As he heard a key hit the doorknob, he moved to his right and sprawled on the carpet, closed his eyes and waited. He hoped he was in or close to the spot on the carpet where he had been dropped by his captors. In moments, he heard the door open and then light burned through his eyelids. There was nothing after that. No sound or movement. He waited.
“Forget it, Bosch,” the voice said. “That only works in movies.”
Bosch didn’t move.
“Look, your blood is all over the carpet. It’s on the doorknob here.”
Bosch realized he must have left a trail to the door and back. His half-hatched plan to surprise his captor and overtake him had no chance now. He opened his eyes. There was a light on the ceiling directly overhead.
“All right,” he said. “What do you want?”
“Get up. Let’s go.”
Bosch slowly got up. It was an actual struggle but he added to it, ad libbing a bit. And when he was all the way up, he saw blood on the green felt bumper of the pool table. He quickly stumbled and grabbed the spot for support. He hoped the man in the room had not seen the blood was already there.
“Get away from there, goddamnit. That’s a five-thousand-dollar table. Look at the blood…shit.”
“Sorry. I’ll pay for it.”
“Not where you’re going. Let’s go.”
Bosch recognized him. It was the man he guessed it would be. Mittel’s man from the party. And his face matched his voice. Gruff, strong, he had broken a few boards with it. He had a ruddy complexion set off by two small brown eyes that never seemed to blink.
He wore no suit this time. At least that Bosch could see. He was dressed in a bulky blue jumpsuit that looked brand-new. It was a splatter suit. Bosch knew that professional killers often used them. It was easier to clean up after a job and you didn’t mess up your suit. Just zip off the splatter suit, dump it, and you’re on your way.
Bosch stood on his own and took a step but immediately bent over and folded his arms across his stomach. He thought this was the best way to conceal the weapon he had.
“You really hit me, man. My balance is shot. I think I might get sick or something.”
“You get sick and I’ll make you clean it up with your tongue. Like a fuckin’ cat.”
“I guess I won’t get sick then.”
“You’re a funny guy. Let’s go.”
The man backed away from the door and into the room. He then signaled Bosch out. For the first time Bosch saw that he carried a gun. It looked like a Beretta twenty-two and was held down low at his side.
“I know what you’re thinking,” he said. “Only a twenty-two. You think you could take maybe two, three shots and still get to me. Wrong. I got hollow points in here. I’ll put you down with one shot. Tear a hole the size of a soup bowl outta your back. Remember that. Walk ahead a’me.”
He was playing it smart, Bosch noticed, not coming closer than five or six feet even though he had the gun. Once Bosch was through the door, the man issued directions. They walked down a hallway, through what looked like a living room and then through another room that Bosch thought would also qualify as a living room. This one Bosch recognized by the French doors and windows. It was the room off the party lawn at Mittel’s mansion on Mount Olympus.
“Go out the door. He’s waiting for you out there.”
“What did you hit me with, man?”
“Tire iron. Hope it put a splinter in your skull, but it don’t matter if it did or didn’t.”
“Well, I think it did anyway. Congratulations.”
Bosch stopped at one of the French doors as if he expected it to be opened for him. Outside the party tent was gone. And out near the edge of the overhang he saw Mittel standing with his back turned to the house. He was silhouetted by the lights of the city extending out into infinity from below.
“Open it.”
“Sorry, I thought…never mind.”
“Yeah, never mind. Just get out there. We don’t have all night.”
Out on the lawn, Mittel turned around. Bosch could see he was holding the badge wallet with his ID in one hand and the lieutenant’s badge in the other. The gunman stopped Bosch with a hand on his shoulder, then moved back to his six-foot distance.
“So, then, Bosch is the real name?”
Bosch looked at Mittel. The former prosecutor turned political backdoor man smiled.
“Yes. That’s the real name.”
“Well, then, how do you do, Mr. Bosch?”
“It’s Detective, actually.”
“Detective, actually. You know, I was wondering about that. Because that’s what this ID card says but then this badge says something completely different. It says lieutenant. And that’s curious. Wasn’t that a lieutenant I read about in the papers? The one who was found dead and without his badge? Yes, I’m sure it was. And wasn’t his name, Harvey Pounds, the same name that you used when you were parading around here the other night? Again, I think so, but correct me if I am wrong, Detective Bosch.”
“It’s a long story, Mittel, but I am a cop. LAPD. If you want to save yourself a few years in prison, you’ll get this old fuck with the gun away from me and call me an ambulance. I’ve got a concussion, at least. It might be worse.”
Before speaking, Mittel put the badge in one of the pockets of his jacket and the ID wallet in the other.
“No, I don’t think we’ll be making any calls on your behalf. I think things have gone a little too far for humanitarian gestures like that. Speaking of the human existence, it’s a shame that your play here the other night cost an innocent man his life.”
“No. It’s a fucking crime you killed an innocent man.”
“Well, I was thinking more along the lines that it was you who killed him. I mean, of course, you are ultimately responsible.”
“Just like a lawyer, passing the buck. Should’ve stayed out of politics, Gordie. Stuck to the law. You’d probably have your own TV commercials by now.”
Mittel smiled.
“And what? Given up all of this?”
He spread his arms to take in the house and the magnificent view. Bosch followed the arc of his arm to look at the house but he was really trying to get a bead on the other man, the one with the gun. He spotted him standing five feet directly behind him, the gun at his side. He was still too far away for Bosch to risk making a move. Especially in his condition. He moved his arm slightly and felt the billiard ball nesting in the crook of his elbow. It was reassuring to him. It was all he had.
“The law is for fools, Detective Bosch. But I must correct you. I don’t really consider myself to be in politics. I consider myself to be just a fixer. A solver of problems of any kind for anyone. Political problems just happen to be my forte. But now, you see, I have to fix a problem that is neither political nor someone else’s. This one is my own.”
He raised his eyebrows as though he could hardly believe it himself.
“And that’s why I have invited you here. Why I asked Jonathan to bring you along. You see, I had an idea that if we watched Arno Conklin, our mystery party crasher of the other night would eventually show up. And I wasn’t disappointed.”
“You’re a clever man, Mittel.”
Bosch turned his head slightly so that he could see Jonathan in his peripheral vision. He was still out of reach. Bosch knew he had to draw him closer.
“Hold your ground, Jonathan,” Mittel said. “Mr. Bosch is not one to get excited about. Just a minor inconvenience.”
Bosch looked back at Mittel.
“Just like Marjorie Lowe, right? She was just a minor inconvenience. Just a nobody who didn’t count.”
“Now, that’s an interesting name to bring up. Is that what this is about, Detective Bosch?”
Читать дальше