Reginald Hill - The Stranger House

Здесь есть возможность читать онлайн «Reginald Hill - The Stranger House» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Триллер, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Stranger House: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Stranger House»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

In The Stranger House, Reginald Hill takes a break from his Dalziel and Pascoe series, and delivers a stunning stand-alone novel full of suspense, romance, history, and an exploration of the sometimes twisted side of the human psyche.
The tiny village of Illthwaite in Cumbria, England, seems to be the kind of place where nothing much has happened for the last few centuries. But the two young strangers who arrive there on the same dank autumn day soon find out that appearances are deceptive.
Samantha Flood and Miguel Madero have absolutely nothing in common – except a burning desire to find out more about possible connections between Illthwaite and their families. Their way forward is beset by deceit, obstruction, mystery, violence, and love as they struggle to discover who they really are.
A cast of finely drawn characters, a powerful sense of landscape, a complex and multilayered story, and an explosive climax all combine to make this a novel difficult to put down, impossible to forget.

The Stranger House — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Stranger House», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

It was an absurdity. Perhaps, because it put his own pleasure and happiness before anything else, even a blasphemy.

Dunstan, as if to give him space to pursue his internal debate, had turned to look from the window again.

“Ah, here comes Frek,” he said, waving. “That’s nice. She wouldn’t want to miss you, I’m sure. And I think she’s brought your friend.”

Mig’s heart leapt but he refused to be diverted. He said, “Is there any indication where my ancestor’s body was buried?”

Dunstan looked over his shoulder and said, “I’m sorry, no. The only consolation must be that, as he was not a priest and was never condemned by trial, he would not have suffered the customary mutilations. But I doubt if he received an individual burial. Probably he would have been thrown into the common pit to which the bodies of criminals and paupers were committed. But do not worry. You of all people must be sure that God knows where he rests.”

Mig stood up. His mind told him it was over even though he felt no sense of completion.

He tossed the Tyrwhitt document on to the desk.

“Do with it what you will,” he said.

“You are sure of this?” said Dunstan, turning from the window. “You do not want to show it to Dr. Coldstream and discuss it with him?”

He’s playing with me, thought Mig. Just as Frek did. It must be in the blood.

He wasn’t sure of anything except that he wanted to be out of here.

“Yes, I’m sure,” he said.

He picked up his briefcase and headed for the door.

Before he could reach it, it was flung open and Sam burst into the room.

He felt joy. No puzzlement, no doubt, no uncertainty, just sheer unadulterated joy which for that moment banished all those other negative emotions. If she had run to his arms he would have embraced her without reserve.

But she didn’t even acknowledge his presence.

Behind her stood Frek, looking for the first time in their acquaintance slightly flushed and out of breath.

Sam advanced till she was only a couple of feet in front of the old man she’d seen looking from the window.

“You’re Dunstan Woollass?” cried Sam. “Of course you are. I recognize the eyes. You know who I am?”

She ripped the hat off her head as if the sight of her disfigured skull would aid identification.

“I believe I do,” said Dunstan with great courtesy. “I’ve heard a great deal about you and I’ve been looking forward to meeting you and learning more.”

“More than you want, maybe,” she said. “But it’s not me we’re here to talk about, it’s you. Dunstan Woollass, this is your fucking life!”

4. The truth of blood

They sat around the kitchen table.

Dunstan was at its head. On the right with her back to the window was Frek. Opposite her was Mig Madero.

Sam sat at the bottom end, facing Dunstan. Behind him she could see Mrs. Collipepper making coffee. It was hotter here than out in the autumn sunshine.

All this was down to Dunstan.

In response to Sam’s aggressive flippancy he had said, “My life? Excellent. But that may take some little time and the atmosphere in here is a touch crepuscular and rather too chilly for my old bones. So why don’t we descend to the kitchen, which the Aga always maintains at a nice temperature? The kitchen is the heart of a well-run household, don’t you agree, Sam? May I call you Sam? How are you enjoying your visit to our little backwater? How do you like our valley? Do you feel any connection with it? I should be interested to know.”

