The sentiment, though, stayed with him. On the train to and from White Plains, on a flight to some distant city where his services were required, on the flight home with his mission accomplished, the Englishman’s motto would sound in his mind like a mantra. What he knew he kept to himself.
In therapy he’d felt conflicted. The process wouldn’t work unless he was willing to open up. But how could he tell a West Side psychologist what he wouldn’t let slip to a stranger on a train, or a woman in bed? He’d wound up talking mostly of dreams and childhood memories, hoping all the while that what Dr. Jerrold Breen knew he’d keep to himself. In the end, of course, Breen had taken his knowledge to the grave, leaving Keller to resume his lifelong habit of silence.
But he’d broken that habit with Nelson.
Perhaps the best thing about dogs, it seemed to Keller, was that you could talk to them. They made much better listeners than human beings did. You didn’t have to worry that you were boring them, or that they’d heard a particular story before, or that they’d think less of you for what you were revealing about yourself. You could tell them anything, secure in the knowledge that the matter would end right there. They wouldn’t pass it on to somebody else, nor would they throw it back in your face in the course of an argument.
Which was not to say that they didn’t listen. It was quite clear to Keller that Nelson listened. When you talked to him you didn’t have the feeling that you were talking to a wall, or to a gerbil or a goldfish. Nelson didn’t necessarily understand what you told him, but he damn well listened.
And Keller told him everything. The longings that had begun to stir during therapy-to open up, to divulge old secrets, to reveal oneself to oneself-now found full expression on the long walks he took with Nelson and the long evenings they spent at home.
“I never set out to do this for a living,” he told Nelson one afternoon in the park. “And for a while, you know, it was just something I’d done a couple of times. It wasn’t who I was.
“Except it got so it was who I was, and I didn’t realize it. How I found out, see, I’d meet somebody who’d heard of me, and he’d show something that would surprise me, whether it was fear or respect, whatever it was. He’d be reacting to a killer, and that would puzzle me, because I didn’t know that’s what I was.
“I remember in high school how they did all this career counseling, showing you how to figure out what you wanted to do in life and then take steps in that direction. I think I told you how those years were sort of a blur for me. I went through them like somebody with a light concussion, I saw everything through a veil. But when they got on this career stuff I just didn’t have a clue. There was this test, questions like would you rather pull weeds or sell cabbages or teach needlepoint, and I couldn’t finish the test. Every question was utterly baffling.
“And then I woke up one day and realized I had a career, and it consisted of taking people out. I never had any interest in it or any aptitude for it, but it turns out you don’t need any. All you need is to be able to do it. I did it once because somebody told me to, and I did it a second time because somebody told me to, and before I knew it it was what I did. Then, once I’d defined myself, I started to learn the technical aspects. Guns, other tools, unarmed techniques. How to get around people. Stuff you ought to know.
“The thing is, there’s not all that much you have to know. It’s not like the careers they told you about in high school. You don’t prepare for it. Maybe there are things that happen to you along the way that prepare you for it, but that’s not something you choose.
“What do you think? Do you want to split a hot-dog? Or should we head on home?”
* * *
Back from his solitary walk, Keller looked at the phone and wished there was a way he could call Nelson. He’d avoided getting an answering machine, seeing great potential for disaster in such a device, but it would be useful now. He could call up and talk, and Nelson would be able to hear him.
And, if he really opened up and spoke his mind, it would all be there on the tape, where anybody could retrieve it. No, he decided, it was just as well he didn’t have a machine.
At noon the following day he was in his rented car when Dinsmore and his bodyguard drove downtown and parked in front of a restaurant in the Old Market district. Keller waited outside for a few minutes, then found a parking space and went in after them. The hostess seated Keller just two tables away from Dinsmore. Keller ordered shrimp scampi and watched Dinsmore and the wrestler each put away an enormous steak.
A couple of hours later he called Dot in White Plains. “Guy’s forty pounds overweight and here I just saw him tuck into a porterhouse the size of a manhole cover,” he said. “Put half a shaker of salt on it first. How much of a rush are these people in? Because they shouldn’t have to wait too long before a stroke or a coronary closes the account.”
“There’s no cause like a natural cause,” Dot said. “But you know what they say about time, Keller.”
“It’s of the essence?”
“Yabba dabba do,” Dot said.
The next day Dinsmore and his bodyguard had the same table at the same restaurant. This time a third man accompanied them. He looked to be a business associate of Dinsmore’s. Keller couldn’t overhear the conversation, he was seated a little farther away this time, but he could see that Dinsmore and the third man were doing the talking, while the bodyguard divided his attention between the food on his plate and the other diners in the room. Keller had brought a newspaper along and managed to have his eyes on it when the bodyguard glanced his way.
At one point Dinsmore got to his feet, and Keller’s pulse quickened. Before he could react, the bodyguard was also standing, and both men walked off to the men’s room. Keller stayed where he was and ate his spaghetti carbonara.
He was watching out of the corner of his eye when the two men returned to their table. The bodyguard took a moment to scan the room, while Dinsmore sat down at once and shook some more salt onto his half-eaten steak.
Almost without thinking, Keller reached out and let his hand close around his own salt cellar. It was made of glass, and fit his fist like a roll of nickels. If he were to hit someone now, the salt cellar would lend considerable authority to the blow.
Damn thing was lethal.
That night Keller had a couple of drinks after dinner. He still felt them when he got back to his motel. He walked around the block to sober up, and when he got back to his room he picked up the phone and called Nelson.
He wasn’t drunk enough to expect the dog to answer. But it seemed to him that this was a way to make a minimal sort of contact. The phone would ring. The dog would hear it ring. While he could not be expected to recognize it as his master’s voice, Keller would have reached out and touched him, as they said in the phone company ads.
No, of course it didn’t make sense. Dialing the number, he knew it didn’t make sense. But it wouldn’t cost anything, and there wouldn’t be a record of the call, so what harm could it do?
The line was busy.
His first reaction-and it was extremely brief, just momentary-was one of jealous paranoia. The dog was on the phone with someone else, and they were talking about Keller.
The thought came and went in an instant, leaving Keller to shake his head in wonder at the mysteries of his own mind. A flood of other explanations came to him, each of them far more probable than that first thought.
Nelson could have lurched into the end table on which the phone sat, knocking it off the hook. Andria, using the phone before or after their walk, could have replaced the receiver incorrectly. Or, most probably, the long-distance circuits were overloaded, and any call to New York would be rewarded with a busy signal.
Читать дальше