Ian Rankin - The Naming of the Dead

Здесь есть возможность читать онлайн «Ian Rankin - The Naming of the Dead» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Триллер, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Naming of the Dead: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Naming of the Dead»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

BCA Crime Thriller of the Year
July 2005, and the G8 leaders have gathered in Scotland. With daily marches, demonstrations, and scuffles, the police are at full stretch. Detective Inspector John Rebus, however, has been sidelined, until the apparent suicide of an MP coincides with clues that a serial killer may be on the loose. The authorities are keen to hush up both, for fear of overshadowing a meeting of global importance – but Rebus has never been one to stick to the rules, and when his colleague Siobhan Clarke finds herself hunting down the identity of the riot cop who assaulted her mother, it looks as though both Rebus and Clarke may be up pitted against both sides in the conflict. THE NAMING OF THE DEAD is a potent mix of action and politics, set against a backdrop of the most devastating week in recent British history.

The Naming of the Dead — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Naming of the Dead», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Which wouldn’t stop him raising the issue…

A minute passed before there was a knock at the door and a constable appeared from behind it.

“Our African friend says he wants a car back to the Balmoral.”

“Tell him the walk will do him good,” Rebus ordered. “And warn him about getting thirsty again.”

“Sir?” The constable thought he must have misheard.

“Just tell him.”

“Yes, sir. Oh, and one more thing…”

“What?”

“No smoking in here.”

Rebus turned his head and stared the young officer out. When the door had closed, he reached into his trouser pocket for his cell. Pushed the buttons and waited to be connected.

“Mairie?” he said. “Got some information you might be able to find a use for.”

SIDE THREE. No Gods, No Masters

Wednesday, July 6, 2005

16

Most of the G8 leaders touched down at Prestwick Airport, southwest of Glasgow. In all, nearly one hundred and fifty aircraft would land in the course of the day. The leaders, their spouses, and their closest personnel would then be transferred to Gleneagles by helicopter, while fleets of chauffeured cars conveyed other members of the various delegations to their eventual destinations. George Bush’s sniffer dog had its own car. Today was Bush’s fifty-ninth birthday. Jack McConnell, first minister of the Scottish parliament, was on the tarmac to greet the world leaders. There were no visible protests or disruptions.

Not at Prestwick.

But in Stirling, morning TV news showed masked protesters hitting out at cars and vans, smashing the windows of a Burger King, blocking the A9, attacking gas stations. In Edinburgh, demonstrators halted all traffic on Queensferry Road. Lothian Road was lined with police vans, a chain of uniformed officers protecting the Sheraton Hotel and its several hundred delegates. Police horses paraded down streets usually busy with the morning rush hour, but today devoid of traffic. Buses lined the length of Waterloo Place, ready to convey marchers north to Auchterarder. But there were mixed signals, no one very sure that the official route had been sanctioned. The march was off, then on, then off again. Police ordered the bus drivers not to move their vehicles until the situation could be verified one way or the other.

And it was raining; looked like the Final Push concert that evening might be a washout. The musicians and celebrities were at Murrayfield Stadium, busy with sound checks and rehearsals. Bob Geldof was at the Balmoral Hotel, but preparing to visit Gleneagles with his friend Bono, always supposing the various protests would let them through. The queen was on her way north, too, and would host a dinner for the delegates.

The news journalists sounded breathless, wired on doses of caffeine. Siobhan, having spent a night in her car, was getting by on watery coffee from a local baker’s. The other customers had been more interested in the events unfolding on the wall-mounted TV set behind the counter.

“That’s Bannockburn,” one of them had said. “And there’s Springkerse. They’re everywhere!”

“Circle the wagons,” her friend had advised, to a few smiles. The protesters had left Camp Horizon as early as two in the morning, literally catching the police napping.

“Can’t understand how those bloody politicians can tell us this is good for Scotland,” a man in painter’s overalls had muttered, waiting for his bacon roll to arrive. “I’ve got jobs in Dunblane and Crieff today. Christ knows how I’m supposed to get there.”

