Филипп Марголин - Дикое правосудие

– Мне в это трудно поверить.

– Вполне возможно, что Винсент Кардони ни в чем не виноват.

– Будет тебе, Аманда. Кардони убил Джастин Касл почти у тебя на глазах. У нас тут пять трупов. Этот парень – настоящий маньяк.

– Слушай меня внимательно, Майк. Прежде чем пациенту делают операцию, в больнице берут у него кровь на анализ. Ты должен узнать, нет ли следов наркотиков или транквилизаторов в крови Кардони. Если его кровь не исследовали на наличие этих веществ, я хочу, чтобы ты заставил их это сделать и сообщил мне результаты. Если они окажутся такими, как мне представляется, ты изменишь свое мнение.

Шон Маккарти и Алекс Девор прошли за Майком Грином в конференц-зал в офисе окружного прокурора. Грин уставился на Аманду Джаффе. Она сидела, опустив плечи. Лицо было пепельно-серым.

– Что, черт возьми, с тобой случилось? – спросил Грин, садясь рядом с ней. Когда Аманда ответила, ему пришлось напрячь слух, чтобы ее расслышать.

– Мы все были дураками. – Дыхание у нее перехватывало. Она замолчала, стараясь взять себя в руки. Майк решил, что она вот-вот заплачет. – Кардони не виновен. И Джастин тоже.

– Тебе придется сильно постараться, чтобы меня убедить.

Аманда глубоко вздохнула, как будто ей было трудно говорить. Отпила глоток воды из стакана.

– Пятнадцать лет назад юрист фирмы моего отца поехал в дом, который располагался в горах недалеко от курортного городка Гоуст-Лейк. Через несколько дней отец узнал, что он умер при пожаре. Дом подожгли. Вместе с ним нашли тело молодой женщины.

– Какое это имеет отношение к Кардони?

– Никакого. Юриста звали Доменик Фиори. Он был отцом Тони. На следующий год нашли тела двух женщин в мелких могилах примерно в миле от этого дома. Одна была объявлена в розыск за год до пожара, она пропала во время зимних каникул. Другая исчезла за два года до этого, тоже во время зимних каникул.

Аманда помолчала. Она с силой потерла ладонью лоб и постаралась взять себя в руки.

– Тебе плохо? – спросил Майк, которому не нравилось состояние Аманды.

– Да, Майк, мне нехорошо, я не могу…

Грин бросил быстрый взгляд на Маккарти, который тоже забеспокоился.

Когда Аманда заговорила, Грин решил, что он неправильно ее понял.

– Что ты сказала?

– Я сказала, что женщины около Гоуст-Лейка были первыми жертвами Тони Фиори. – Голос Аманды прервался, из глаз хлынули слезы. – Он убил их, Майк. Он убил всех!

– Как такое может быть, Аманда? Тони был с тобой, когда позвонила Джастин и попросила приехать. Медики говорят, что она умерла за час до вашего приезда в ее дом. Ты же рассказывала Шону, что в течение двух часов до того, как позвонила Джастин, ты была с Тони.

Аманда вытерла глаза. Когда она заговорила, в голосе не чувствовалось никаких эмоций.

– Когда я навещала Кардони в больнице, он сказал, что его обездвижили с помощью стрелки с транквилизатором на площадке для отдыха. Думаю, Тони держал его где-то в плену, затем привез в дом Джастин перед тем, как я приехала к нему.

– Но телефонный звонок? – спросил Майк. – Как мог Тони убить Джастин? Он все время был у тебя на глазах.

– Это не так. Я не видела его, когда набирала девятьсот одиннадцать у дома Джастин. Я об этом много думала. Что, если Тони пытал Джастин еще днем и заставил ее записать голос на пленку? Он мог оставить Кардони на кухне Джастин, вколов ему что-то, а ей тоже вколол лекарство и привязал к стулу в гостиной. Джастин звонила мне на сотовый, я в тот момент была в мансарде. Тони вполне мог поставить эту пленку в кухне. Когда я говорила с Джастин, я его не видела. Да она и не отвечала на мои вопросы. Разговор был коротким. Она назвала меня по имени, попросила, чтобы я приехала, и отключилась.

– Ну не знаю, – протянул Грин. – Это уж ты загибаешь.

Аманда выпрямилась, черты ее лица стали жестче.

– У Кардони нашли следы транквилизатора в крови. Ты сам мне сказал. Зачем ему самому вкалывать себе транквилизатор?

Грин не ответил.

– После того как Тони сказал мне, что Джастин, связанная, находится в гостиной, он велел мне оставаться в машине, закрыться и набрать девятьсот одиннадцать. Он рассчитывал, что я послушаюсь его указаний. Думаю, он забежал в дом и перерезал Джастин горло. Он рассчитал, когда лекарство, вколотое Кардони, перестанет действовать. Возможно, он даже дал что-то Кардони, чтобы привести его в чувство. Затем ему оставалось только вложить второй пистолет в руку Кардони и сделать первый выстрел. После он ранил Кардони, стреляя уже из своего пистолета. Я готова биться об заклад, что Тони прикончил бы его, если бы я осталась в машине. Ему Кардони нужен был мертвым, чтобы вы прекратили расследование. Он боялся, что вы на что-нибудь наткнетесь и догадаетесь, что настоящий убийца он.