We halted beside Recorder Tankerd. Amidst that kneeling crowd I felt horribly exposed. The King was so close now that with my eyes cast down I could see the thick fur on his coat stirring slightly in the breeze, the huge rubies set in gold on his doublet. Still looking down, I saw his left calf was thicker than his right, and made out the criss-cross shape of bandages beneath the white hose. I noticed a slight yellow stain there. And then a puff of wind carried a foul smell to my nostrils: like a blocked drain, the sharp rancid smell of pus.
Giles began speaking in his loud clear voice. ‘I come to you, dread Majesty, as representative of the citizens of York, in prayer that you might hear the petitions for justice of the people.’
‘I will,’ the King replied. Giles turned to me and I placed the petitions in his hands, keeping my head still bent. And then I dropped my cap. The feather came off as it hit the ground. I dared not pick it up and stood looking down at it, cursing inwardly. Giles handed the petitions on to the children of honour in two bundles and they put them into the King’s hands – delicate white hands, each long finger adorned with a jewelled ring. I heard an official step forward; the King handed the petitions on to him.
Then I heard him laugh.
‘By Jesu, sir,’ he said to Giles in his high voice. ‘You are a fine-looking old fellow. Are they all so big in the north?’ I raised my head slightly, daring to glance at Wrenne’s face though not the King’s. He was smiling up at the monarch, quite composed. ‘I am not so tall as Your Majesty,’ he said. ‘But who may rise so high?’
The King laughed again, heartily, a rich booming sound. ‘Let all hear,’ he called loudly, ‘that I say this good old man shows the north breeds fine fellows. See the other lawyer by his side, the one that dropped his cap! I know he is a southron, see what a poor bent bottled spider he appears by his side!’
Then, as the Yorkers around me broke into sycophantic laughter, I looked up. I must, now the King had spoken. He was so tall I had to lift my head to see his face beneath its thickly jewelled cap. I saw a red, jowly face, a fringe of reddish-grey beard, a pursed little mouth under a commanding beak of a nose. The King was looking straight at me, from small deep-set eyes that were mirrors of Radwinter’s: blue, icy, glinting, cruel. I realized that he knew who I was, he knew about the lost papers, he had marked me. He gave me a barely perceptible nod, twisting his tiny mouth into a little smile, then turned and limped away to his horse, pressing heavily on his stick. Then I saw Queen Catherine looking at me. She had a plump countenance, bonny rather than pretty. She was frowning a little, but sadly, as though sorry for the King’s cruelty. Abruptly she turned away and walked to her own horse. Behind me there was a collective flutter of movement as the Yorkers rose to their feet.
I bent and retrieved my cap and the feather. For a second I stood rooted to the spot, my mind blank with shock and pain, then I felt my bowels lurch again, painfully. I glanced round for Giles, but he had gone; I saw his tall form walking away into the Yorker crowd. Many of them were staring at me, grinning or laughing. Recorder Tankerd still stood hard by, looking embarrassed. I grabbed his arm.
‘Brother Tankerd!’ I whispered. ‘I need the jakes, now. Where can I go?’
For answer he pointed across the meadow to where the large board stood. ‘Behind there.’ Now I understood the significance of those planks with holes in them. ‘But you must hurry,’ he said. ‘Half the council is ahead of you.’ And indeed men were peeling off from the Yorker crowd, brown-robed figures limping and stumbling across the meadow. I followed them at a run, pursued by a fresh burst of laughter; my ears burned. Ahead of me an agonized moan from a staggering councillor told me that for one, at least, it was too late.
I RODE BACK TO TOWN with the Yorkers, behind the royal party and the soldiers and ahead of the vast rumbling procession that I felt looming at my back like the great behemoth in the Book of Job. The King’s words had left me crushed; it was hard to ignore the sidelong looks of amusement people gave me.
We passed under Fulford Gate and so back into York. The streets were lined with people now, held back by soldiers; I heard cheers ahead as the King rode by, but they sounded ragged. I looked out for Barak and Tamasin but could not see them. I knew the next ceremony would be for the King to receive those who had been actively involved in the 1536 rebellion but had escaped execution because they were needed politically. I had heard they were to crawl to the King on their bellies in front of the Minster; then he would take Mass and the formal ceremonies would be over.
I wanted only to get away, and took the opportunity of a gap in the soldiery to slip down a side-street and make for St Mary’s. I thought, the story of the King’s mockery will get back to Lincoln’s Inn; lawyers’ gossip could reach as far as the moon. This day would haunt me for the rest of my life. As for any danger I might be in, wandering around alone, I was past caring.
I LEFT GENESIS WITH a groom at the church, without even a farewell pat, and marched away. I frowned at the thought that Giles had deserted me; he might have stayed, said something supportive to dull my shame a little. I halted, irresolute, for I did not want to take my bitter thoughts back to my lodgings; I felt they might overcome me. I decided to go and see how Broderick fared; the prison would suit my mood.
I acknowledged the guard’s salute with a curt nod. Radwinter was sitting on a chair outside the cell door, reading his The Obedience of a Christian Man, which lauded the King’s role as God’s anointed. The gaoler looked as neat and self-contained as ever, his hair and little beard trimmed by the barber.
‘How went the reception for the King?’ he asked. I shivered. His eyes and the King’s were so alike in their cruel glitter. He was looking at me keenly, the wretch could see I was upset.
‘Well enough,’ I said brusquely.
‘Your cap feather is askew.’
I took my cap off, crushing it in my hand. Radwinter looked at me with interest. ‘Did it go badly?’
‘All went according to plan.’
‘Was the King merry, or sombre?’
‘He was in most merry mood. How is Broderick?’
‘He sleeps. He ate a little earlier. Food I watched the King’s privy cook prepare himself in His Majesty’s privy kitchen. I brought it to Broderick, watched him eat.’
‘I had better see him.’
‘Very well.’ Radwinter rose and took the keys from his belt. He looked at me speculatively again.
‘Did the King speak to you?’
‘A word only.’
‘ ’Tis a great honour.’
‘Ay.’
He smiled. ‘Did he comment on your bruise?’
‘No. He did not.’ I felt anger starting to boil within me.
‘What then?’ Radwinter smiled. ‘I see I have hit a mark. Ah, did he remark your bent back? I know he dislikes those with deformities, for all his fool Will Somers is a crookback. He is said to be superstitious. Perhaps the sight of you -’
I threw myself at Radwinter, as I had done at no man since my student days. I grabbed him by the throat and slammed him against the stone wall. But he was stronger than I, he reached up, twisted my arm away and sent me flying back against the wall. The soldiers rushed forward, but Radwinter raised a hand.
‘It is all right,’ he said smoothly. ‘Master Shardlake is in quarrelsome mood, but I have him. No need to report this for now.’ The soldiers looked at me doubtfully. I leaned against the stone wall, breathing heavily. Radwinter was smiling, gloating.
Читать дальше