Back in her car, Siobhan was soon warmed by the heater, though her spine remained creaky, her neck tight. She’d stayed in Stirling because going home would have meant coming back this morning, with the same security rigmarole-maybe even worse. She washed down two aspirin and headed for the A9. She hadn’t made much progress along the two-lane highway when the flashers on a car ahead told her both lanes were at a dead stop. Drivers had emerged from their vehicles to shout at the men and women in clown costumes who were lying in the road, some chained to the central median’s crash barriers. Police were chasing other garish figures through the adjoining fields. Siobhan parked on the hard shoulder and walked to the head of the line, where she showed her ID to the officer in charge.

“I’m supposed to be in Auchterarder,” she told him. He waved his short black baton in the direction of a police motorcycle.

“If Archie’s got a spare helmet, he can have you there in two shakes.”

Archie produced the necessary helmet. “You’re going to be bloody cold on the back, mind,” he warned.

“I’ll just have to snuggle up then, won’t I?”

But as he accelerated away, the word snuggle suddenly didn’t fit. Siobhan was clinging to him for dear life. There was an earpiece inside her helmet, allowing her to listen in on messages from Operation Sorbus. Around five thousand demonstrators were descending on Auchterarder, preparing to march past the gates of the hotel. Futile, Siobhan knew: they’d still be hundreds of yards from the main building, their slogans evaporating on the wind. Inside Gleneagles, the dignitaries would have no scent of any march, any large-scale dissent. Protesters were heading across country from all directions, but the officers on the other side of the security cordon were prepared. Leaving Stirling, Siobhan had noticed fresh graffiti on a fast-food outlet: 10,000 Pharaohs, Six Billion Slaves. She was still trying to work out who was meant to be who…

Archie braked suddenly, tipping her forward so she could see over his shoulder the scene unfolding ahead.

Riot shields, dog handlers, mounted police.

A twin-engined Chinook helicopter scything the air overhead.

Flames licking from an American flag.

A sit-down protest stretching the full width of the roadway. As officers started breaking it up, Archie gunned the bike toward the gap and squeezed through. If Siobhan’s knuckles hadn’t been rigid and numb with cold, she might have eased her grip on him long enough to offer a pat on the back. The earpiece was telling her that Stirling railway station might reopen shortly, but anarchists could be using the line as a shortcut to Gleneagles. She remembered that the hotel boasted its own railway station; doubted anyone would be using it today. There was better news from Edinburgh, where torrential rain had dampened the demonstrators’ spirits.

Archie turned his head toward her. “Scottish weather!” he yelled. “What would we do without it?”

The Forth Road Bridge was operating with minimal disruption, and early road blocks on Quality Street and Corstorphine Road had been cleared. Archie slowed to negotiate another blockade, Siobhan taking the opportunity to wipe drizzle from her visor with the sleeve of her jacket. As they signaled to turn off the highway, another, smaller helicopter seemed to be following their progress. Archie brought his bike to a stop.

“End of the line,” he said. They hadn’t quite reached the town’s boundary, but she could see he was right. Ahead of them, past a police cordon, flew a sea of flags and banners. Chants, whistles, and jeers.

Bush, Blair, CIA, how many kids did you kill today? Same chant she’d heard at the naming of the dead.

George Bush, we know you, your daddy was a killer, too. Okay, so that was a new one.

Siobhan eased herself from the pillion, handed over the helmet, and thanked Archie. He grinned at her.

“Won’t get too many days as exciting as this,” he said, turning the bike around. Speeding off, he gave her a wave. Siobhan waved back, some of the feeling returning to her fingers. A red-faced cop bounded up to her. She already had her ID open.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Naming of the Dead»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Naming of the Dead» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «The Naming of the Dead»

Обсуждение, отзывы о книге «The Naming of the Dead» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x