By God, he was a cool customer, thought Mig. Set the tone, keep it well mannered and English, put a proper distance between yourself and this strident little colonial! He waited with interest and some concern to see how Sam would reply.

“I feel like I’ve stepped through a north-facing door and met the devil,” she said quietly.

It took Mig’s breath away. It even disconcerted the old man for a moment.

Then he smiled and said, “Ah yes. You’ve done the church tour, I see. Or has Frek been treating you to those old legends she values so much? But, as I always say to her, it’s all a matter of approach. It’s possible to step through a north-facing door and find yourself facing south. Let’s go down, shall we? Frek, my dear, your arm, if I may.”

Downstairs in the hall, Mig had offered to leave.

The old man said, “No, no. I have Frek to support me, and it would be unfair if Sam didn’t have a near and dear friend by her side.”

Once at the kitchen table, Sam sat in silence, waiting to see if the housekeeper was to be included in the permitted audience. Mrs. Collipepper set the coffee down in front of Frek, said, “I’ll see to your fire, Mr. Dunny. It’ll need banking,” then left.

Sam, recalling Mig’s laughing reference to the old goat’s midday “nap,” wondered if this was some kind of code.

“Now, my dear,” said Dunstan to Sam. “The floor is yours.”

Keep it simple, thought Sam. And keep it cool and controlled.

“I’ve been talking to Pete Swinebank,” she said. “He tells me that in January 1961 he was present on Mecklin Moor when your son, Gerald, raped my grandmother, Pamela Galley, who was eleven at the time. I believe that not long after this happened your son confessed to you what he’d done.”

Mig could hardly believe what he was hearing, hardly begin to take in its implications. It was less than two hours since he and Sam had parted. Where had this devastating information come from? More importantly, what had it done to her and where was it leading? He looked at her with love and concern. She didn’t even glance at him. Her gaze was fixed on the old man, challenging him to deny it.

Frek continued pouring coffee as if nothing remarkable had been said.

Dunstan nodded vigorously, like an old tutor confirming the accuracy of a point well made in a seminar.

“Yes, that’s right, he did. But I was not the first to hear the sad tale. He told it first to his confessor, who urged him to make a clean breast to me. I reproved him, I punished him, and I removed him from Illthwaite lest his continued presence should cause the injured child more pain. But I knew my responsibilities did not end there. I took advice. Finally, feeling a deep obligation to take care of the poor girl’s long-term welfare, I made what seemed then the best possible arrangements to guarantee her future.”

He sat back with the look of a man who’d fought his corner for virtue in an unresponsive world and Sam felt her vow of control under early threat.

“Her future?” she echoed. “Yeah, you guaranteed that all right. All miserable eight months of it which she spent in pain and terror a world away from home among a bunch of insensitive and psychopathically cruel strangers.”

Her voice spiraled upward but she managed to hold it down beneath those near-ultrasonic levels it could reach at times of untrammeled emotion.

He leaned toward her a little, his face expressing concern, his eyes warm with compassion and sincerity.

“My dear, I do not doubt the truth of what you say for one moment,” he assured her. “What I have learned since – what we have all learned since – demonstrates how wrong we were, all of us at this end of the process, in our estimate that any short-term pain would be more than compensated by the long-term benefits. If anyone here knew the truth of what was going to happen to so many of these children when they reached your shores, do you think we would have permitted it to happen? I certainly had no idea. As to the fact that the child was pregnant, you must believe I was utterly ignorant here. She was carrying my grandchild, for God’s sake! Do you think I would have permitted my own blood to be born twelve thousand miles away and left in the care of strangers?”

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Stranger House»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Stranger House» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «The Stranger House»

Обсуждение, отзывы о книге «The Stranger House» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x