“Sarge,” said Private Anderson, from behind the block house.
“What is it?” answered Mallory from inside.
“Something coming.”
Headlights washed over the block house window. Sergeant Vincent Mallory of South Boston grabbed his Garand M1 carbine, and Private Jack Ellis followed him out the blanket hanging over the open doorway. Private First Class Chick Anderson stationed himself at the gate beside the striped wooden arm that crossed the dirt road.
A single vehicle drove toward them from the direction of Kalterherberg, a crossroads four miles north, near the German border. Mallory recognized the round headlights and straining gearbox; a Willys Jeep, pack mule of the American Army. He stepped forward and waved the lantern, flagging them down. Ellis readied his rifle and flanked his sergeant in the road ten yards ahead of the gate.
The jeep slowed as it approached. Top down, windscreen flipped up. A GI in the front passenger’s seat stood up and frantically waved his arms at Mallory.
“What the fuck-where the hell is this?”
When the jeep stopped a short distance away, Mallory could see that the GI wore a private’s stripe. Skinny, agitated, barely out of his teens, black curly hair peeking out from a helmet shoved back on his head. The driver beside him kept his head down, eyes straight ahead on the road.
“Where you coming from?” asked Mallory.
“Jesus, I got no idea-we been driving around out here for I don’t know how fuckin’ long-how long, Lieutenant?”
He turned to an officer behind him in the backseat. Mallory swung the lantern around.
Four men in the jeep.
The lieutenant with the bar on his collar leaned forward: compact, blond, good-looking, mid-twenties, a confident big-man-on-campus smile.
“And he’s supposed to be our fucking navigator,” said the lieutenant. “Show him our pass, dummy.”
“All fucking night like this,” said the jittery private, handing over their trip ticket to Mallory, then turning to Ellis. “You got any smokes, buddy?”
Mallory read the trip ticket, which looked in order, then scanned the unit markings stenciled on the jeep’s hood. “You fellas are a long way from Twelfth Army, sir.”
“Tell me about it,” said the lieutenant, a slight Southern twang in his voice. “We left HQ in Luxembourg eight hours ago. Supposed to hook up with the 106 in Vielsalm at eighteen hundred.”
Mallory handed back the pass as he watched the fourth man, in the back beside the lieutenant, unfold a large map.
“You overshot it, sir,” said Mallory. “Vielsalm’s twenty miles southwest of here.”
“That’s fuckin’ beautiful news,” said the private, as Ellis handed him a cigarette. “I tried to tell you, sir, we should’ve turned left about two hours ago- Hey, thanks, man; you got a match?”
“You don’t want to light that here, son,” said Mallory.
“Right, shit, what am I thinking?” The private stuck the cigarette behind his ear; Mallory noticed his hands were shaking.
“Probably don’t want to be running your headlights either,” said Mallory. “Didn’t they give you blackouts?”
“Is that why you stopped us, Sergeant?” asked the lieutenant.
“This is a roadblock, sir. We’ve got orders to stop everybody.”
“Well, I’m glad you did. Maybe you can give Private Knucklehead here some pointers on reading a map.”
“If I ever get it back- Would you please let me see that?” the private pleaded with the fourth man, who had just flicked on a flashlight, buried his face in the map, and showed no interest in handing it over.
“You’re coming from the direction of the Kraut line,” said Mallory.
“No shit,” said the private. “Why do you think we turned around? You could smell the fuckin’ Wiener schnitzel.”
“Kind of unusual to see four men in a jeep,” said Mallory.
“We’re escorting Captain Conway here,” said the lieutenant, nodding to the man beside him. “New intelligence officer for the 106.”
“Captain.” Mallory saluted the man, who didn’t respond, still shining his flashlight over the map, looking for something.
“Aren’t you supposed to ask me for the password, Sergeant?” asked the blond lieutenant.
“That’s right. If we’re not sure of the men.”
“So what do you do if somebody doesn’t know it? I mean, Christ, I don’t know it myself.”
“Don’t worry about it. Password’s ‘Betty Grable.’ They’ll ask you for it at the next roadblock outside the village.”
“I want to ask these guys a question -would you please give me that back, sir?” said the private to the intelligence officer.
Thinking the kid seemed a little out of line talking like that to an officer, Mallory signaled Anderson to raise the gate. In his peripheral vision Mallory noticed that the jeep’s driver had no unit insignia on the shoulder of his field jacket.
“So what unit you guys with anyway?” Mallory asked the driver. “Hey, buddy?”
The driver turned toward him but didn’t answer. The man looked older than he expected, lined and weathered, forty if he was a day. He smiled and nodded at Mallory, but it seemed like a rehearsed response, furtive and uncomprehending.
This guy’s not right, whispered some primal instinct.
Mallory felt a surge of adrenaline kick in. His index finger reconnected with the trigger of his M1.
“We’re Field HQ, Radio Company,” said the blond lieutenant, smiling again. “Could I trouble you to give us a hand reading our map?”
The driver gave an awkward wave and turned away from Mallory, training his eyes straight ahead again. In one smooth move the lieutenant stood up in the back and snatched the map from the private’s hand just as he wrested it away from the intelligence officer.
“No problem, sir. You know, our radio’s on the fritz,” said Mallory, moving no closer to the jeep. “Maybe one of you could take a look at it?”
“We’re already running pretty late-”
“Sure it’ll just take a second, sir. Get it working, we could hail the 106 for you, let ’em know where you’re at.”
Neither man moved as the lieutenant looked down at Mallory for a long moment; then he smiled again. “Private Tenella, grab your kit.”
The lieutenant slipped over the edge of the jeep, landed like a cat, and stopped to fold the large map down to a manageable size. Mallory tried to catch Ellis’s eye, but he was helping the private fish out some tools from the back of the jeep.
“Betty Grable,” said the lieutenant, shaking his head, as he passed Mallory, headed for the block house. “What’ll they think of next?”
“I don’t know. Can you believe that bombshell married Mickey Rooney?” asked Mallory.
“I heard it, but I don’t believe it,” said the lieutenant.
Mallory ran a last visual check on the driver, who was rummaging for something on the front seat. His finger firmly on the trigger, Mallory raised the muzzle toward the lieutenant’s back as he turned to follow him, when the man pivoted in his direction.
All Mallory saw was the map, taut in front of his face, moving straight at him. A muffled pop, and the lines and shades of Belgium burst inward. The first bullet caught Mallory under the right ear, shattering his jaw, glancing off the bone, and tearing through the other side of his mouth. Choking on blood and shattered teeth, he dropped his rifle and was reaching for his throat when Von Leinsdorf fired again, catching him in the right shoulder, spinning him around.
The intelligence officer, Gunther Preuss, stood up and hit Private Ellis in the face with the flashlight. Bernie dropped his toolbox and backed away from the jeep.
The driver vaulted out of the jeep and ran toward Anderson at the gate.
Читать дальше