Nicci French - Until it's Over

Здесь есть возможность читать онлайн «Nicci French - Until it's Over» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Триллер, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Until it's Over: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Until it's Over»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Young and athletic, London cycle courier Astrid Bell is bad luck – for other people. First Astrid's neighbour Peggy Farrell accidentally knocks her off her bike – and not long after is found bludgeoned to death. Then a few days later, Astrid is asked to pick up a package from a wealthy woman called Ingrid de Soto, only to find the client murdered in the hall of her luxurious home. For the police it's more than coincidence. For Astrid and her six housemates it's the beginning of a nightmare: suspicious glances, bitter accusations, fallings out and a growing fear that the worst is yet to come…Because if it's true that bad luck comes in threes – who will be the next to die?

Until it's Over — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Until it's Over», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Even better. He knew she was going home and nobody else did. The cardboard box containing the cake was fastened with golden ribbon that curled at the end. The knot was too tight to unravel, so I cut it with kitchen scissors. I placed the cake on a plate. Miles pulled a face. ‘What the hell’s that?’

‘I saw it in a shop window,’ I said. ‘I couldn’t resist it. People might like it with their coffee. You want some coffee?’

‘If you’re making it.’

I filled the kettle and switched it on. I had brought the knife with me and now I unwrapped it, then placed it next to the cake. I saw it was still marked with Leah’s blood. I tore off two sheets of kitchen roll. With one I held the handle and with the other I wiped it so that most of the dark stain was removed, but not all. I took the packet of ground coffee from the fridge and spooned it into the cafetière. When the coffee was made, I took two mugs to the table and sat opposite Miles. ‘What are you doing?’ I asked.

‘There’s all sorts of stuff to sort out with the house,’ he said. He gulped at the coffee. ‘Thanks.’

‘Where’s Mick?’ I asked.

‘I haven’t seen him,’ said Miles.

‘There doesn’t seem to be anybody around,’ I said.

I needed to know if Miles had seen anybody who could give him a solid alibi. ‘I think I heard Dario upstairs,’ he said. ‘Everybody else is out.’

He carried on writing, columns of figures, then he sighed and drew a line through them.

‘I’m sorry if I’m interrupting you,’ I said.

‘No, it’s not that,’ he said. ‘It’s the money. Maybe you can sort it out between yourselves.’

‘I don’t think I’ll be getting much,’ I said.

Miles gave an unhappy shrug. He got up and walked round the kitchen. ‘It wasn’t meant to happen this way,’ he said, ‘but I don’t know how to stop it. Everything I do seems to make it worse.’

‘Have a slice of cake,’ I said. ‘That’ll make you feel better.’

He managed a sort of laugh. ‘It’s a bit early for me,’ he said.

‘That’s not very grateful of you,’ I said.

‘Later, maybe,’ he said distractedly. ‘I mean, you know that Astrid and I have a history. And Leah’s not exactly a diplomat.’

‘While you’re over there could you cut me a slice?’ I said, breaking his flow.

‘What?’

‘Cake.’

Miles looked confused. ‘Oh, all right.’ He picked up the knife and cut me a slice, then one for himself. ‘You’ve tempted me.’ He took a bite and pulled a face. ‘Bloody hell, that’s rich.’

‘Good, though,’ I said.

A few minutes later Miles left the kitchen and I heard the front door slam. I wiped the chocolate cake from the blade of the knife and put it back in the plastic bag. There was no sign of Dario or Mick. Miles’s room was a mess. Leah had been moving in while everybody else was moving out. There were piles of her clothing on the floor, makeup and little glass and plastic bottles on every surface. I pulled some drawers open in Miles’s desk. The bottom one contained old photographs and postcards, a tennis trophy from his schooldays, a couple of old electric plugs. In the end, I pushed the carrier-bag containing the knife between the two mattresses, which is where people hide things in films and where they always get found.

