Alexander Smith - Unbearable Lightness of Scones

Здесь есть возможность читать онлайн «Alexander Smith - Unbearable Lightness of Scones» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Триллер, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Unbearable Lightness of Scones: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Unbearable Lightness of Scones»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

The story of Bertie and his dysfunctional family continues in this fifth instalment alongside the familiar cast of favourites – Big Lou, Domenica, Angus Lordie, Cyril and others – in their daily pursuit of a little happiness. With customary charm and deftness, Alexander McCall Smith has again given us a clever, witty and utterly delightful new novel.

Unbearable Lightness of Scones — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Unbearable Lightness of Scones», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Todd looked nervously over Bruce’s shoulder. Had this young man converted to something?

“If you let me,” said Bruce, “I’d like to explain. When I worked for you, I let you down. I was sloppy in my work. And then there was that incident with your wife, in the restaurant…”

Todd stopped him. “I don’t want to go into that, if you don’t mind.”

“But you must let me explain,” said Bruce. “I know what you think of me – and I deserved everything that came my way. But when it came to that, I was innocent.

“There was nothing going on. It was just lunch. We had met in the bookshop in George Street and it was lunchtime. Purely social.”

He finished, and looked at the floor. “I’m sorry,” he went on. “I really am. I was a bad employee. I was full of myself. I was a real pain. But now I’m sorry.” He paused. “And I want you to give me another chance. If you’ll have me back.”

For a while Todd said nothing, but looked directly at Bruce. Bruce held his stare. He did not look away.

Todd thought: he never spoke like this before. He’s a young man. Everybody makes mistakes. And he remembered, years before, when he was barely qualified, how he himself had… no, it was best not to think of that again.

He made his decision. “So, you’re telling me you’ve turned over a new leaf? Is that what you’re saying?”

Bruce nodded. “Yes. I have. And I’m not just saying it. I really have.” He paused. “Do you have any openings at the moment?”

Todd spoke reluctantly. “As it happens, we do.”

“Well, would you consider me?”

Todd pursed his lips. “What have you been doing since… since you left us?”

Bruce opened his mouth to speak, but closed it again. Then: “Wasting my time.”

Todd’s eyes widened, but then he suddenly laughed. “That’s an honest answer.”

“I’ve started to be honest,” said Bruce.

“Well, it’s good to hear that,” said Todd. He hesitated, but only for a moment. “All right, Anderson, we’ll take you back.”

Bruce rose to his feet and took a step forward. He seized Todd’s hand. “I won’t let you down, Mr. Todd. I promise you. It’ll be different.”

“I hope so,” said Todd, smiling.

“Thank you so much,” said Bruce. “And now: how are you doing? You’re looking in great shape, by the way.”

Todd inclined his head.

“No, I mean it,” said Bruce. “You don’t look a day older.”

Todd was pleased. “Well, I’m still playing a lot of golf. It’s good to get out on the golf course and get the wind into one’s lungs.”

“But do you use moisturiser?” asked Bruce.

Todd looked puzzled. “On the greens?”

“No,” said Bruce. “It’s just you said something about the wind on the golf course. It dries out the skin.”

Todd shook his head. He was not interested in such things.

77. Up for the Cup

Angus was just about to telephone Domenica that morning when her call came - фото 32

Angus was just about to telephone Domenica that morning when her call came through. “I take it that you are up and about,” she began. “Up and about and at your easel?”

Angus looked at the breakfast things on his table – the jar of marmalade, the crumbs from the toast, the plate that had contained his muesli, now scraped clean. Breakfast things were not a good subject for still life, he decided; they were just too prosaic.

“I was just about to phone you,” he said. “I wanted to tell you about what happened at the Braid Hills Hotel yesterday. Vintage stuff.”

“The Jacobites?”

“Yes, indeed. Big Lou’s Pretender set off for the Highlands.”

“So he’s noo awa?”

“Precisely. In the side-car of a motorbike.”

There was silence while Domenica digested this piece of historical detail. “Well, that’s very interesting,” she said. “And we must assume that Government forces are combing the hills even as we speak. But, listen, Angus, I need you down here mid-morning. Coffee time. Something has cropped up. What we may call a window of opportunity.”

Angus agreed, and after a short morning of rather unsatisfactory work in his studio he attached Cyril to his leash and walked round the square to Scotland Street. Cyril was glad to be out and about, and strained at his lead, sniffing the breeze wafting up Scotland Street. Such a breeze contained valuable intelligence for a dog: it let everybody know which other dogs were having a walk at the time; which dogs had been that way earlier on and had made territorial claims; and it carried news, too, of human activities. For an urban dog, each area of town has its particular smell when it comes to human scents. In some areas of town, for example, the people themselves smell somewhat high; this is very rare in Edinburgh, of course, but occurs in some other places. In other areas, kitchen activities are the prevailing note: sun-dried tomatoes are prevalent in the New Town, a hint of quiche, notes of Medoc; Morningside dogs, by contrast, pick up the unmistakable odour of scones, that dry, slightly floury smell, and the smell, too, of cologne.

Scotland Street that morning, however, smelled only of cat, and Cyril let out a precautionary bark. He detested the cats of Scotland Street; unpleasant, arrogant creatures who taunted him over his leashed state, parading themselves within feet of him in the knowledge that the lead prevented him from meting out immediate justice. Cyril growled, but he realised that Angus was not in a mood to linger, and he had no alternative but to make his way without any attempt at a show-down.

Domenica had heard them coming up the stair and greeted them at her front door. Unusually, she admitted Cyril to the flat rather than suggesting that he stay out on the landing. Cyril stepped forward to give her an appreciative lick, which he felt was not adequately appreciated. She was a strange woman, this, he thought, but infinitely preferable, from the canine point of view, to that woman below, the one with the little boy he liked so much.

“Don’t make yourself too comfortable, Angus,” Domenica began. “We have work to do. Then I shall make you coffee.”

Angus raised an eyebrow. “Please explain.”

“Well,” said Domenica, “by a marvellous bit of serendipity, Antonia has announced that the gas people are coming to read her meter this morning. She’s overpaid, she says, and they are having a big argument over it. So she doesn’t want to miss the appointment.”

“I see.”

Domenica rubbed her hands together enthusiastically. “She has to go out, and has left me the key to let the gas men in. So this gives us our chance to replace the blue Spode teacup.”

Angus looked at her blankly. “Replace it? But we’ve just liberated it.”

Domenica explained, and Angus started to smile as the story unfolded. “You’re in a mess,” he said, at the end. “You shouldn’t have taken it in the first place.”

“Well, we can sort the whole thing out now,” said Domenica. “You can take it back.”

Angus was prepared to help his friend, but he now began to feel slightly used. “Well, frankly, Domenica, I don’t see why you can’t do it yourself. You’ve got her key.”

Domenica sighed. “Of course I could take it back, Angus,” she said. “But the point is this: I don’t know where it came from.”

“From the kitchen,” Angus supplied.

“Yes, yes. But where in the kitchen? If I go and put it back in some odd place then she’ll know, won’t she? She will assume that I’ve been in the flat, using her key – or, rather, misusing her key. If you go, you can put it back in exactly the place you found it.” She paused, looking intently at Angus. “You do remember where you found it, don’t you?”

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Unbearable Lightness of Scones»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Unbearable Lightness of Scones» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Unbearable Lightness of Scones»

Обсуждение, отзывы о книге «Unbearable Lightness of Scones» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x