"Holmes, where are my manners," I said "Let me introduce you to-"
"It is my pleasure, Dr. Morstan."
"I am honored, Mr. Holmes. You seem as remarkable as John has described you. Since John has explained how you both came to know my other self, I would be most interested in how you reasoned that I am a doctor."
Holmes flashed a familiar grin. "Simplicity in itself. A number of signs gave your profession away. I shall mention only two: the slight stain of silver nitrate on your uninjured hand, plus I noticed the ear piece of a stethoscope protruding from your sleeve. Since I see Watson is still carrying his in his hat, I reasoned that it most likely belonged to another doctor, you in this case," he said.
"Remarkable!" Mary laughed.
"Elementary," said Holmes. "Wouldn't you agree, Professor?"
"Indeed I would, Holmes. I note you did not fail to make use of the station's wall mirror to note my approach."
"A simple precaution, given our history. One I'm sure you would have taken had the positions been reversed."
"Indeed, you prove once again why your doppelganger has proved so elusive for these many years," chuckled Moriarty. "It is a pleasure to meet you, Mr. Sherlock Holmes,"
"The pleasure is mine, Professor Moriarty," Holmes said.
I then saw something I never in my life had expected to see: Sherlock Holmes shaking hands with Professor Moriarty.
"The note that you sent was fascinating in its implications," said Holmes.
"You had no trouble with the formulas that I suggested?"
"None. It was simply a matter of reorienting one's perceptions of the world around us to direct the train to this particular station and your world," said Holmes. "I doubt the other passengers ever noticed the difference."
"Then there should be no problem in allowing you and Watson to return, by the next train, to your world." Moriarty pulled a time table from his pocket. "Which should depart in just a bit over ten minutes, if this schedule is correct."
It was time. I squeezed Mary's hand once more before speaking. "Unfortunately, I will not be returning with Holmes."
"Indeed. And would I be wrong in assuming that at least part of your reason for remaining is Dr. Morstan?" asked Holmes. I noticed he had a very large grin on his face as he spoke.
"You would be exactly on the mark. In our world, the path for a female physician is especially difficult. Here, though not common, they are accepted more easily. As a general surgeon, I can practice anywhere. Save for a few distant cousins, I have no family left. Beyond yourself and a few other friends, none will miss me. The Professor has offered to help establish my credentials in this world," I said.
"There is then marriage in the offing?" asked Moriarty.
"Perhaps," I said.
They both knew there was, as did Mary and I. True, I had not formally proposed, but that was a matter I fully intended to correct very soon. "For now, we are definitely going into medical partnership."
"Well, Professor, it seems a good thing that I did not accept your wager," said Holmes.
"Wager?" I asked.
At that moment both Holmes and Moriarty had the same sort of twinkle in their eyes.
"Oh yes, did I forget to mention the wager that the Professor offered me? It seems that he appended a note to his missive containing the formulas for traveling here. He suggested that you might have decided to remain here, even offered to bet me ten pounds that you would.
"I did not accept that wager because, though you have been steady as a river throughout our friendship, you have at times surprised even me. From the things told me I had the feeling that this might just be one of those times." A porter appeared carrying two large carpetbags. "I also took the precaution of bringing some of your things I thought you might wish to retain in your new home."
"My thanks. Will my disappearance cause you any problems?"
"None that cannot be handled. I think with the aid of your friend, Dr. Doyle, we should be able to maintain the fiction that you are still writing your chronicles of my minor adventures."
Doyle was a good man, a decent physician and an excellent writer of historical tales. He had recommended me to the editors of the Strand Magazine when I had first begun to seek publication for my work. Doyle's only problem was he had an annoying habit of forgetting my name and calling me James.
"Then this is good-bye?"
"Let us simply say Auf Wiedersehen, Watson. I would not rule out the possibility that we will see each other again."
I watched as Holmes strode across the platform. He had only just stepped inside one of the first-class compartments when I noticed a conductor, with a worried expression on his face, approaching him.
As the train pulled away I saw Holmes nod and follow the man deep into the train.
"Do you think that there is a problem on the train, John?" Mary asked.
"Problems always seem to find their way to Holmes. Perhaps this one will not be without points of interest for him."
"Then, for Mr. Holmes, it appears that the game is once more afoot," she said.
A Scandal in Montreal by Edward D. Hoch
Edward D. Hoch's work has been named a winner of both the Edgar Award and the Anthony Award, and he was named a Grand Master by the Mystery Writers of America. He was known for his prodigious short story output, which, at the time of his death in 2008, numbered more than 900, many of which chronicled the adventures of Dr. Sam Hawthorne, Captain Leopold, or Nick Velvet. In addition to this story, which appeared in one of Ellery Queen's Mystery Magazine's annual Sherlock Holmes tribute issues, he has also written about a dozen other Holmes stories.
***
Once readers fall in love with a character, they can't help wanting to know what happens to that character next. Conan Doyle twice attempted to retire Sherlock Holmes, once, dramatically, at Reichenbach Falls, and then again in a more sedate fashion, when he imagined Holmes easing into a well-deserved retirement as a beekeeper in Sussex. Readers famously rebelled against the first retirement, and many still aren't satisfied with the second. Could a man as single-minded and dynamic as Sherlock Holmes ever really retire? Surely a case must come his way every now and then. And what about Irene Adler, the woman who outwitted Holmes, the only woman he regards as his equal, the woman, as he calls her. Surely their paths must cross again. What happens next? We always want to know. In this next tale we see some familiar characters many years later, when they're older and their troubles are those particular to the more mature crowd-errant offspring, nostalgia, regret. It's always strange when you haven't seen someone in many years and then you meet them again. Sometimes you've both changed completely, and other times you find that you're both just the same as you've always been.
***
My old companion Sherlock Holmes had been in retirement for some years when I had reason to visit him at his little Sussex villa with its breathtaking view of the English Channel. It was August of 1911 and the air was so still I could make out a familiar humming. "Are the bees enough to keep you busy?" I asked as we settled down at a little table in his garden.
"More than enough, Watson," he assured me, pouring us a little wine. "And it is peaceful here. I see you have walked from the station."
"How so, Holmes?"
"You know my methods. Your face is red from the sun, and there is dust from the road on your shoes."
"You never change," I marveled. "Are you alone here or do you see your neighbors?"
"As little as possible. They are some distance away, but I know they look out their windows each morning for signs of a German invasion. I fear they have been taking Erskine Childers too seriously."
Читать дальше