Don Winslow - The Power of the Dog
Здесь есть возможность читать онлайн «Don Winslow - The Power of the Dog» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Триллер, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:The Power of the Dog
- Автор:
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:3 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
- 60
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
The Power of the Dog: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Power of the Dog»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
The Power of the Dog — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Power of the Dog», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
On the way he stops at a phone booth to commit professional suicide-he calls the Pierce County, Arizona, Sheriff’s Department. “Merry Christmas,” he says, and tells them about the eight hundred boxes of cocaine.
Then he goes to the office and waits for a phone call of his own.
Althea’s driving back from the grocery store the next morning when a strange car starts to follow her. Not even being subtle about it, just getting on her tail and staying there. She doesn’t know what to do. She’s afraid to drive home and get out of the car, and she’s afraid to go anywhere else, so she heads for the DEA office. She’s absolutely terrified-her two kids are in car seats in the back-and she’s three full blocks from the office when the car forces her over and four men with guns get out.
The leader flashes a Jalisco State Police badge.
“Identification, Senora Keller?” he asks.
Her hand shakes as she fumbles for her driver’s license. As she does, he leans through the window, looks in the back and says, “Nice children.”
She feels stupid as she hears herself say, “Thank you.”
She hands him the license.
“Passport?”
“It’s at home.”
“You’re supposed to have it on you.”
“I know, but we’ve been here a long time and-”
“Maybe you’ve been here too long,” the cop says. “I’m afraid you’ll have to come with me.”
“But I have my children with me.”
“I can see that, Senora, but you must come with me.”
Althea finds herself near tears. “But what am I supposed to do with my children?”
The cop excuses himself for a moment and goes back to his car. Althea sits, trying to get herself under control, for long minutes. She fights off the temptation to look in the rearview mirror to see what’s going on, likewise fights the urge to just get out of the car with the kids and start walking. Finally, the cop comes back. Leans through the window and with elaborate courtesy says, “In Mexico we appreciate the meaning of family. Good afternoon.”
Art gets his phone call.
Tim Taylor, phoning to say he’s heard something disturbing and they need to talk about it.
Taylor’s still yapping at him when the shooting starts.
Plan B.
First they hear the roar of a speeding car, then the cacophony of AK-47s going off, then they are all on the floor, crouching behind desks. Art, Ernie and Shag wait for a few minutes after the shooting stops and then go out to look at Art’s car. The Ford Taurus’s windows are all blown out, the tires flat and a few dozen large bullet holes punched into its sides.
Shag says, “I don’t think you’re going to get Blue Book on this, boss.”
The federales are there within moments.
If they weren’t here already, Art thinks.
They take him to the station, where Colonel Vega looks at him with deep concern.
“Thank God you were not in the vehicle,” he says. “Whoever could have done such a thing? Do you have any enemies in the city, Senor Keller?”
“You know goddamn well who did this,” Art snaps. “Your boy, Barrera.”
Vega gives him a look of wide-eyed incredulity. “Miguel Angel Barrera? But why would he want to do such a thing? You yourself told me you are not investigating Don Miguel.”
Vega keeps him in the interview room for three and a half hours, basically interrogating him about his investigations, on the pretext of trying to determine who might have had a motive for the attack.
Ernie’s half-afraid he’s not coming out. He parks himself in the lobby and refuses to leave until his boss comes back out those doors. While Ernie’s camped there, Shag drives over to the Kellers’ house and tells Althea, “Art’s fine, but…”
When Art gets home, Althea is in their bedroom packing.
“I got us on a flight to San Diego tonight,” she says. “We’ll stay with my parents for a while.”
“What are you talking about?”
“I was scared today, Art,” she says. She tells him about the interaction with the Jalisco cop, about what it felt like to hear that his car had been shot up and that he was being taken to the federale station. “I’ve never been really scared before, Art. I want out of Mexico.”
“There’s nothing to be scared of.”
She looks at him like he’s nuts. “They shot your car up, Art.”
“They knew I wasn’t in it.”
“So when they bomb the house,” she says, “are they going to know that me and the kids aren’t in it?!”
“They won’t hurt families.”
“What is that,” she asks, “some sort of rule?”
“Yes, it is,” he says. “Anyway, it’s me they’re after. It’s personal.”
“What do you mean, 'it’s personal'?”
When he hasn’t answered after about thirty seconds she says, “Art, what do you mean?!”
He sits her down and tells her about his prior relationship with Tio and Adan Barrera. Tells her about the ambush in Badiraguato, the execution of six prisoners and how he kept his mouth shut about it. How it helped Tio form his Federacion, which is now flooding the streets of America with crack, and how it’s up to him to do something about it.
She looks at him incredulously. “You have all that on your shoulders.”
He nods.
“You must be a pretty powerful guy, Art,” she says. “What were you supposed to have done back then? It wasn’t your fault. You couldn’t have known what Barrera was up to.”
“I think,” Art says, “maybe a part of me knew. And just didn’t want to admit it.”
“So you feel you have to atone for this in some way?” she asks. “By bringing the Barreras down? Even if it costs your life.”
“Something like that.”
She gets up and goes into the bathroom. It seems to him as if she’s in there forever, but it’s really only a few minutes later when she comes out, goes into the closet, grabs his suitcase and tosses it onto the bed. “Come with us.”
“I can’t do that.”
“This crusade of yours is more important to you than your family?” she asks.
“Nothing is more important to me than my family.”
“Prove it,” she says. “Come with us.”
“Althea-”
“You want to stay here and play High Noon, fine,” she says. “If you want to keep your family together, start packing. Just enough for a few days. Tim Taylor said he’d arrange to have the rest of our things packed and shipped.”
“You talked to Tim Taylor about this?!”
“He called,” she says. “Which is more than you did, by the way.”
“I was in an interrogation room!”
“Which is supposed to make me feel better?!”
“Goddamn it, Althie! What do you want from me?!”
“I want you to come with us!”
“I can’t!”
He sits on the bed, his empty suitcase beside him like a piece of evidence that he doesn’t love his family. He does love them-deeply and profoundly-but he just can’t bring himself to do what she’s asking.
Why not? he asks himself. Is Althea right? Do I love this crusade more than my own family?
“Don’t you get it?” she asks. “This isn’t about the Barreras. It’s about you. It’s about you not being able to forgive yourself. It’s not them you’re obsessed with punishing, it’s yourself.”
“Thanks for the dime-store psychotherapy.”
“Fuck you, Art.” She snaps her suitcase shut. “I called a taxi.”
“At least let me take you to the airport.”
“Not unless you’re getting on the plane. It’s too hard on the kids.”
He picks up her bag and carries it downstairs. Stands there with her bag in his hand as she and Josefina exchange hugs and tears. He squats down to hug Cassie and Michael. Michael doesn’t really understand. Cassie’s tears are warm on Art’s cheek.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «The Power of the Dog»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Power of the Dog» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «The Power of the Dog» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.