daisies with her mistress. But that unfortunate soul sure as the Lord in heaven isn't me."
Déjà vu. Wadmalaw Island. Chester Pinckney.
Twice in one week? I felt my face redden.
"You are Isabella Cameron Halsey?" I guessed.
"Alive and kickin'." Pulling wadded tissue from her décolletage, Halsey blotted her cheeks. "Or at least knittin'. About all that's tolerable on a scorcher like this."
"Cleopatra was your cat?"
"She surely was."
"You had the chip implanted?"
"I surely did." Theatrical sigh. "Sadly, Cleo loved another."
"What do you mean?"
"Hard as I tried, that cat was never content with me. Just had to roam, the furry little slut." Halsey eyed Ryan coyly. "Pardon my French, sir."
"Pas deproblème, madame." No problem. Ryan's accent was over-the-top Parisian.
Halsey fluttered her lashes. Ryan beamed her a smile.
"What happened to Cleopatra?" I asked.
"I tired of unrequited love. One day, I just opened the door and set her free."
"Do you know what happened to her?"
"She took up with another."
"Do you know who?"
"'Course I do. I used to see them together at the park."
The name provided our first big break.
"ONE DOESN'T CROSS PATHS WITH A WHOLE PASSEL OF UNIQUES in one's lifetime. Name like that stays to mind."
I felt a ripple of excitement. Two of Cruikshank's files contained only coded scribblings. One of those bore the name Unique something.
"What was Unique's surname?" I asked, voice neutral.
"The lady was not on my Christmas card list." Halsey's spine stiffened ever so slightly. "Unique was Cleo's friend. I suppose the two formed a bond, both loving the streets and all."
"What can you tell me about her?"
"Speaking frankly, which I always make it my habit to do, that kitty's brain was centered in her southern parts, if you take my meaning."
"I meant Unique."
"Of course you did. Let's just say our perspectives differed. Our life experiences."
"Oh?"
Halsey lowered her voice, a well-bred lady dissing one who is not of her class. "Poor thing pushed her belongings around in a supermarket cart, bless her heart."
Another Southernism. Hitch the phrase "bless her heart" to its bumper, and any slur becomes mannerly.
"Are you saying Unique was homeless?" I asked.
"Most likely. I never pried. That would be rude." Halsey grinned at Ryan. "Are you certain you wouldn't like a nice sweet tea? Maybe some Snapple?"
Ryan grinned back.
"No, thank you," I said. "When was the last time you saw Unique?"
Halsey tapped her chin with one finger. The joints were knobby, the skin nicotine yellow. "Been a while since I've noticed. These people do change neighborhoods like other folks change socks."
I didn't reply to that.
"Four, maybe six months? My sense of time's not what it once was."
"Did you ever speak with Unique?"
"Once in a blue moon. On occasion I gave the poor creature food."
"How did you learn Unique's name?"
"Asked a neighbor, seeing as the lady had my cat and all. Said he encountered her now and again over to the Catholic cathedral."
"How old was Unique?"
"Old enough she should have been cutting that hair. Long just doesn't work on women of a certain age. But there I go again, judging other folks." Halsey turned to Ryan. "But you know what? I'm eighty years old, and pretty damned good at it."
Ryan nodded understanding.
"A certain age?" I asked.
"Hard to tell for certain. The gal was a bit unkempt. But she wasn't a beneficiary of the youth charities, that's a sure fact."
"Is there anything else you remember?" I asked.
"She had no teeth, bless her heart."
My heart kicked into high gear as Halsey kept talking.
"To be honest, I probably resented Unique, Cleo being so fond of her and all." Halsey's shoulders slumped. "There's simply no telling the feline heart. Cleo could have lived in high cotton with me. Didn't matter a twit. Off she went."
"I have pets. I know that must have made you sad."
"Unique did give Cleo a lavish of love. Strapped that cat to her chest with one of those contraptions young mamas use for toting their babies."
Catching Ryan's attention I shifted my eyes toward the gate. Ryan nodded.
"Thank you so much for your time, Mrs. Halsey."
"It's Miss. Never married."
"Sorry," I said.
Halsey mistook my meaning. "Don't be. You can't imagine how little I care."
Ryan and I rose. Halsey pushed to her feet and accompanied us across the courtyard.
"If this dead woman is my Cleo's Unique, it truly grieves me. Isabella Halsey's not one for grudges." The wrinkled face broke into a smile. "Except for that ingrate cat."
Repeating my thanks, I exited the gate. Ryan followed. As I secured the latch, Halsey spoke again.
"Forgiveness is the fragrance that the violet sheds on the heel that has crushed it. Isn't that the loveliest thought?"
Читать дальше