Denise Mina - Resolution

Здесь есть возможность читать онлайн «Denise Mina - Resolution» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Триллер, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Resolution: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Resolution»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Maureen O'Donnell is facing the darkest episode in her life. She owes more than she makes in a year in back taxes; Angus Farrell, the psychologist who murdered her boyfriend, is up for trial, with Maureen as the reluctant star witness; and her abuser has arrived back in Glasgow in time for the birth of her sister's baby. On top of it all, Maureen – who identifies all too readily with the underdogs of this world – has become embroiled in someone else's family feud.
When an elderly stallholder at the flea market where Maureen and Leslie are selling illegally imported cigarettes dies in hospital after a brutal beating, Maureen questions why anyone might want to kill the woman popularly known as 'Home Gran'. She suspects Ella's son, but Si McGee is an upstanding member of the Scottish business community, runs a chain of estate agents and has a health club in Glasgow 's West End. But she soon discovers that the 'health club' fronts a much less respectable establishment. As Angus's trial approaches, once again Maureen is under threat, and this time she has very few protectors.

Resolution — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Resolution», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

"No, it's not."

"Yeah, blame the guy, Mauri." He opened the rattling old fridge. " Cherchez the fucking guy." He took out some milk, smelled it and put it on the tray. He was arguing the way he always did, evading the point, skipping sideways.

"If you treat her badly," warned Maureen, "if you fuck her about, Liam, I'll fucking kill ye."

Liam held on to the worktop behind him with both hands, like a man standing on a precarious ledge. "I'm not gonnae," he said.

"How can you possibly know that?" said Maureen.

"She's…" He hesitated over the wording, got flustered and waved his hand in front of his face. "I really like her."

"Liam, really liking someone isn't enough. This woman has a precarious grip on her mental health. It's not enough just to mean well."

They looked out of the window at Siobhain and Leslie. Siobhain was bossing Leslie around the shrubs, getting her to crouch down near the back and pull out the weeds she couldn't reach.

"Just because she's been ill," said Liam, "that doesn't mean she never gets to go out with anyone, does it?"

"No, but it means she needs to go out with someone responsible, someone who'll be careful with her."

"I can be those things," he said, backing off across the kitchen. "Anyway, she's allowed a life. She's allowed boyfriends. It's not like I've knocked her up or hit her." He stopped and looked at his sister. "It's a nice thing," he said softly, "a good thing. I'm not going to feel bad about it."

"Would you have nipped her if she was still as fat as fuck?"

"Mauri," he said, reproachfully, "she nipped me, and it all started when she was overweight. I didn't want her to go on that diet. I tried to get her to stop it."

"Why would ye do that, Mr. New Man?" said Maureen tartly, knowing that all of Liam's girlfriends had been slim.

Liam smiled up at her. "Take it from me, even love can't blind ye to methane."

The kettle whistled to a pitch on the stove and Liam turned off the gas, used a tea towel to pull the stopper off the spout and poured water into a teapot.

"I can't fucking believe you lied to me."

"Tell the truth, Mauri," Liam said playfully, "ye can't believe I lied to you convincingly."

He was right, and it annoyed her. "Why did you lie?" she said, sounding accusing to cover her embarrassment.

"Siobhain wanted to keep it a secret. She was worried it wouldn't last."

"Do you think it'll last?"

Liam glanced out of the window. Siobhain was getting angry, pointing at Leslie's feet and raising her voice. "Well, it'll last for me," he said. "I think she's fantastic. She'd probably stay with me for the garden as much as anything else."

He watched Siobhain through the window, and Maureen could see he meant it, he did care for her, but she was worried. Liam would always need to protect Siobhain, save her from hurt and harm. She foresaw his life, saw everything given over to looking after Siobhain. And when he failed, as inevitably he would, the recriminations and self-loathing, the acid self-blame. Liam was always looking after some poor damaged bird. First it had been her and now Siobhain. She wanted more for him.

