Стивен Кеннел - На острие ножа

— Интересно, как мы захватим его в заложники? — Рокки вопросительно посмотрел на меня. — Нам и близко подойти не дадут! Видишь, какие у них карабины?

— Прикрой меня, только не трать много патронов. Попробую залезть в этот сарай.

— Какого…

Объясняться было некогда. Я встал и побежал к лачуге, и почти сразу у меня над головой загремели выстрелы. Пули попадали в глинобитную стену. Забежав за угол, я сбил замок с двери и, пригнувшись, вошел внутрь.

В сарае действительно хранились всякие сельскохозяйственные орудия, я увидел большую дождевальную установку для полива газонов и много ржавых лопат. Нет чтобы владельцы предусмотрительно спрятали здесь запасной пистолет-пулемет… Сейчас бы он мне очень пригодился!

Роясь в хламе, я услышал, как снова взревели моторы джипов. Они приближались. Рокки выстрелил еще два раза.

Я принялся беспорядочно расшвыривать лопаты во все стороны. Скорее всего, из моей затеи ничего не получится, и все-таки… Наконец я нашел, что искал: латунный наконечник для шланга, который издали вполне мог сойти за пистолет.

Схватив латунный наконечник, я выбежал из сарая.

Как только я очутился на виду, снова загремели выстрелы, но преследователи не целились как следует и сильно мазали. Пули свистели вдали. Совершив еще один отчаянный бросок, я пригнулся у стены рядом с Рокки.

— Что ты там нарыл? — спросил он.

Я показал ему наконечник для шланга.

— Просто отлично! Предложим им водяной бой.

— Ты хорошо стреляешь?

— Я боксер. Для того чтобы победить противника в поединке, мне оружие ни к чему.

— Ладно, тогда слушай. Я крикну им, чтобы не стреляли, что мы сдаемся. Поднимем руки вверх и выйдем из-за стены. Ты бросишь на землю пушку, а я — наконечник. Издали он похож на пистолет. Они решат, что у нас нет оружия, расслабятся и подойдут поближе. Как только они окажутся в десяти-пятнадцати метрах от нас, я открою огонь из «кимбера», а ты сразу беги к джипу, в котором сидит Мэнни, и выволакивай его наружу. Я тебя прикрою и сразу догоню. Как только я приставлю дуло пистолета к его уху, ход игры сразу переменится.

— Ты что, шутишь?! Ничего получше предложить не можешь? Да они, скорее всего, пристрелят нас, как только мы выйдем из-за стены!

— За последние девять часов они тысячу раз могли нас пристрелить, но почему-то не пристрелили. По-моему, они хотят все обставить поприличнее. Потом объявят, что мы с тобой поссорились и пристрелили друг друга. Деловые интересы братьев Авила требуют их постоянного присутствия в Хейвен-Парке. Мэнни совсем не нужно, чтобы его задержали на территории Мексики по требованию властей США и обвинили в двойном убийстве.

Рокки посмотрел на меня так, словно у меня только что выросли рога.

— Не нравится мне твой план, приятель!

Я пожал плечами:

— Если можешь предложить что-то получше — давай!

Джипы подъехали ближе. Прогремело еще два выстрела, пули рикошетом отскочили от глинобитной стены, за которой прятались мы.

— Черт… Ну и попали мы. Ладно, давай попробуем, — сказал он.

Джипы по-прежнему держались на некотором расстоянии друг от друга. До нас им оставалось метров сто. Для прицельной стрельбы все равно далековато.

— Мы выходим, не стреляйте! — закричал я и с шумом втянул воздух: зубы болели ужасно.

— Вставайте и бросайте оружие! — скомандовал голос из рупора. Похоже, с нами и правда разговаривал сам Мэнни Авила.

Я посмотрел на Рокки:

— Готов?

— Как можно подготовиться к такому идиотскому маневру?

Все же Рокки встал и вышел вместе со мной из-за стены. Поднял свой пистолет повыше, чтобы они увидели. Я тоже поднял латунный наконечник. Вдали заплясал солнечный зайчик — значит, они смотрят на нас в бинокль и мы видны им как на ладони.

— Бросайте оружие! — закричал Мэнни Авила.

Рокки бросил свой пистолет на землю. Пистолет упал в нескольких шагах от него, взметнув струйку песка.

Я шагнул вправо и тоже швырнул вперед латунный наконечник для шланга.

— А теперь идите вперед! — потребовал голос из рупора.

Мы побрели по песку к первому джипу. «Кимбер» успокоительно оттягивал мне карман джинсов.

— Не туда, сюда! — надрывался рупор.

Мы медленно побрели к джипу Мэнни Авилы.

До него оставалось метров тридцать, когда сверху послышался странный шум. Сначала мне показалось, что на нас надвигается торнадо. Воздух задрожал. Через несколько секунд я услышал стрекот вертолетных двигателей. От изумления я замер на месте. У одного джипа сверкнула вспышка, пуля просвистела совсем рядом с моим ухом.