Nicci French - What to do When Someone Dies

‘No,’ I said, which was a bit of a conversation stopper – at least, that was what it was intended to be. I turned to Laura who leaned towards me, put her hand on mine and said, ‘Ellie, how are you?’

‘I’m fine,’ I said. ‘I mean, as fine as can be expected.’

‘I just wanted to say,’ said Laura, ‘that if there’s anything I can do, then just ask.’

I made myself respond appropriately to her: I thanked her and said it wasn’t really about help, just about getting through it and about friends being there for me, and by the time I’d got to the end of the sentence I couldn’t remember how it had begun. In the meantime, I wasn’t doing full justice to Mary’s cooking. The first course consisted of a selection of Greek mezes: hummus, rice wrapped in vine leaves, taramasalata, little slices of fried haloumi, olives attached to lumps of feta with cocktail sticks. It would have been mouth-watering if I hadn’t just eaten a huge buttery baked potato. Eric filled my plate for me, as if double helpings were a cure for grief. I nibbled at things, cut them up and rearranged them on my plate, in the hope that this would give the impression of lots of eating.

The Greek theme continued with the main course. Mary had cooked a hearty moussaka, and Eric spooned a huge slab on to my plate. I made him spoon half of it back and devoted much ingenuity, effort and clutter to cutting up the food and occasionally moving it towards my mouth. I put the same effort into not drinking the wine, because I was already about three drinks ahead of everybody else.

I toyed with the cheese and biscuits, too, and Mary finally asked if I was feeling unwell. I said I was fine and she let it go at that, probably attributing my lack of appetite to grief. I didn’t hold back on the coffee, though. I drank three strong mugs, after which my hands were trembling and I felt fiercely, inhumanly awake, yet tired at the same time.

At the end of the evening, I turned down Geoff’s offer of a lift home. I wanted to walk to clear my head, work the coffee out of my system. Anyway, I liked walking at night in the city and I needed to think, to sort things out in my head.

I’d half decided I wasn’t going back to Frances’s office, because it was wrong in every way, but looking back on the evening at Mary’s, I also felt I couldn’t continue like that. From the outside, I probably seemed all right, like a robot that had been fairly well programmed to behave like a human being: I hadn’t made a scene, I hadn’t cried, I hadn’t embarrassed anybody. From my point of view, from the inside, it was a different story.

Perhaps it was a sign of success to make it through the day and then to the end of the evening without cracking up, or screaming, or having a flaming row. But that wasn’t what I wanted from my life, that horrible feeling of dissociation, of acting a part that didn’t belong to me, of being a person I no longer knew. That and not knowing the truth about Greg. They seemed to be separate things, but in my mind they were linked. If I could just discover that Greg and that woman had been having an affair or that they hadn’t, I could start my new life as a real person. If I could find the letter or the email or the postcard that showed he had slept with her, because I had been too much for him or too little, I could be angry with him and maybe, just maybe, forgive him.

So the next day I put on clothes that were business clothes, but not too much like business clothes because, anyway, I didn’t own any – you don’t dress up for restoring furniture in the shed in your garden. I selected black canvas trousers with a thin, pale-grey jersey, and tied back my hair in a messy bun, put on earrings, a silver chain round my neck, even eye-liner and mascara. Now I wasn’t Ellie but Gwen: helpful, calm, practical, discreet, ever so mathematical. I took my purse out of my bag; if, for no reason I could envisage, I needed it, I could pretend to have forgotten it. I just took a fistful of cash. I went through my shoulder bag carefully, removing anything that identified me by name. I looked at my left hand. No wedding ring.

At five past ten, when I arrived at her house, Frances opened the door with a smile of such welcome and relief that it made me smile back. ‘I thought you wouldn’t come,’ she said. ‘I thought maybe I’d hallucinated you yesterday, out of desperation. It’s such a disaster zone. I have to work here but you don’t.’

‘I’ll help out for a day or two,’ I said. ‘I’ve got work of my own to get back to, but you’re having a bad time, so if there’s anything I can do…’

‘I am having a bad time,’ said Frances, ‘a terrible time, and part of what’s terrible about it is that I don’t know what you can do to help, what anyone can do, apart from putting a match to it all.’

‘I can’t organize a party,’ I said, ‘or dress up as a waitress, or cook a five-course meal for forty people, but if someone could give me a cup of coffee, I’ll go through every piece of paper in this office and reply to it or do something about it or put it in a file or throw it away. And then I’ll get back to my own life.’

Frances’s smile changed to something of a frown. ‘What have I done to deserve you?’ she asked.

I felt the tiniest shiver of apprehension. Was I being too obvious? ‘I’m trying to do as I would be done by,’ I said. ‘Does that sound too yucky?’

Frances smiled again. ‘I’m a drowning person being dragged to the shore,’ she said. ‘Who cares?’

Beth arrived just after eleven. She apologized, saying she had been out late, but she looked entirely fresh and rested. And she was immaculately dressed, entirely different from the day before: a dark grey pencil skirt with a little slit up the back, shoes with very low heels, and a waistcoat over a crisp white shirt. Her skin glowed, her hair tumbled over her shoulders. She made me feel shabby, old and boring. She seemed surprised and not completely pleased to see me. ‘Where’s she going to work?’ she asked Frances.

‘She’s going to hover,’ I said, before Frances could reply. ‘Just sort out a few things and not get in anyone’s way.’

‘I was just asking,’ said Beth, and was interrupted by a merry tune from her mobile phone. She opened it and turned her back on me; I noticed there were seams on her black tights.

It was immediately obvious that it would take more than a day or two to restore order to the chaos of the office. It surprised me that Frances had let everything get into such a mess: she seemed the kind of person who would be calmly and instinctively organized: knickers folded in her underwear drawer, herbs and spices arranged alphabetically on the kitchen shelf, car insurance and MOT documents neatly filed.

‘Did Milena do the organizing and filing?’ I asked, as we drank our first coffee of the day, poured from a new cafetière.

‘That’s a laugh,’ said Frances. ‘No. Milena was the gorgeous public face of Party Animals. It was her job to schmooze the clients, flirt with the suppliers and come up with the brilliant ideas.’

‘What did you do?’ I asked.

‘We picked up the pieces,’ said Beth, from across the room.

‘She sounds quite a character,’ I said.

‘You must have seen that,’ said Frances.

‘I meant that you don’t know what people are like at work,’ I gabbled, cursing myself silently. ‘You must miss her.’

‘She’s certainly left a gap,’ said Frances, as she picked up her phone and punched numbers into it.

I found some space by a work surface at the back of the office that gave out on to the steps that led up to the garden. I began to add to the piles of paper I had created the previous day. I tried to avoid speaking for a while, worried I might give myself away again. I felt startled and shifty every time Frances called me Gwen. Couldn’t she tell that I was not a between-jobs Gwen but an out-of-control Ellie, that my black trousers, grey jersey and eye-liner were a feeble disguise? I kept expecting a stern hand to fall on my shoulder.