Maureen carried the tray out to the garden and Liam brought out two more chairs. They sat in a little circle, sipping tea like visitors from a neighboring plantation, as Siobhain talked them round the garden. She had planted the herbs near the back door so they could be picked easily in the middle of cooking. She'd put the virulent mint on the other side of the door, hoping to keep it away from the other herbs. It made such a nice smell and she hoped it would waft into the kitchen in the late summer, when it was better established. The shrubbery was full of weeds because the feckless neighbors let dandelions and nettles grow on their side of the fence.

Maureen thought ahead to the trial and wondered idly whether Siobhain might be in league with Angus. Perhaps he still had control over her and had made her leave the letters and parcels outside Maureen's door. She screwed up her nose at the thought, knowing what was prompting her suspicion. She was resentful at being so completely deceived and was not a little possessive of Liam. As Maureen listened to Siobhain talking, her sense of foreboding subsided and she could see that Liam and Siobhain might be a good thing. If Siobhain was allowed to take those chances maybe Maureen, too, could have a boyfriend, a normal boyfriend.

When Siobhain had finished her tea she took Leslie to help her finish the weeding by the far wall, leaving Maureen and Liam alone. The sun was sliding behind the house, a bank of thick shade sneaking up on them.

"So," said Maureen, lighting a fag, "what else have you lied convincingly about?"

"Nothing," said Liam, savoring the last of the sun.

"You beat Tonsa up, didn't ye?" she said suddenly.

Instantly defensive he turned to her, sucking his teeth in a hiss. He saw her eyes and dropped the stance.

"Ye cut her wrist – she could have bled to death."

"I didn't cut her," he said quietly.

"You did beat her up, though, didn't ye?"

Liam nodded faintly. "Mauri, things happen sometimes-"

"Did you hit her in the face?"

He wrinkled his brow as he watched Siobhain and Leslie. "Things got out of control. I'm not proud of it. I got into a situation…" He squirmed in his chair, avoiding her eye. "I can see in hindsight… I got into a situation and there was nothing else I could do. I wish it had gone another way. I wish I was a better person and had never been in that position. But I'm not, I was there and there was a situation…"

"Did ye cut her?" she said.

"No," he half smiled, "I never cut her. There's a lot you don't know about Tonsa, a lot ye don't want to know about her. Tonsa's got a bad knife habit. She cuts herself and other people when she can get away with it. 'Member she was in the paper with her boyfriend when he got slashed? 'Stop These Evil Men' headline? Well, it was Tonsa. Tonsa cut him."

He looked at her, expecting relief or some sort of reaction, but she was staring at the ground in front of her, neck limp, thinking. She could see it all clearly now, proud Ella the Flash and Tonsa playing a knife over her hand, switching her skin, muttering threats not to tell, while Si sat and watched. She could have said something to the mortician at the time if she'd known, but Liam had lied about Tonsa. He'd been lying to her about Tonsa for over a year.

"I met Benny on Friday," she said to hurt him. "I had a cup of tea with him."

Liam stared at her but she didn't look at him. She was waiting for him to shout at her that Benny was a bastard, but he didn't.

"How is he?"

"He's sorry."

"Is that enough for you, that he's sorry?" Liam asked. "Even though he helped Farrell fuck you over, after all he did?"

"No," she said, "it's not nearly enough. But I'm glad he's sorry. He asked after ye."

"Did he?" Liam twisted his mouth, suppressing a smile, and turned back to the garden.

It was a long shot, she knew, but it was worth a try, just in case. "You've lied to me about the baby, haven't ye?"

Liam drank the end of his tea. He put the cup down so carefully she hardly dared to look at him.

"Haven't ye?"

He sat very still for a while, one hand clutching his hair, the elbow resting on his knee. She touched his sunburned back and he flinched. "What is it?" she said, watching her searing white handprint fade on his red skin.

Liam looked away from her. "She's called her Maureen," he said.

Maureen O'Donnell sat very still as the iron entered her soul.

Chapter 40

FROM HELL

It was getting dark, a depth of darkness they hadn't seen for weeks. Clouds were gathering overhead and the heat was intensifying. The city was headed for a storm.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Resolution»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Resolution» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Resolution»

Обсуждение, отзывы о книге «Resolution» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x