After I left Miles’s room I phoned Melanie at work. I told her I loved her, that I wanted to see her and that she should come straight over here after work. I wanted to see her and talk to her about things. She was so happy and excited that she was almost laughing and crying at the same time. I could hear sounds coming from Dario’s room but I didn’t want to talk to anybody at that moment so I went upstairs and lay on my bed. For a few hours I had felt completely focused. Now I felt the way I did when I came back from the dentist and the anaesthetic was wearing off. For hours there had been a numbness but now there was a prickly feeling in my head as the real world forced its way in.

By now Astrid would know. The police would know. If I’d done something really, really, obviously stupid, if I’d dropped something, left something of myself, it was too late to do anything and soon there’d be a knock on the door. Now the police were investigating three murders and it was going to be a huge deal. My head hurt. There was what had happened and there was what I had made it look like. I had to keep them separate. Now experts would be picking over every detail, every thread. I had only one advantage. They would be looking for something clever, something logical, or perhaps something insane that linked them. But I wasn’t clever and I wasn’t logical and I wasn’t insane. They were just linked by bad luck. Had I blunderingly created a trail that was impossible to follow? Except for Astrid. It always came back to her.

I felt so tired. I just wanted to go back in time to before I’d done all this. But I couldn’t go back in time, so I would need to draw a line under it, get away and start again. Start again. Again. In the meantime, I would have to live through the pantomime once more. How would it happen? Who would find out first? I imagined that Astrid would get her one phone call and would ring up the house. Mick or Dario would answer and they would spread it with that excitement, that sparkle in the eyes, that jolt of electricity people have when they’ve got really bad news to tell you. Suddenly I realized I had to get out of the house. I couldn’t be here when the first news arrived, when people were huddling around, snatching at fragments, speculating about what exactly might have happened.

I ran down the stairs, nodding at Dario on the way. He asked me if I could give him a hand. I shook my head. I told him somebody had rung me. I had urgent work to attend to.

‘This is going so badly,’ he said.

I said I’d catch him later. As I walked away from the house, I phoned Melanie at work again.

‘You’re stalking me,’ she said.

It was the first time she had ever teased me. Was I seeming needy? Putting myself in a position of weakness? ‘Is it a problem?’ I asked.

‘No, no, course not,’ she said.

I told her I’d pick her up from work. There was something I needed to talk to her about. She left her gallery at ten past five. I had more than four hours to kill and nothing to do. The day passed in a fuzzy rush. I wandered the streets looking at passers-by, men in stained trousers drinking lager and talking to themselves, people with headphones, busy shoppers. Everybody inching their way through a crowd of strangers. What did it matter if one or two or three of them disappeared? In a hundred years there’d still be a crowd here, winos talking to themselves, busy shoppers, but they’d be new. The old ones would be dead.

I took Melanie for a coffee. I dropped hints about us all having to leave the house and she blushed and smiled and said maybe we could think of looking for somewhere together, and I nodded and smiled and said we should think about it and maybe we should head home.

As I opened the door, Dario was standing in the hall, wild-eyed. He walked over to us and spoke quietly. ‘Davy,’ he said. ‘Mel.’

At that moment I needed Melanie the way people sometimes need a cigarette. It’s not that you particularly want a smoke. It just gives you something to do with your hands. When you do all the stuff like taking the cigarette out of the packet, putting it into your mouth and playing with lighters or matches, it stops you feeling self-conscious. When Melanie was there, draped around me, doing what I said, agreeing with me, I turned into a new creature: Davy-and-Mel. So sweet, so young and in love. People stopped paying attention. Best of all, she could do the reacting for both of us. I pretended to be numbed by the news, so shocked that I couldn’t even speak. And I watched Melanie as if she was an actress giving a performance. And what a performance. Her pretty pale face flushed, tears filled her eyes, she stammered and asked questions and said she couldn’t believe it and held my arm tight and tried to remember when she had last seen Leah and what Leah had said. I stayed close, my arm round her, silent. I could smell her smooth, newly washed hair.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Until it's Over»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Until it's Over» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Until it's Over»

Обсуждение, отзывы о книге «Until it's Over» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x