Ди Карт - Трегуна

— Там были другие основания, мистер Митчелл, — уверенно возразил судья.

— Конечно, конечно… В виде бабушки-отставной судьи…

— Вы будете препираться с судом?

— Я лишь…

— Решение принято! — перебил его судья, поднялся с кресла и стал спускаться с судейской трибуны по направлению к своему кабинету.

Джаспер озадаченно посмотрел на Кеннета, к которому уже подошел конвой и предложил вытянуть обе руки, чтобы надеть на них наручники. Когда парня увели, Джаспер, сложив бумаги в свой кейс, поспешил покинуть здание суда, так и не узнав, что сегодняшний процесс был похож на предыдущее заседание по Крису Трегуна не только тем же судьей и тем же антуражем — на местах для слушателей среди других зевак сидела облаченная в черные брюки и черную блузку женщина в темных очках и довольно улыбалась.

«Крис, — написала внуку Марта, вернувшись домой с заседания суда, — его поместили под стражу. Твой этот Джаспер просил залог, но судья ему отказал. Такие новости».

«Отличные новости! Спасибо за информацию, ба! Ты больше не дуешься на меня из-за нашего вчерашнего разговора об Алексе?»

«Дуюсь или не дуюсь — какая разница. Давай лучше по сути. Надо подумать, как использовать банковскую выписку Константиноса, которую я получила в Никосии».

В тот день, несколько месяцев назад, когда Марта нанесла визит Константиносу Георгиу в его клинике в Никосии, разговор между ними настолько сильно затянулся, что врач вынужден был, не выходя из кабинета, отменить двоих пациентов, перенаправив их с помощью своей ассистентки к другому специалисту.

— Мистер Георгиу, — почувствовав, что уже пора, Марта выключила плохого полицейского и включила хорошего, — эта ситуация, о которой мы беседуем, касается непосредственно меня. Не как судьи. И как я уже упомянула, из этого кабинета у вас есть выход в два места — либо домой, к семье, либо в полицию.

Доктор стоял белый от ужаса.

— Константинос, — голос Марты сделался еще мягче, — вы взрослый человек. Уверена, вам не нужны проблемы, которые, простите меня, я вынуждена вам обещать. Предлагаю решить это сугубо между нами. Вы даете мне информацию — я оставляю вас в покое и забываю о вас. Выкладывайте.

Лицо доктора сделалось мрачным. Он исподлобья взглянул на Марту и спросил:

— Вы не записываете наш разговор?

— Милый мой, — усмехнулась Марта, — я с трудом недавно научилась отправлять смс! О какой записи вы говорите! Мне лишь нужна информация.

— Что ж… Да, я помню эту компанию, «Эмеральд Инвестментс Лимитед». И помню, что меня просили подписать некое заявление.

— Кто и когда просил?

— Это был молодой человек по имени Кеннет. Он приезжал ко мне сюда, в Никосию. И просил поставить подпись на каком-то документе.

— Как фамилия этого Кеннета?

— Не помню. Точнее, не знаю.

— Вы читали этот документ?

— Нет, не читал.

— Подписали не глядя, то есть?

— Ну, можно и так сказать.

— Насколько я понимаю, при нормальном положении вещей к вам как к номинальному директору никто не приезжает, ничего подписать на коленке не просит. С вами взаимодействуют сотрудники секретарской компании, на которую вы работаете, и перед подписанием они проверяют документы. И только если все в порядке, то передают документы вам на подпись. Я права?

— В общем, правы.

— Почему же в этот раз вы подписали документ для человека, который приехал к вам из другого государства? Вас это не смутило?

— Смутило.

— В таком случае следует предположить, что этот человек заплатил вам, верно?

— Да, — потупив взгляд, ответил Константинос.

— Сколько?

— А это имеет значение? — поднял на нее глаза доктор.

— Согласна, — кивнула Марта, — не имеет. И это было заявление в департамент по борьбе с коррупцией и экономическими преступлениями, правильно?

— Да. Конечно, не назови вы мне этот департамент, я б и не вспомнил это название…

— Что было после подписания этого документа?

— Ничего. Этот молодой человек забрал подписанное мной заявление и уехал.

— Надо полагать, что своей секретарской компании вы ничего не сказали?

— Ничего. За это мне и заплатили, чтоб этот документ нигде не всплыл.

— Вы знаете, какова судьба этого заявления?

— Нет, мне об этом ничего не известно. Но думаю, что раз к нам позднее поступил запрос от этого самого департамента, то это что-то серьезное.

— Запрос от департамента поступил лично вам? Или он пришел в секретарскую компанию, в которой вы работали?