Denise Mina - Resolution

Здесь есть возможность читать онлайн «Denise Mina - Resolution» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Триллер, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Resolution: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Resolution»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Maureen O'Donnell is facing the darkest episode in her life. She owes more than she makes in a year in back taxes; Angus Farrell, the psychologist who murdered her boyfriend, is up for trial, with Maureen as the reluctant star witness; and her abuser has arrived back in Glasgow in time for the birth of her sister's baby. On top of it all, Maureen – who identifies all too readily with the underdogs of this world – has become embroiled in someone else's family feud.
When an elderly stallholder at the flea market where Maureen and Leslie are selling illegally imported cigarettes dies in hospital after a brutal beating, Maureen questions why anyone might want to kill the woman popularly known as 'Home Gran'. She suspects Ella's son, but Si McGee is an upstanding member of the Scottish business community, runs a chain of estate agents and has a health club in Glasgow 's West End. But she soon discovers that the 'health club' fronts a much less respectable establishment. As Angus's trial approaches, once again Maureen is under threat, and this time she has very few protectors.

Resolution — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Resolution», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Aggie was standing at the bottom of the stairs, a photographer at her side. He raised his camera in readiness and waited, setting off flashes as the police began to filter out of the club's smashed door, bringing with them skinny women in thrown-on clothes, one holding a bandaged hand in front of her. The bodybuilder had a surgical collar on and his massive arms cuffed behind his back. Two or three men were hustled into the back of the van, covering their faces or looking away.

When all the noise and bustle was done, when the cars had shut their doors and driven away and the van had left the square, when the neighbors had finished waving and shrugging to one another, the three women were left alone on the stairs. Leslie lit a cigarette. "Good one," she said.

Chapter 46

PLUMMY TWIT

Maureen was alone in the witness room. Paulsa had been called to give evidence and had been in there for forty minutes already. He had arrived this morning in slow-blink, tiptoeing mode. She couldn't imagine anyone managing to sustain a conversation with him for longer than three minutes – he seemed pretty off it and she didn't suppose he would make a very good witness. She was the last one, knew she would be the final witness and hoped she would be left until the afternoon. She didn't want the jury to come up with a verdict before Monday.

She was wearing a long-sleeved black shirt with trousers she had bought that morning, and felt grown-up and ready for them. She hadn't seen Liam before she came to the witness room, didn't know if he was out there or not. She suddenly thought that he might have been arrested for Michael, or something to do with Michael, but it was nonsense. She knew it was nonsense.

There was only an hour left until lunch when the door opened and the police officer gestured for her to come with him. She stood up, gathering her newspaper, breathless with nerves. He led her through the back door, along a narrow passageway and into an antechamber with an intimidating large oak door at one end. Next to the door stood a bald man in a black gown and bow tie. He nodded to the uniformed man, acknowledging acceptance of the package. He took the newspaper from Maureen, set it down on a chair at the side and opened the door.

It was very bright in the court, lit from above by windows in the ceiling. The body of the room was hidden behind a large wooden wall but she could hear a thundering silence, a man coughing, someone whisper. The usher pointed her up a small, steep set of wooden stairs and, as Maureen climbed, the room came into view.

It was grander than the small-claims court. The judge was sitting in a duck egg blue alcove above her, between two pillars and below a symbol of the crown, all ribbons and unicorns. Below the witness box, sitting at a large table, were the lawyers in their funny costumes facing the judge with their backs to the public. The overhead windows didn't extend to the public gallery and the benches were in shadow. Liam's face caught her eye. She went to wave, delighted to see him, but stopped her hand at her waist. Liam was looking worried and sitting next to Winnie. He seemed to be holding her hand. Winnie, she noticed, had not brushed her hair.

Straight across the room sat the jury, a mess of color, body shapes and hairdos, a welcome injection of reality in the pantomime. They were in a little wooden pen, facing her on three benches of five, like a roller coaster train dipping into the courtroom. She could tell by their expectant faces that she was billed as the finale. They were sitting forward, waiting voraciously. It was hot in the room and, high up in the booth, Maureen was hotter than most. She began to sweat furiously.

Angus was sitting to her left, in a wooden gallery, flanked by guards. He opened his eyes a little, like a pleasured child, and mouthed one word: Pauline. Maureen grinned at him and gave him a cheeky little wave. She saw the confusion and fear in his eyes and looked away.

The bow-tied man swore her in, holding out a Bible for her to put her hand on, and she found herself taking the oath to someone else's God very seriously. The man told her to sit down on the wooden seat and went off, clambering down into the body of the court and up another small set of stairs into the judge's booth, standing slightly behind him.

A lawyer from the table went to stand up but hesitated with his knees half bent as the judge checked his watch. The judge nodded to him and he got up. He had a little black goatee beard, and wore a white wig and a gown. He walked all the way across the room and stood next to the jury, one arm laid along a dividing wall, his head tipped back affectedly. Beneath his gown his suit was expensive, his shirt well pressed. "Missss O'Donnell." It was a long hiss, a theatrical attempt to get everyone's attention and, she felt sure, malign her as unmarried. "Could you tell us how you met Douglas Brady?"

Maureen cleared her throat and leaned nervously towards the microphone. "I met him-" The microphone gave off a high-pitched crackle.

The bow-tied man came galloping over to her, leaning over the wall of the box. "Don't lean in so far, stay back a bit," he said. She sat forward a little and he winked at her. "Super," he said, his eyes twinkling. She watched him go back to the judge's box. His was the only friendly face she could see in the room and she wanted him to come back.

"Again, Miss O'Donnell." It was the advocate, posing at the other end of the room. "How did you meet Mr. Brady?"

"I was leaving the Rainbow Clinic," her voice echoed around the sound system, every syllable sounding legally significant, "and I was waiting at a bus stop. He stopped his car and offered me a lift back into town."

The advocate nodded, as if she were following his script. "You were, were you not, a patient at the Rainbow Clinic?"

They were going to ask about her psych history, she fucking knew it – they were going to make her discuss it in front of all these people. She paused and caught her breath. "I was, yeah."

" Why were you a patient?"

It was a big question. She paused to think about it and another man in a gown and a wig stood up, saying something about the question, and the judge nodded. "Yes," he said, "I think you have to narrow that question down."

They were all unbelievably posh. Maureen had never actually heard accents like that before, the wide vowels and rolling 7?s. She had always thought she sounded plummy but compared to the lawyers she could be selling cockles and mussels from a barra.

"Very well," the standing advocate resumed. "Miss O'Donnell, how did you come to be attending the Rainbow Clinic?"

She decided to be straight about it. "I had a nervous breakdown a year after I finished my degree," she said. "I was admitted to the Northern Psychiatric Hospital. After I left there I went to the Rainbow Clinic as an outpatient."

The standing man was not pleased with this. He raised his eyebrows and furrowed his brow. She suspected that he had hoped she'd sound like more of an arse. "But you weren't actually referred there, were you?" he said.

"No," she said. "I didn't like the psychiatrist I was referred to so I stopped seeing him and asked the Rainbow if I could see someone there."

"What was wrong with the psychiatrist you were referred to by your doctors?"

He had been cold and disinterested but Maureen didn't want the lawyer to think she could be intimidated. "He was a plummy twit," she said.

On the back bench of the jury box a plump man in a purple shirt and a small red-haired woman snickered as though they had been trying not to laugh all day. The lawyer frowned. It took him a second to realize that the jury were enjoying it. Then he smiled as if this was a great joke they could all enjoy together.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Resolution»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Resolution» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Resolution»

Обсуждение, отзывы о книге «Resolution» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x