Keller took the train back to New York and walked to his apartment. He made a couple of phone calls and packed a bag. At 3:30 he went downstairs, walked half a block, and hailed a cab to JFK, where he picked up his boarding pass for American’s 6:10 flight to Tucson.
In the departure lounge he remembered his appointment with Breen. He called and canceled the Thursday session. Since it was less than twenty-four hours away, Breen said, he’d have to charge him for the missed session, unless he was able to book someone else into the slot.
“Don’t worry about it,” Keller told him. “I hope I’ll be back in time for my Monday appointment, but it’s always hard to know how long these things are going to take. If I can’t make it I should at least be able to give you the twenty-four hours’ notice.”
He changed planes in Dallas and got to Tucson shortly before midnight. He had no luggage aside from the piece he was carrying, but he went to the baggage claim area anyway. A rail-thin man with a broad-brimmed straw hat stood there holding a hand-lettered sign that readNOSCAASI. Keller watched the man for a few minutes, and observed that no one else was watching him. He went up to him and said, “You know, I was figuring it out the whole way to Dallas. What I came up with, it’s Isaacson spelled backwards.”
“That’s it,” the man said. “That’s exactly it.” He seemed impressed, as if Keller had cracked the Japanese naval code. He said, “You didn’t check a bag, did you? I didn’t think so. Car’s this way.”
In the car the man showed him three photographs, all of the same man, heavyset, dark, with glossy black hair and a greedy pig face. Bushy mustache, bushy eyebrows. Enlarged pores on his nose.
“That’s Rollie Vasquez,” the man said. “Son of a bitch wouldn’t exactly win a beauty contest, would he?”
“I guess not.”
“Let’s go,” the man said. “Show you where he lives, where he eats, where he gets his ashes hauled. Rollie Vasquez, this is your life.”
Two hours later the man dropped him at a Ramada Inn and gave him a room key and a car key. “You’re all checked in,” he said. “Car’s parked at the foot of the staircase closest to your room. She’s a Mitsubishi Eclipse, pretty decent transportation. Color’s supposed to be silver-blue, but she says gray on the papers. Registration’s in the glove box.”
“There was supposed to be something else.”
“That’s in the glove box, too. Locked, of course, but the one key fits the ignition and the glove box. And the doors and the trunk, too. And if you turn the key upside down it’ll still fit, ’cause there’s no up and down to it. You really got to hand it to those Japs.”
“What’ll they think of next?”
“Well, it may not seem like much,” the man said, “but all the time you waste making sure you got the right key, then making sure you got it right side up.”
“It adds up.”
“It does,” the man said. “Now, you got a full tank of gas. It takes regular, but what’s in there’s enough to take you upwards of four hundred miles.”
“How’re the tires? Never mind. Just a joke.”
“And a good one,” the man said. “ ‘How’re the tires?’ I like that.”
The car was where it was supposed to be, and the glove box held the car’s registration and a semiautomatic pistol, a.22-caliber Horstmann Sun Dog, fully loaded, with a spare clip lying alongside it. Keller slipped the gun and the spare clip into his carry-on, locked the car, and went to his room without passing the desk.
After a shower, he sat down and put his feet up on the coffee table. It was all arranged, and that made it simpler, but sometimes he liked it better the other way, when all he had was a name and address and no one on hand to smooth the way for him. This was simple, all right, but who knew what traces were being left? Who knew what kind of history the gun had, or what the string bean with theNOSCAASI sign would say if the police picked him up and shook him?
All the more reason to do it quickly. He watched enough of an old movie on cable to ready him for sleep, then slept until he woke up. When he went out to the car he had his bag with him. He expected to return to the room, but if he didn’t he’d be leaving nothing behind, not even a fingerprint.
He stopped at Denny’s for breakfast. Around one he had lunch at a Mexican place on Figueroa. In the late afternoon he drove up into the hills north of the city, and he was still there when the sun went down. Then he drove back to the Ramada.
That was Thursday. Friday morning the phone rang while he was shaving. He let it ring. It rang again just as he was ready to leave. He didn’t answer it this time, either, but went around wiping surfaces a second time with a hand towel. Then he went out to the car.
At two that afternoon he followed Rolando Vasquez into the men’s room of the Saguaro Lanes bowling alley and shot him three times in the head. The little gun didn’t make much noise, not even in the confines of the tiled lavatory. Earlier he had fashioned an improvised suppressor by wrapping the barrel of the gun with a space-age insulating material that muffled most of the gun’s report without adding much in the way of weight or bulk. If you could do that, he thought, you ought to be able to shut up Al Bernstein.
He left Vasquez propped in a stall, left the gun in a storm drain half a mile away, left the car in the long-term lot at the airport.
Flying home, he wondered why they had needed him in the first place. They’d supplied the car and the gun and the finger man. Why not do it all themselves? Did they really need to bring him all the way from New York to step on the mouse?
“You said to think about my name,” he told Breen. “The significance of it. But I don’t see how it could have any significance. It’s not as if I chose it myself.”
“Let me suggest something,” Breen said. “There is a metaphysical principle which holds that we choose everything about our lives, that in fact we select the very parents we are born to, that everything which happens in our lives is a manifestation of our will. Thus there are no accidents, no coincidences.”
“I don’t know if I believe that.”
“You don’t have to. We’ll just take it for the moment as a postulate. So, assuming that you chose the name Peter Stone, what does your choice tell us?”
Keller, stretched full length upon the couch, was not enjoying this. “Well, a peter’s a penis,” he said reluctantly. “A stone peter would be an erection, wouldn’t it?”
“Would it?”
“So I suppose a guy who decides to call himself Peter Stone would have something to prove. Anxiety about his virility. Is that what you want me to say?”
“I want you to say whatever you wish,” Breen said. “Are you anxious about your virility?”
“I never thought I was,” Keller said. “Of course it’s hard to say how much anxiety I might have had back before I was born, around the time I was picking my parents and deciding what name they should choose for me. At that age I probably had a certain amount of difficulty maintaining an erection, so I guess I had a lot to be anxious about.”
“And now?”
“I don’t have a performance problem, if that’s the question. I’m not the way I was in my teens, ready to go three or four times a night, but then who in his right mind would want to? I can generally get the job done.”
“You get the job done.”
“Right.”
“You perform.”
“Is there something wrong with that?”
“What do you think?”
“Don’t do that,” Keller said. “Don’t answer a question with a question. If I ask a question and you don’t want to respond, just leave it alone. But don’t turn it back on me. It’s irritating.”
Читать дальше